Nelson Mandela

Nelson Mandela


Biografía de Nelson Mandela

Nelson Mandela cambió Sudáfrica y el mundo a través de su extraordinario trabajo como activista de derechos civiles, revolucionario no violento y líder que dio forma a una nueva Sudáfrica.

Nelson Mandela pasó su vida luchando contra el apartheid en Sudáfrica. El apartheid era un sistema brutal de segregación racial en Sudáfrica que mantenía separados a blancos y negros y deshumanizaba a las personas de color. El gobierno sudafricano lo encarceló durante 27 años, pero Mandela perseveró. Durante su encarcelamiento, Mandela se convirtió en un héroe para la gente de todo el mundo y en un símbolo de la injusticia del apartheid. Después de salir de prisión en 1990, se convirtió en presidente de Sudáfrica de 1994 a 1999. Mandela murió el 5 de diciembre de 2013, a los 95 años.

Artículos de noticias sobre la muerte de Nelson Mandela

Este artículo de Scholastic News, & quot; Nelson Mandela Dies & quot; reflexiona sobre la vida y obra del icono.

Biografía

Mandela & rsquos Youth

Nelson Mandela nació como Rolihlahla Mandela el 18 de julio de 1918 en un pueblo rural de la región de Transkei en Sudáfrica. Su nombre significa & ldquotroublemaker & rdquo en el idioma xhosa. Más tarde, un maestro de una escuela misionera cristiana le dio el nombre de Nelson. Mandela pasó de un humilde pueblo de chozas de barro a una vida cómoda como hijo adoptivo de un jefe Tembu.

Cuando era joven, Mandela asistió a la universidad, pero fue despedido porque participó en una protesta estudiantil, su primer acto de activismo por los derechos civiles. En la década de 1940, Mandela entró en el turbulento mundo de la política racial sudafricana al unirse al movimiento de liberación conocido como Congreso Nacional Africano (A.N.C).

Los orígenes del apartheid

Desde la llegada de los colonos holandeses y británicos en los años 1600 y 1700, los sudafricanos negros y ndash y todas las personas de color en Sudáfrica fueron expulsados ​​del poder de manera constante. Las políticas racistas de los gobiernos dominados por Europa les quitaron sus derechos humanos básicos. Para 1950, los afrikaners (blancos sudafricanos de ascendencia holandesa) tenían el control del gobierno y promulgaron la forma moderna de apartheid. Bajo este sistema, los sudafricanos negros no podían tener voz en el gobierno, socializar con blancos o viajar fuera de su área de residencia sin la aprobación del gobierno.

Activismo y encarcelamiento de Mandela & rsquos

Mandela fue miembro fundador de la Liga Juvenil del Congreso Nacional Africano y más tarde se convirtió en segundo al mando. A través de este grupo, Mandela pudo emprender acciones políticas organizadas contra el apartheid. En la década de 1950, fue el líder del Congreso Nacional Africano. El gobierno sudafricano lo consideró un enemigo.

En 1963, el gobierno enjuició a Mandela por traición y lo condenó a cadena perpetua. Durante su encarcelamiento, Mandela continuó su trabajo para poner fin al apartheid enviando mensajes secretos desde su celda en Robben Island.

Líder de una nueva Sudáfrica

El 2 de febrero de 1990, 27 años después de que Mandela fuera encarcelado, el presidente de Sudáfrica y rsquos, Frederik Willem de Klerk, eliminó la prohibición del A.N.C y liberó a Mandela. Los dos hombres habían mantenido reuniones sobre su liberación mientras Mandela estaba en prisión. Tres años más tarde, Mandela y de Klerk recibieron conjuntamente el Premio Nobel de la Paz. Mandela utilizó el premio conjunto para mostrar perdón y que la reconciliación era posible en una Sudáfrica profundamente dividida política y racialmente.

En 1994, Mandela se convirtió en el primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente. Enfocó su presidencia en construir la paz y la unidad en su país. En 1999, al final de su mandato como presidente, Mandela decidió no buscar la reelección. Sin embargo, siguió siendo políticamente activo, trabajando para promover la paz en África y llamar la atención sobre la injusticia social y la propagación del VIH y el SIDA.

Estuvo casado tres veces y tuvo seis hijos y 17 nietos.

En 2009, una versión abreviada de la autobiografía de Mandela de 1995, Largo camino hacia la libertad, fue publicado para niños. En ese mismo año, Naciones Unidas declaró su cumpleaños como el Día Internacional de Nelson Mandela.


8 formas en que Nelson Mandela cambió el mundo

Hoy se cumple el centenario de Nelson Mandela y nos unimos a personas de todo el mundo que celebran la vida, los logros y el legado del exlíder sudafricano. El impacto de Mandela en su pueblo, su país y el mundo en general ha sido demasiado vasto para medirlo, aunque también ha sido demasiado importante para dejarlo sin probar. Aquí hay ocho formas en que Nelson Mandela usó su vida para cambiar el mundo para siempre.

1. Desde el principio, Mandela supo que una sola persona podía ser un catalizador del cambio. No tenía miedo de ser ese catalizador.

Mandela nació en 1918 en un pequeño pueblo del Transkei, entonces territorio británico en lo que hoy es Sudáfrica. Continuaría liderando una nación, cambiaría vidas e inspiraría a innumerables personas en el camino. Si bien era solo un hombre, Mandela dio forma a un mundo mejor a través de su propia iniciativa.

Mandela formó y se unió a muchas organizaciones y alianzas durante su vida y sigue siendo un símbolo del poder que tiene una persona para marcar la diferencia. Casi todos los caminos personales y profesionales que recorrió, ya sea que ese camino significara establecer el primer bufete de abogados negros en Sudáfrica, formar la Liga Juvenil del Congreso Nacional Africano o rechazar un perdón debido a la continua injusticia, fue un ejemplo valiente y poderoso del largo viaje. A la Libertad.

Como dijo Mandela, "No hay pasión para jugar en pequeño, conformarse con una vida que es menos de la que eres capaz de vivir ".

2. Se negó a renunciar a su causa y su país.

Menos imágenes en la historia son más poderosas que la de Nelson Mandela, con el puño levantado con un traje gris digno, caminando después de su liberación de 27 años de prisión. Mandela tenía solo 44 años cuando el régimen del apartheid lo condenó a cadena perpetua por su liderazgo en el Congreso Nacional Africano, una organización prohibida por el gobierno por sus acciones y posiciones contra el apartheid.

Mandela fue arrestado por primera vez por cargos de traición solo cuatro años después de comenzar el primer bufete de abogados negros de Sudáfrica y trabajar con otros que pedían un estado no racial en el país. Más tarde sería absuelto de estos cargos, solo para ser arrestado una vez más en 1962 por su trabajo como líder dentro del Congreso Nacional Africano.

3. Mandela dio un ejemplo de dedicación, coraje y sacrificio para todos.

Durante su juicio, Mandela se negó a defenderse para no legitimar los cargos que se le imputan.

En 1985, el gobierno ofreció liberar a Mandela con la condición de que no participara en actividades políticas una vez que estuviera en libertad. Nelson se negó. "No puedo y no haré ningún compromiso en un momento en que usted y yo, la gente, no somos libres", dijo. "Tu libertad y la mía no pueden separarse".

4. Sabía que su lucha era la de su pueblo, como la lucha de su pueblo era la suya. Pero Mandela abrió esa lucha y su mensaje de justicia al mundo.

A mediados de la década de 1980, el mundo se fue despertando lentamente al sufrimiento de los sudafricanos bajo el régimen del apartheid. Y mientras Mandela sufría tras las rejas, su mensaje nunca había sido más fuerte. A medida que aumentaban las manifestaciones contra el apartheid, también aumentaba la conciencia de la lucha de Mandela por la libertad de los sudafricanos negros. Su mensaje fue tan poderoso que una canción de protesta llamada "Free Nelson Mandela", escrita e interpretada por la banda de ska The Special AKA después de asistir a un mitin de este tipo, se convirtió en un éxito entre los diez primeros en el Reino Unido y un himno legendario en todo el mundo.

El mensaje de Mandela fue de paz, justicia y libertad, una campaña inclusiva que todas las personas podrían apoyar. Él sentó el precedente para la mensajería y la movilización de futuros activistas por venir.

5. Estableció una fundación para asegurar que su trabajo por la justicia y la paz pudiera continuar.

Fundada en 1999, la Fundación Nelson Mandela es el legado que Mandela ha dejado. La organización se centra en lo que era fundamental para el trabajo de Mandela: la justicia, el diálogo y la cohesión social. Así como Mandela lo hizo con éxito en Sudáfrica, la fundación “tiene como objetivo utilizar la historia, la experiencia, los valores, la visión y el liderazgo de su Fundador para proporcionar una plataforma no partidista para el discurso público sobre cuestiones sociales importantes y, al hacerlo, contribuir a la toma de decisiones políticas ". La fundación espera que al proporcionar a las personas y a la política las herramientas pertinentes, el público pueda tener discusiones informadas que conduzcan a la justicia y la libertad para todos.

6. Mandela pronunció un discurso innovador para la lucha contra el VIH / SIDA en un momento crucial para los sudafricanos.

En 2000, una cuarta parte de los ciudadanos sudafricanos entre las edades de 15 y 45 años dieron positivo en la prueba del VIH / SIDA. En un momento y lugar con cuatro millones de personas infectadas y un estigma incalculable, Nelson Mandela pidió que se tomen nuevas medidas audaces en la lucha contra el sida.

Aunque se arrepintió de no haber hecho lo suficiente mientras estuvo en el cargo, Nelson Mandela estableció sin ayuda una nueva agenda para la futura lucha contra el VIH / SIDA con un discurso innovador en 2000 en una conferencia internacional sobre el SIDA en Durban.

Combinado con su reunión pública con el revolucionario activista sudafricano contra el VIH / SIDA Zackie Achmat en 2002 y su incansable compromiso con la lucha durante los últimos años de su vida, Nelson Mandela fue un devoto defensor de los sudafricanos VIH + hasta su muerte. en 2013.

7. Entendió que si bien es importante perdonar, la historia nunca debe olvidar su turbulento pasado.

Nelson Mandela buscó el recuerdo, en lugar de la venganza, en respuesta a las injusticias bajo el régimen del apartheid. Comprendió que la clave para avanzar como nación era comprender y aprender de su turbulento pasado. Es por eso que una de las primeras acciones de Mandela como presidente de Sudáfrica fue establecer un Comité para la Verdad y la Reconciliación, una agencia gubernamental dedicada a investigar los crímenes cometidos bajo el apartheid de 1960 a 1994.

El programa es un faro para los investigadores de la voluntad de los derechos humanos en todo el mundo, y se erige como un ejemplo brillante como guía para la curación de las atrocidades del pasado y la unificación de los pueblos divididos.

8. Mandela canalizó las lecciones de Ubuntu de su infancia y le dio esos valores al mundo.

En esencia, esta era la misión de Nelson Mandela, y su historia se remonta a sus días de niño en esa pequeña aldea africana. Ubuntu es la idea de Xhosa de que hay una unidad para todas las personas. Un lazo impenetrable que nos une a todos. Un principio que establece que el conflicto entre las personas es temporal, solo una breve desviación del orden natural de nuestra verdadera naturaleza como seres humanos: la unión. Mandela tomó esta creencia en serio y con ella dio forma al mundo que lo rodeaba, creyendo que la fuerza superará las luchas y se negó a ser cínico.

Como dijo Barack Obama durante el elogio de Mandela:

“Ubuntu, una palabra que captura el mayor regalo de Mandela: su reconocimiento de que todos estamos unidos de maneras que son invisibles a los ojos de que hay una unidad en la humanidad que logramos nosotros mismos al compartirnos con los demás y cuidar a los que nos rodean. . . . . No solo encarnó Ubuntu, le enseñó a millones a encontrar esa verdad dentro de sí mismos ".


Jefe de la campaña de desafío

Congreso Nacional Africano

Inicialmente, el ANC y su Liga Juvenil desplegaron enfoques no violentos, sin embargo, la organización gradualmente adoptó medidas radicales en respuesta a la plétora de leyes de apartheid que fueron promulgadas por el gobernante Partido Nacional. Mandela, junto con personas como Peter Mda, Walter Sisulu y Tambo, insistieron en utilizar este enfoque para llevar al gobierno del apartheid a la mesa de negociaciones.

Mandela y sus colegas también forzaron la renuncia de miembros moderados del ANC que no apoyaron sus tácticas. En 1952, reemplazó a Alfred Bitini Xuma en el comité ejecutivo nacional del ANC. Posteriormente ascendió para convertirse en presidente de la Liga Juvenil del ANC. Como presidente de la liga, pidió un frente fuerte en la lucha contra el apartheid, utilizando huelgas y boicots para paralizar el régimen del apartheid.

Como jefe de la Campaña de Desafío en 1952, reunió con éxito a más de 10,000 personas para protestar de manera no violenta en Durban. Su carisma y discursos atrajeron a miles de personas a los objetivos del ANC. Por ello, Mandela (junto con varios miembros del ANC, incluidos Sisulu y Yusuf Dadoo) fue detenido por las autoridades y condenado a nueve meses de prisión en virtud de la Ley de Represión del Comunismo.


Cronología

Resumir todos los logros del Sr. Nelson Mandela en una cronología sería imposible, por lo que no pretendemos que nuestro trabajo aquí sea exhaustivo. A continuación encontrará una cronología de los acontecimientos importantes de su vida. Es un trabajo en progreso y nos complace recibir sus comentarios o adiciones.

Nacido como Rolihlahla Mandela en Mvezo en Transkei

Asiste a la escuela primaria cerca de Qunu (recibe el nombre "Nelson" de un maestro)

Padre muere. Confiado a Thembu Regent Jongintaba Dalindyebo a la edad de 12 años

Mientras que su autobiografía Largo camino hacia la libertad Sitúa la muerte del padre de Mandela en 1927, la evidencia histórica muestra que debe haber sido más tarde, probablemente 1930. De hecho, el manuscrito original Long Walk to Freedom (escrito en Robben Island) indica que el año es 1930.

Se inicia la iniciación Asiste al Clarkebury Boarding Institute en Engcobo

Asiste a Healdtown, el Wesleyan College en Fort Beaufort

Se inscribe en el University College of Fort Hare, en Alice

Se escapa de un matrimonio concertado se convierte en un oficial de seguridad de la mina inicia artículos en el bufete de abogados Witkin, Sidelsky & Eidelman

Completa BA a través de la Universidad de Sudáfrica (UNISA)

Comienza a asistir informalmente a las reuniones del Congreso Nacional Africano (ANC)

Graduados con BA de Fort Hare Se inscribe para un LLB en Wits University

Co-fundadores de la ANC Youth League (ANCYL) se casa con Evelyn Ntoko Mase - tienen cuatro hijos: Thembekile (1945) Makaziwe (1947 - que muere después de nueve meses) Makgatho (1950) Makaziwe (1954)

Secretario nacional electo de la ANCYL

Presidente electo de la ANCYL

Comienza la campaña de desafío Arrestado y acusado por violar la Ley de Supresión del Comunismo Elegido Presidente del ANC de Transvaal Condenado con JS Moroka, Walter Sisulu y otras 17 personas bajo la Ley de Represión del Comunismo Condenado a nueve meses de prisión con trabajos forzados, suspendido por dos años Elegido primero del ANC vicepresidentes Abre bufete de abogados con Oliver Tambo, el único bufete de abogados afroamericano en Johannesburgo en la década de 1950

Elabora el Plan M para las futuras operaciones subterráneas de la ANC.

Observa cómo el Congreso del Pueblo de Kliptown adopta la Carta de la Libertad

Detenido y luego se une a otros 155 en juicio por la temporada. Todos son absueltos antes del 29 de marzo de 1961.

Divorcios Evelyn Mase se casa con Nomzamo Winnie Madikizela - tienen dos hijas: Zenani (1959) y Zindzi (1960)

Se impone el estado de emergencia y está entre miles de detenidos

Pasa a la clandestinidad Umkhonto weSizwe (MK) se forma

Abandona el país para recibir entrenamiento militar y obtener apoyo para el ANC.

Detenido cerca de Howick en KwaZulu-Natal

Condenado a cinco años de prisión por incitación y salida del país sin pasaporte

Comparece ante el tribunal por primera vez en lo que se conoce como el juicio de Rivonia, con Walter Sisulu, Denis Goldberg, Govan Mbeki, Ahmed Kathrada, Lionel 'Rusty' Bernstein, Raymond Mhlaba, James Kantor, Elias Motsoaledi y Andrew Mlangeni

Se declara inocente de sabotaje en el juicio de Rivonia

James Kantor dado de alta y puesto en libertad

Thembekile muere en un accidente automovilístico

Mandela, Sisulu, Raymond Mhlaba y Andrew Mlangeni y más tarde Ahmed Kathrada son enviados a la prisión de Pollsmoor.

Rechaza, a través de su hija, Zindzi, la oferta del presidente sudafricano PW Botha de liberarlo si renuncia a la violencia

Ingresado en el Hospital Volks para cirugía de próstata

Fue dado de alta del Hospital Volks y regresó a la prisión de Pollsmoor

Ingresado en el Hospital Tygerberg donde se le diagnostica tuberculosis

Admitido en Constantiaberg MediClinic

Trasladado a la prisión de Victor Verster en Paarl, donde permanece recluido durante 14 meses en una cabaña.

Vicepresidente electo de la ANC

Galardonado con el Premio Nobel de la Paz con el presidente FW de Klerk

Vota por primera vez en su vida.

Elegido por el Parlamento como primer presidente de una Sudáfrica democrática

Inaugurado como presidente de la República de Sudáfrica

Establece el Fondo para la Infancia Nelson Mandela

Se casa con Graça Machel en su 80 cumpleaños

Se retira después de un período como presidente, establece la Fundación Nelson Mandela

Diagnosticado con cáncer de próstata

Establece la Fundación Mandela Rhodes

Anuncia que dejará la vida pública

Anuncia que su hijo mayor Makgatho había muerto de sida

Asiste a la toma de posesión de su nieto Mandla como jefe del Consejo Tradicional de Mvezo

Vota por cuarta vez en su vida Asiste a la toma de posesión del presidente Jacob Zuma el 9 de mayo y presencia el primer discurso sobre el Estado de la Nación de Zuma cumple 91 años

Presentado formalmente con el trofeo de la Copa Mundial de la FIFA antes de embarcarse en una gira por Sudáfrica

Su bisnieta Zenani muere en un accidente automovilístico

Asiste al funeral de su bisnieta Zenani

Hace una aparición sorpresa en la final de la Copa Mundial de la FIFA en Soweto

Celebra su 92 cumpleaños en su casa en Johannesburgo con familiares y amigos

Su segundo libro Conversaciones conmigo mismo Esta publicado

Conoce a los equipos de fútbol sudafricano y americano que jugaron en el partido del Nelson Mandela Challenge

Ingresado en el hospital de Johannesburgo. Dado de alta después de dos noches

Votos en las elecciones del gobierno local

Su libro Nelson Mandela por sí mismo: el libro de citas autorizado es lanzado

Visitada en casa por la primera dama estadounidense Michelle Obama y sus hijas Sasha y Malia


Nelson Mandela

Mandela nació el 18 de julio de 1918 en el pequeño pueblo de Mvezo, a orillas del río Mbashe en Transkei, Sudáfrica.

Su nombre de nacimiento era Rolihlahla Mandela. "Rolihlahla" en el idioma xhosa significa literalmente "tirar de la rama de un árbol", pero más comúnmente se traduce como "alborotador".

El padre de Mandela, que estaba destinado a ser jefe, se desempeñó como consejero de los jefes tribales durante varios años, pero perdió tanto su título como su fortuna por una disputa con el magistrado colonial local.

Mandela era solo un bebé en ese momento, y la pérdida de estatus de su padre obligó a su madre a trasladar a la familia a Qunu, una aldea aún más pequeña al norte de Mvezo. El pueblo estaba enclavado en un estrecho valle cubierto de hierba, no había caminos, solo senderos que unían los pastos donde pastaba el ganado.

La familia vivía en chozas y comía una cosecha local de maíz, sorgo, calabaza y frijoles, que era todo lo que podían pagar.El agua provenía de manantiales y arroyos y la cocción se hacía al aire libre.

Mandela jugó los juegos de los niños pequeños, representando escenarios de derechos de paso masculinos con juguetes que hizo con los materiales naturales disponibles, incluidas las ramas de los árboles y la arcilla.

Educación

Por sugerencia de uno de los amigos de su padre, Mandela fue bautizado en la Iglesia Metodista. Luego se convirtió en el primero de su familia en asistir a la escuela. Como era costumbre en ese momento, y probablemente debido al sesgo del sistema educativo británico en Sudáfrica, el maestro de Mandela le dijo que su nuevo nombre sería Nelson.

Cuando Mandela tenía 12 años, su padre murió de una enfermedad pulmonar, lo que provocó que su vida cambiara drásticamente. Fue adoptado por el jefe Jongintaba Dalindyebo, el regente interino del pueblo Thembu, un gesto hecho como un favor al padre de Mandela, quien, años antes, había recomendado a Jongintaba como jefe.

Posteriormente, Mandela dejó la vida despreocupada que conocía en Qunu, temiendo no volver a ver su aldea nunca más. Viajó en automóvil a Mqhekezweni, la capital provincial de Thembuland, a la residencia real del jefe. Aunque no se había olvidado de su amada aldea de Qunu, rápidamente se adaptó al nuevo y más sofisticado entorno de Mqhekezweni.

Mandela recibió el mismo estatus y responsabilidades que los otros dos hijos del regente, su hijo y el hijo mayor, Justice, y su hija Nomafu. Mandela tomó clases en una escuela de un solo salón al lado del palacio, estudiando inglés, xhosa, historia y geografía.

Fue durante este período que Mandela desarrolló un interés en la historia africana, a partir de los jefes mayores que llegaban al Gran Palacio por asuntos oficiales. Aprendió cómo el pueblo africano había vivido en relativa paz hasta la llegada de los blancos.

Según los ancianos, los niños de Sudáfrica habían vivido anteriormente como hermanos, pero los hombres blancos habían destrozado esta comunión. Mientras que los hombres negros compartían su tierra, aire y agua con los blancos, los hombres blancos tomaron todas estas cosas para sí mismos.

Despertar politico

Cuando Mandela tenía 16 años, llegó el momento de participar en el ritual tradicional de la circuncisión africana para marcar su entrada a la edad adulta. La ceremonia de la circuncisión no era solo un procedimiento quirúrgico, sino un ritual elaborado en preparación para la hombría.

En la tradición africana, un hombre incircunciso no puede heredar la riqueza de su padre, casarse u oficiar en rituales tribales. Mandela participó en la ceremonia con otros 25 niños. Agradeció la oportunidad de participar en las costumbres de su pueblo y se sintió listo para hacer la transición de la niñez a la madurez.

Sin embargo, su estado de ánimo cambió durante los procedimientos, cuando el jefe Meligqili, el orador principal de la ceremonia, habló con tristeza de los jóvenes y explicó que estaban esclavizados en su propio país. Debido a que su tierra estaba controlada por hombres blancos, nunca tendrían el poder de gobernarse a sí mismos, dijo el jefe.

Continuó lamentando que la promesa de los jóvenes se desperdiciaría mientras luchaban por ganarse la vida y realizar tareas sin sentido para los hombres blancos. Mandela diría más tarde que si bien las palabras del jefe no tenían mucho sentido para él en ese momento, eventualmente formularían su determinación por una Sudáfrica independiente.

Vida universitaria

Bajo la tutela del regente Jongintaba, Mandela fue preparado para asumir un alto cargo, no como jefe, sino como consejero de uno. Como miembro de la realeza de Thembu, Mandela asistió a una escuela misionera wesleyana, el Clarkebury Boarding Institute y Wesleyan College, donde más tarde afirmaría que logró el éxito académico a través de "un trabajo duro y llano".

También se destacó en la pista y el boxeo. Mandela fue inicialmente burlado como un "chico de campo" por sus compañeros de clase wesleyanos, pero finalmente se hizo amigo de varios estudiantes, entre ellos Mathona, su primera amiga.

En 1939, Mandela se inscribió en la Universidad de Fort Hare, el único centro residencial de educación superior para personas negras en Sudáfrica en ese momento. Fort Hare fue considerado el equivalente africano de Harvard, atrayendo a académicos de todas partes del África subsahariana.

En su primer año en la universidad, Mandela tomó los cursos requeridos, pero se centró en el derecho romano-holandés para prepararse para una carrera en el servicio civil como intérprete o empleado, considerada como la mejor profesión que un hombre negro podía obtener en ese momento.

En su segundo año en Fort Hare, Mandela fue elegido miembro del Consejo Representativo de Estudiantes. Durante algún tiempo, los estudiantes habían estado insatisfechos con la comida y la falta de poder que tenía el SRC. Durante esta elección, la mayoría de los estudiantes votaron a favor del boicot a menos que se cumplieran sus demandas.

Alineándose con la mayoría estudiantil, Mandela renunció a su cargo. Al ver esto como un acto de insubordinación, la universidad expulsó a Mandela por el resto del año y le dio un ultimátum: podría regresar a la escuela si aceptaba servir en el SRC. Cuando Mandela regresó a casa, el regente estaba furioso y le dijo de manera inequívoca que tendría que retractarse de su decisión y volver a la escuela en el otoño.

Unas semanas después de que Mandela regresara a casa, el regente Jongintaba anunció que había

arregló un matrimonio para su hijo adoptivo. El regente quería asegurarse de que la vida de Mandela estuviera debidamente planificada y que el arreglo estuviera dentro de su derecho, como dictaba la costumbre tribal.

Conmocionado por la noticia, sintiéndose atrapado y creyendo que no tenía otra opción que seguir esta orden reciente, Mandela se escapó de casa. Se instaló en Johannesburgo, donde trabajó en una variedad de trabajos, incluso como guardia y empleado, mientras completaba su licenciatura a través de cursos por correspondencia. Luego se matriculó en Witwatersrand en Johannesburgo para estudiar derecho.

Los africanistas pronto se separaron para formar el Congreso Panafricanista, que afectó negativamente al ANC. En 1959, el movimiento había perdido gran parte de su apoyo militante.

Mujer e hijos

Mandela se casó tres veces y tuvo seis hijos. Se casó con su primera esposa, Evelyn Ntoko Mase, en 1944. La pareja tuvo cuatro hijos juntos: Madiba Thembekile (m. 1964), Makgatho (m. 2005), Makaziwe (m. 1948 a los nueve meses de edad) y Maki. La pareja se divorció en 1957.

En 1958, Mandela se casó con Winnie Madikizela. La pareja tuvo dos hijas juntas, Zenani (embajadora sudafricana de Argentina) y Zindziswa (embajadora sudafricana en Dinamarca), antes de separarse en 1996.

Dos años después, en 1998, Mandela se casó con Graca Machel, la primera ministra de Educación de Mozambique, con quien permaneció hasta su muerte en 2013.

Años de prisión

Anteriormente comprometido con la protesta noviolenta, Mandela comenzó a creer que la lucha armada era la única forma de lograr el cambio. En 1961, Mandela cofundó Umkhonto we Sizwe, también conocido como MK, una rama armada del ANC dedicada al sabotaje y al uso de tácticas de guerra de guerrillas para acabar con el apartheid.

En 1961, Mandela orquestó una huelga nacional de trabajadores de tres días. Fue arrestado por liderar la huelga al año siguiente y fue sentenciado a cinco años de prisión. En 1963, Mandela fue nuevamente procesado. Esta vez, él y otros 10 líderes del ANC fueron condenados a cadena perpetua por delitos políticos, incluido el sabotaje.

Mandela pasó 27 años en prisión, desde noviembre de 1962 hasta febrero de 1990. Estuvo encarcelado en Robben Island durante 18 de sus 27 años en prisión. Durante este tiempo, contrajo tuberculosis y, como preso político negro, recibió el nivel más bajo de tratamiento por parte de los trabajadores penitenciarios. Sin embargo, mientras estuvo encarcelado, Mandela pudo obtener una licenciatura en derecho a través de un programa por correspondencia de la Universidad de Londres.

Un libro de memorias de 1981 del agente de inteligencia sudafricano Gordon Winter describió un complot del gobierno sudafricano para organizar la fuga de Mandela y dispararle durante la recaptura, el complot fue frustrado por la inteligencia británica.

Mandela siguió siendo un símbolo tan potente de la resistencia negra que se lanzó una campaña internacional coordinada para su liberación, y esta oleada de apoyo internacional ejemplificó el poder y la estima que tenía Mandela en la comunidad política mundial.

En 1982, Mandela y otros líderes del ANC fueron trasladados a la prisión de Pollsmoor, supuestamente para permitir el contacto entre ellos y el gobierno sudafricano. En 1985, el presidente P.W. Botha ofreció la liberación de Mandela a cambio de renunciar a la lucha armada, el prisionero rechazó rotundamente la oferta.

F. W. de Klerk

Con la creciente presión local e internacional para su liberación, el gobierno participó en varias conversaciones con Mandela durante los años siguientes, pero no se llegó a un acuerdo.

No fue hasta que Botha sufrió un derrame cerebral y fue reemplazado por Frederik Willem de Klerk que finalmente se anunció la liberación de Mandela, el 11 de febrero de 1990. De Klerk también levantó la prohibición del ANC, eliminó las restricciones a los grupos políticos y suspendió las ejecuciones.

Tras su liberación de prisión, Mandela instó de inmediato a las potencias extranjeras a no reducir su presión sobre el gobierno sudafricano para la reforma constitucional. Si bien manifestó su compromiso de trabajar por la paz, declaró que la lucha armada del ANC continuaría hasta que la mayoría negra obtuviera el derecho al voto.

En 1991, Mandela fue elegido presidente del Congreso Nacional Africano, con su amigo y colega Oliver Tambo como presidente nacional.

Premio Nobel de la Paz

En 1993, Mandela y el presidente de Klerk recibieron conjuntamente el Premio Nobel de la Paz por su trabajo para desmantelar el apartheid en Sudáfrica.

Después de la liberación de Mandela de la prisión, negoció con el presidente de Klerk hacia las primeras elecciones multirraciales del país. Los sudafricanos blancos estaban dispuestos a compartir el poder, pero muchos sudafricanos negros querían una transferencia completa del poder.

Las negociaciones fueron a menudo tensas y las noticias de estallidos violentos, incluido el asesinato del líder del ANC, Chris Hani, continuaron en todo el país. Mandela tuvo que mantener un delicado equilibrio de presión política e intensas negociaciones en medio de las manifestaciones y la resistencia armada.

Presidencia

Debido en gran parte al trabajo de Mandela y el presidente de Klerk, prevalecieron las negociaciones entre sudafricanos negros y blancos: el 27 de abril de 1994, Sudáfrica celebró sus primeras elecciones democráticas. Mandela fue investido como el primer presidente negro del país el 10 de mayo de 1994, a la edad de 77 años, con De Klerk como su primer diputado.

Desde 1994 hasta junio de 1999, el presidente Mandela trabajó para lograr la transición del gobierno de la minoría y el apartheid al gobierno de la mayoría negra. Utilizó el entusiasmo de la nación por los deportes como un punto de inflexión para promover la reconciliación entre los blancos y los negros, alentando a los sudafricanos negros a apoyar al antes odiado equipo nacional de rugby.

En 1995, Sudáfrica llegó al escenario mundial al albergar la Copa del Mundo de Rugby, que trajo más reconocimiento y prestigio a la joven república. Ese año, Mandela también recibió la Orden del Mérito.

Durante su presidencia, Mandela también trabajó para proteger la economía de Sudáfrica del colapso. A través de su Plan de Reconstrucción y Desarrollo, el gobierno sudafricano financió la creación de puestos de trabajo, viviendas y atención médica básica.

En 1996, Mandela promulgó una nueva constitución para la nación, estableciendo un gobierno central fuerte basado en el gobierno de la mayoría y garantizando tanto los derechos de las minorías como la libertad de expresión.

Jubilación y carrera posterior

Para las elecciones generales de 1999, Mandela se había retirado de la política activa. Sin embargo, continuó manteniendo una apretada agenda, recaudando dinero para construir escuelas y clínicas en el corazón rural de Sudáfrica a través de su fundación, y sirviendo como mediador en la guerra civil de Burundi.

Mandela fue diagnosticado y tratado por cáncer de próstata en 2001. En junio de 2004, a la edad de 85 años, anunció su retiro formal de la vida pública y regresó a su pueblo natal de Qunu.

Los mayores

El 18 de julio de 2007, Mandela y su esposa Graca Machel cofundaron The Elders, un grupo de líderes mundiales con el objetivo de trabajar tanto en público como en privado para encontrar soluciones a algunos de los problemas más difíciles del mundo. El grupo incluía a Desmond Tutu, Kofi Annan, Ela Bhatt, Gro Harlem Brundtland, Jimmy Carter, Li Zhaoxing, Mary Robinson y Muhammad Yunus.

El impacto de los Ancianos se ha extendido por Asia, Oriente Medio y África, y sus acciones han incluido promover la paz y la igualdad de las mujeres, exigir el fin de las atrocidades y apoyar iniciativas para abordar las crisis humanitarias y promover la democracia.

Además de abogar por la paz y la igualdad a escala nacional y mundial, en sus últimos años, Mandela siguió comprometido con la lucha contra el sida. Su hijo Makgatho murió de la enfermedad en 2005.

Relación con Barack Obama

Mandela hizo su última aparición pública en el partido final de la Copa del Mundo en Sudáfrica en 2010. Permaneció en gran parte fuera del centro de atención en sus últimos años, eligiendo pasar gran parte de su tiempo en la comunidad de su infancia de Qunu, al sur de Johannesburgo.

Sin embargo, sí visitó a la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, esposa del presidente Barack Obama, durante su viaje a Sudáfrica en 2011. Barack Obama, mientras era un senador junior de Illinois, también se reunió con Mandela durante su viaje de 2005 a los Estados Unidos. .

Muerte

Mandela murió el 5 de diciembre de 2013, a la edad de 95 años en su casa de Johannesburgo, Sudáfrica. Después de sufrir una infección pulmonar en enero de 2011, Mandela fue hospitalizado brevemente en Johannesburgo para someterse a una cirugía por una dolencia estomacal a principios de 2012.

Fue puesto en libertad unos días después y más tarde regresó a Qunu. Mandela sería hospitalizado muchas veces durante los próximos años, en diciembre de 2012, marzo de 2013 y junio de 2013, para realizar más pruebas y recibir tratamiento médico relacionado con su infección pulmonar recurrente.

Después de su visita al hospital en junio de 2013, Machel canceló una aparición programada en Londres para permanecer al lado de su esposo, y su hija, Zenani Dlamini, voló de Argentina a Sudáfrica para estar con su padre.

Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica, emitió una declaración en respuesta a la preocupación pública por el susto de salud de Mandela en marzo de 2013, pidiendo apoyo en forma de oración: "Hacemos un llamado a la gente de Sudáfrica y del mundo para que oren por nuestra amada Madiba y su familia y mantenerlos en sus pensamientos ", dijo Zuma.

El día de la muerte de Mandela, Zuma emitió una declaración hablando del legado de Mandela: "Dondequiera que estemos en el país, donde sea que estemos en el mundo, reafirmemos su visión de una sociedad. En la que nadie sea explotado, oprimido o desposeído por otro ", dijo.

Películas y libros

En 1994, Mandela publicó su autobiografía, Largo camino hacia la libertad, muchas de las cuales había escrito en secreto mientras estaba en prisión. El libro inspiró la película de 2013 Mandela: Largo camino hacia la libertad.

También publicó varios libros sobre su vida y luchas, entre ellos No es fácil caminar hacia la libertad Nelson Mandela: La lucha es mi vida y Los cuentos populares africanos favoritos de Nelson Mandela.

Día de Mandela

En 2009, el cumpleaños de Mandela (18 de julio) fue declarado el Día de Mandela, un día internacional para promover la paz mundial y celebrar el legado del líder sudafricano. Según la Fundación Nelson Mandela, el evento anual está destinado a alentar a los ciudadanos de todo el mundo a devolver la forma en que Mandela lo ha hecho a lo largo de su vida.

Una declaración en el sitio web de la Fundación Nelson Mandela dice: "El Sr. Mandela dio 67 años de su vida luchando por los derechos de la humanidad. Todo lo que pedimos es que todos den 67 minutos de su tiempo, ya sea apoyando la organización benéfica elegida o sirviendo a su comunidad local."


Años de prisión

Mandela no fue condenado a muerte, pero en 1964 fue condenado a cadena perpetua. Solo se le permitía una visita de 30 minutos con una sola persona al año y podía enviar y recibir dos cartas al año. Confinado en condiciones austeras, trabajó en una cantera de piedra caliza y, con el tiempo, se ganó el respeto de sus captores y compañeros de prisión. Se le dio la oportunidad de salir de la cárcel a cambio de asegurarse de que el ANC renunciaría a la violencia, pero se negó.

Durante sus 27 años de prisión, Mandela se convirtió en el preso político más conocido del mundo. Sus palabras fueron prohibidas en Sudáfrica, pero ya era el hombre más famoso del país. Sus partidarios se agitaron por su liberación y la noticia de su encarcelamiento galvanizó a los activistas contra el apartheid de todo el mundo.

En la década de 1960, algunos miembros de las Naciones Unidas comenzaron a pedir sanciones contra Sudáfrica, llamamientos que se hicieron más fuertes en las décadas siguientes. Finalmente, Sudáfrica se convirtió en un paria internacional. En 1990, en respuesta a la presión internacional y la amenaza de una guerra civil, el nuevo presidente de Sudáfrica, F.W. de Klerk, se comprometió a poner fin al apartheid y liberó a Mandela de la prisión.

El apartheid no terminó de inmediato con la liberación de Mandela. Ahora con 71 años, Mandela negoció con De Klerk una nueva constitución que permitiría el gobierno de la mayoría. El apartheid fue derogado en 1991, y en 1994, el ANC, ahora un partido político, ganó más del 62 por ciento del voto popular en unas elecciones democráticas y pacíficas. Mandela, que ahora comparte el Premio Nobel de la Paz con De Klerk, se convirtió en presidente de una nueva nación, Sudáfrica. (Así es como Sudáfrica ha cambiado desde el fin del apartheid.)


Nelson Mandela

Este día en la historia africana - Nelson Mandela liberado
Por Alistair Boddy-Evans, Guía de About.com 11 de febrero de 2010
Después de 27 años de prisión, Nelson Mandela fue finalmente liberado por el régimen del apartheid de Sudáfrica el 11 de febrero de 1990. Mandela salió por las puertas de la prisión de Victor Verster, Paarl, y lo llevaron en un BMW plateado a Ciudad del Cabo, donde apareció. en el balcón del Ayuntamiento. 50.000 personas se congregaron para escuchar su discurso:
& # 8220 Nuestra lucha ha llegado a un momento decisivo. Nuestra marcha hacia la libertad es irreversible & # 8230 Ahora es el momento de intensificar la lucha en todos los frentes. Relajarse ahora sería un error que las generaciones futuras no perdonarían. & # 8221

Lunes, 13 de abril de 1998
Nelson Mandela
Por Andre Brink
En una emisión televisiva reciente, el comentarista de la BBC Brian Walden argumentó que Nelson Mandela, & # 8220 quizás la figura más admirada de nuestra época, no está a la altura de los gigantes del pasado. & # 8221 El propio Mandela sostiene que & # 8220 yo no era un mesías, pero un hombre común que se había convertido en líder debido a circunstancias extraordinarias. & # 8221 Claramente, un mundo cambiante exige la redefinición de viejos conceptos.

En la revolución liderada por Mandela para transformar un modelo de división racial y opresión en una democracia abierta, demostró que no se inmutó en tomar las armas, pero sus verdaderas cualidades salieron a la luz después de su etapa como activista. 27 años de prisión y en los ocho años desde su liberación, cuando tuvo que afrontar el desafío de convertir un mito en un hombre.

Rolihlahla Mandela nació en las profundidades de la patria negra de Transkei el 18 de julio de 1918. Su primer nombre podría interpretarse, proféticamente, como & # 8220 alborotador & # 8221. El Nelson fue añadido más tarde, por un maestro de escuela primaria con delirios de esplendor imperial. .La infancia de Mandela fue bastante pacífica, dedicada a la cría de ganado y otras actividades rurales, hasta que la muerte de su padre lo dejó al cuidado de un pariente poderoso, el regente interino del pueblo Thembu. Pero fue solo después de dejar el colegio misionero de Fort Hare, donde se involucró en las protestas estudiantiles contra el dominio colonial blanco de la institución, que emprendió el largo camino hacia la liberación personal y nacional.

Tras huir de su tutor para evitar un matrimonio concertado, se incorporó a un bufete de abogados en Johannesburgo como aprendiz. Años de exposición diaria a las inhumanidades del apartheid, donde ser negro reducía a uno a la condición de no persona, encendió en él una especie de coraje absurdo para cambiar el mundo. Significaba que en lugar de la vida fácil en un entorno rural para la que había sido educado, o incluso una modesta medida de éxito como abogado, sus únicas certezas futuras serían el sacrificio y el sufrimiento, con pocas esperanzas de éxito en un país de Estados Unidos. cuyos siglos de dominio colonial habían concentrado todo el poder político y militar, todo el acceso a la educación y la mayor parte de la riqueza en manos de la minoría blanca. Las condiciones clásicas para una revolución exitosa estaban casi totalmente ausentes: la gran masa de los desposeídos se había humillado a una dócil colusión, la extensión geográfica del país obstaculizaba la comunicación y la movilidad, y las perspectivas de una guerra racial no solo eran poco realistas sino también horrendo.

En estas circunstancias, Mandela apostó por la no violencia como estrategia. Se unió a la Liga Juvenil del Congreso Nacional Africano y se involucró en programas de resistencia pasiva contra las leyes que obligaban a los negros a portar pases y los mantenían en una posición de servilismo permanente.

Exasperado, el gobierno organizó un juicio masivo por traición contra sus principales oponentes, Mandela entre ellos. Se prolongó durante cinco años, hasta 1961, y terminó con la absolución de los 156 acusados. Pero en ese momento el país se había convulsionado por la masacre de manifestantes negros pacíficos en Sharpeville en marzo de 1960, y el gobierno tenía la intención de aplastar a toda la oposición. La mayoría de los movimientos de liberación, incluido el A.N.C., fueron prohibidos. Ganando una reputación como la Pimpinela Negra, Mandela pasó a la clandestinidad durante más de un año y viajó al extranjero para obtener apoyo para el A.N.C.

Poco después de su regreso, fue arrestado y condenado a cinco años de prisión en Robben Island en meses prácticamente todos los líderes del A.N.C. fueron arrestados. Mandela fue sacado de la cárcel para enfrentar con ellos una sentencia de muerte casi segura. Su declaración desde el muelle estaba destinada a arder en los hogares y barrios de los sirvientes, las chozas y shebeens y chozas y chozas de los oprimidos, y arder en la conciencia del mundo: & # 8220 Durante mi vida me he dedicado a la lucha. del pueblo africano. He luchado contra la dominación blanca y he luchado contra la dominación negra. He acariciado el ideal de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y en igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir y alcanzar. Pero, si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir. & # 8221

Sin ningún intento de encontrar una salida legal, Mandela asumió toda su responsabilidad. Esto confirió un nuevo estatus de dignidad moral a su liderazgo, que se hizo evidente desde el momento en que fue devuelto a Robben Island. Incluso en su primera llegada, dos años antes, había dado el ejemplo al negarse a obedecer una orden de trotar desde el puerto, donde atracaba el ferry, hasta las puertas de la prisión. El alcaide a cargo le advirtió sin rodeos que, a menos que comenzara a obedecer, podría ser simplemente asesinado y que nadie en tierra firme jamás se enteraría. A lo que Mandela replicó en voz baja, & # 8220Si me pones la mano encima, te llevaré al tribunal más alto del país, y cuando termine contigo, serás tan pobre como un ratón de iglesia. & # 8221 Sorprendentemente, el alcaide retrocedió. & # 8220Cualquier hombre o institución que intente robarme mi dignidad perderá, & # 8221 Mandela escribió más tarde en notas sacadas de contrabando por amigos.

Su principal respuesta a las indignidades de la prisión fue una negación creativa de la victimización, expresada de manera más notable por un sistema de autoeducación, que le valió a la prisión el apelativo de & # 8220 Island University & # 8221. mañana para trabajar en los extremos del verano y el invierno, azotado por el despiadado sureste o asado por el sol africano (cuyo resplandor en la cantera de piedra caliza dañó permanentemente la visión de Mandela), a cada equipo se le asignó un instructor en historia, economía, política , filosofía, lo que sea. Las horas de recreación que antes eran estériles se llenaron de actividades culturales, y Mandela recuerda con orgullo su actuación en el papel de Creonte en Sófocles & # 8217 Antígona.

Después de más de dos décadas en prisión, convencido de que en algunos temas cruciales un líder debe tomar decisiones por su cuenta, Mandela se decidió por un nuevo enfoque. Y después de minuciosos preliminares, el prisionero más famoso del mundo fue escoltado, en el mayor secreto, a la oficina del presidente del estado para comenzar a negociar no solo su propia liberación, sino también la transición de la nación del apartheid a la democracia. El 2 de febrero de 1990, el presidente F.W. de Klerk levantó la prohibición de A.N.C. y anunció la inminente liberación de Mandela.

Entonces comenzó la prueba real. En cada centímetro del camino, Mandela tuvo que ganarse el apoyo de sus propios seguidores. Más difícil aún fue el proceso de disipar los temores de los blancos. Pero la paciencia, la sabiduría, la calidad visionaria que Mandela aportó a su lucha y, sobre todo, la integridad moral con la que se propuso unificar a un pueblo dividido, dieron como resultado las primeras elecciones democráticas del país y su elección como presidente.

El camino desde entonces no ha sido fácil. Atormentado por los escándalos que persiguieron a su esposa Winnie, de quien finalmente se separó plagado de corrupción entre sus seguidores perseguidos por la preocupación por cumplir con los programas de creación de empleo y vivienda en un país devastado por la codicia blanca, se ha convertido en un hombre más triste y sabio.

En el proceso, es innegable que ha cometido errores, basados ​​en una fe obstinada en sí mismo. Sin embargo, su estatura e integridad siguen siendo tales que estas fallas tienden a realzar en lugar de disminuir su humanidad. Camus dijo una vez que las cadenas de un hombre implican que todos estamos esclavizados. Mandela demuestra a través de su propio ejemplo que la fe, la esperanza y la caridad son cualidades alcanzables por la humanidad en su conjunto. A través de su voluntad de caminar por el camino del sacrificio, ha reafirmado nuestro potencial común para avanzar hacia una nueva era.

Y no se deja engañar por la adulación del mundo. Cuando se le pidió que comentara sobre el veredicto poco halagador de la BBC sobre su desempeño como líder, Mandela dijo con una sonrisa: & # 8220 Te ayuda a hacerte humano & # 8221.

Andre Brink, profesor de la Universidad de Ciudad del Cabo, es autor de A Dry White Season

Haga clic para imprimir
Encuentra este artículo en:
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,988171,00.html

Tweet Compartir Buzz Correo electrónico ShareThis Stumble
BIOGRAFÍA AUTOBIOGRAFÍA COTIZACIONES PELÍCULAS FOTOS CRONOGRAMA LIBROS TRIVIA LINKS
Biografía de Nelson Mandela

Nombre completo Nelson Rolihlahla Dalibhunga Mandela AKA & # 8216Madiba & # 8217.

Mandela & # 8217s palabras, & # 8220 La lucha es mi vida, & # 8221 no deben tomarse a la ligera.

& # 8220 He luchado contra la dominación blanca y he luchado contra la dominación negra. He acariciado el ideal de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y en igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir y alcanzar. Pero si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir & # 8221.

Nelson Rolihlahla Mandela (nacido el 18 de julio de 1918) se desempeñó como presidente de Sudáfrica de 1994 a 1999, y fue el primer presidente sudafricano elegido en una elección democrática totalmente representativa. Antes de su presidencia, Mandela fue un activista contra el apartheid y líder de Umkhonto we Sizwe, el brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC). En 1962 fue arrestado y condenado por sabotaje y otros cargos, y condenado a cadena perpetua. Mandela cumplió 27 años en prisión, y pasó muchos de estos años en Robben Island. Tras su liberación de prisión el 11 de febrero de 1990, Mandela dirigió a su partido en las negociaciones que llevaron a la democracia multirracial en 1994. Como presidente de 1994 a 1999, con frecuencia dio prioridad a la reconciliación.

En Sudáfrica, a Mandela se le conoce a menudo como Madiba, su nombre de clan Xhosa o como tata.

Mandela ha recibido más de 250 premios durante cuatro décadas, incluido el Premio Nobel de la Paz de 1993.

Leer una biografía completa en wikipedia

Autobiografía de Nelson Mandela

Nelson Mandela es uno de los grandes líderes morales y políticos de nuestro tiempo: un héroe internacional cuya dedicación de por vida a la lucha contra la opresión racial en Sudáfrica le valió el Premio Nobel de la Paz y la presidencia de su país. Desde su triunfal liberación en 1990 de más de un cuarto de siglo de prisión, Mandela ha estado en el centro del drama político más convincente e inspirador del mundo. Como presidente del Congreso Nacional Africano y jefe del movimiento antiapartheid de Sudáfrica, jugó un papel decisivo en el avance de la nación hacia un gobierno multirracial y un gobierno de la mayoría. Es venerado en todas partes como una fuerza vital en la lucha por los derechos humanos y la igualdad racial.

Long Walk to Freedom es su conmovedora y estimulante autobiografía, un libro destinado a ocupar su lugar entre las mejores memorias de la historia y las figuras más importantes. Aquí, por primera vez, Nelson Rolihlahla Mandela cuenta la extraordinaria historia de su vida & # 8211 una epopeya de lucha, retroceso, esperanza renovada y triunfo final, que, hasta ahora, ha sido prácticamente desconocido para la mayor parte del mundo.

El hijo adoptivo de un jefe Thembu, Mandela se crió en la cultura tribal tradicional de sus antepasados, pero a una edad temprana aprendió la realidad moderna e ineludible de lo que se denominó apartheid, uno de los sistemas de opresión más poderosos y efectivos. jamás concebido. Con una prosa clásica, elegante y fascinante, habla de sus primeros años como estudiante empobrecido y asistente legal en Johannesburgo, de su lento despertar político y de su papel fundamental en el renacimiento de un ANC estancado y la formación de su Liga Juvenil en el 1950. Describe la lucha por conciliar su actividad política con la devoción a su familia, la angustiosa ruptura de su primer matrimonio y las dolorosas separaciones de sus hijos.

Da vida a la escalada de la guerra política en los años cincuenta entre el ANC y el gobierno, que culminó con sus dramáticas aventuras como líder clandestino y el notorio juicio de Rivonia de 1964, en el que fue condenado a cadena perpetua. Relata los sorprendentemente accidentados veintisiete años en prisión y las complejas y delicadas negociaciones que llevaron tanto a su libertad como al comienzo del fin del apartheid. Por último, ofrece el último relato interno de los acontecimientos inolvidables desde su liberación que produjeron por fin una democracia libre y multirracial en Sudáfrica.

Para millones de personas en todo el mundo, Nelson Mandela defiende, como ninguna otra figura viviente, el triunfo de la dignidad y la esperanza sobre la desesperación y el odio, de la autodisciplina y el amor sobre la persecución y el mal. Long Walk to Freedom encarna ese espíritu en un libro de todos los tiempos.

La autobiografía de Mandela, & # 8216Long Walk To Freedom & # 8217, termina con estas palabras: & # 8220Después de escalar una gran colina, uno solo encuentra que hay muchas más colinas para escalar. Solo puedo descansar un momento, porque con la libertad vienen las responsabilidades, y no me atrevo a demorarme, porque mi largo camino aún no ha terminado. & # 8221

El libro de audio de autobiografía sobre Nelson Mandela

Escuche el audiolibro de su autobiografía: Long Walk to Freedom, donde Nelson Mandela describe su vida. Descarga este libro de audio en línea ahora.

Una buena cabeza y un buen corazón son siempre una combinación formidable.
Nelson Mandela

Después de subir una gran colina, uno solo encuentra que hay muchas más colinas para escalar.
Nelson Mandela

Los comunistas siempre han jugado un papel activo en la lucha de los países coloniales por su libertad, porque los objetos a corto plazo del comunismo siempre corresponderían con los objetos a largo plazo de los movimientos por la libertad.
Nelson Mandela

¿Alguien realmente piensa que no obtuvo lo que tenía porque no tenía el talento, la fuerza, la resistencia o el compromiso?
Nelson Mandela

La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo.
Nelson Mandela

Porque ser libre no es simplemente deshacerse de las cadenas de uno, sino vivir de una manera que respete y mejore la libertad de los demás.
Nelson Mandela

No puedo concebir que Israel se retire si los estados árabes no reconocen a Israel, dentro de fronteras seguras.
Nelson Mandela

Detesto el racismo porque lo considero una barbarie, ya sea que provenga de un hombre negro o de un hombre blanco.
Nelson Mandela

Sueño con una África en paz consigo misma.
Nelson Mandela

Sueño con la realización de la unidad de África, mediante la cual sus líderes se unan en sus esfuerzos para resolver los problemas de este continente. Sueño con nuestros vastos desiertos, con nuestros bosques, con todos nuestros grandes páramos.
Nelson Mandela

Aprendí que el coraje no es la ausencia de miedo, sino el triunfo sobre él. El valiente no es el que no siente miedo, sino el que vence ese miedo.
Nelson Mandela

Si los Estados Unidos de América o Gran Bretaña están celebrando elecciones, no piden observadores de África o Asia. Pero cuando tenemos elecciones, quieren observadores.
Nelson Mandela

Si hay sueños sobre una hermosa Sudáfrica, también hay caminos que conducen a su objetivo. Dos de estos caminos podrían llamarse Bondad y Perdón.
Nelson Mandela

Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, se le sube a la cabeza. Si le hablas en su idioma, llegará a su corazón.
Nelson Mandela

Si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con él. Entonces se convierte en tu socio.
Nelson Mandela

En mi país primero vamos a la cárcel y luego nos convertimos en presidentes.
Nelson Mandela

Siempre parece imposible hasta que se hace.
Nelson Mandela

Es mejor liderar desde atrás y poner a los demás al frente, especialmente cuando celebras la victoria cuando ocurren cosas buenas. Usted toma la línea del frente cuando hay peligro. Entonces la gente apreciará su liderazgo.
Nelson Mandela

Que reine la libertad. El sol nunca se puso en un logro humano tan glorioso.
Nelson Mandela

Que haya trabajo, pan, agua y sal para todos.
Nelson Mandela

El dinero ganó & # 8217t crea el éxito, la libertad de hacerlo lo hará.
Nelson Mandela

Nunca, nunca y nunca más será que esta hermosa tierra vuelva a experimentar la opresión de unos a otros.
Nelson Mandela

Sólo los hombres libres pueden negociar. Los prisioneros no pueden celebrar contratos. Tu libertad y la mía no pueden separarse.
Nelson Mandela

No puede haber una revelación más aguda del alma de una sociedad que la forma en que trata a sus hijos.
Nelson Mandela

No hay un camino fácil hacia la libertad en ninguna parte, y muchos de nosotros tendremos que atravesar el valle de la sombra de la muerte una y otra vez antes de llegar a la cima de la montaña de nuestros deseos.
Nelson Mandela

No hay pasión para jugar en pequeño & # 8211 al conformarse con una vida que es menos de la que eres capaz de vivir.
Nelson Mandela

No existe la libertad parcial.
Nelson Mandela

No hay nada como regresar a un lugar que permanece inalterado para encontrar las formas en las que tú mismo has cambiado.
Nelson Mandela

Debemos usar el tiempo sabiamente y darnos cuenta de que siempre ha llegado el momento de hacer lo correcto.
Nelson Mandela

Cuando el agua empieza a hervir, es una tontería apagar el fuego.
Nelson Mandela

Se hicieron dos películas biográficas, y la última, Mandela y de Klerk (1997) (TV), se centró en su vida y sus luchas.

¡Amandla! Una revolución en armonía en cuatro partes

Las entrevistas, las imágenes de archivo y las actuaciones filmadas destacan el papel de la música en la lucha sudafricana contra el apartheid.

Madiba: la vida y la época de Nelson Mandela

& # 8220Life & amp Times: Nelson Mandela & # 8221 elige entre las muchas epifanías íntimas verdaderamente extraordinarias de la vida de Mandela: ya sea & # 8217s el paseo silencioso con su madre al Royal Kraal cuando tenía nueve años & # 8230 o el final ardiente de su primera matrimonio & # 8230

Tráiler de Nelson Mandela Invictus

Nelson Mandela, en su primer mandato como presidente de Sudáfrica, inicia una aventura única para unir la tierra devastada por el apartheid: reclutar al equipo nacional de rugby en una misión para ganar la Copa Mundial de Rugby de 1995.

1918 & # 8211 Nacido el 18 de julio de 1918 en el pequeño pueblo de Mvezo, en Qunu, en el sur de Transkei, en la familia real de los Tembu, una tribu de habla xhosa. Es uno de los 13 hijos de las cuatro esposas de su padre y el menor de cuatro varones.

Cuando Mandela tiene nueve años, su padre muere y el tío de Mandela, el jefe de su tribu, se convierte en su tutor.

Mandela es el primero de su familia en ir a la escuela, comenzando su educación primaria cuando tiene siete años en una escuela misionera metodista, donde recibe el nombre de Nelson. Su educación continúa en la Clarkebury School y luego en la escuela secundaria Healdtown High School, una escuela metodista estricta. Es aquí donde Mandela oye hablar del Congreso Nacional Africano (ANC) por primera vez.

En su matriculación, Mandela comienza una licenciatura en artes en el African Native College de Fort Hare, pero es expulsado con Oliver Tambo por participar en una huelga estudiantil.

1941 & # 8211 Cuando tiene 23 años, Mandela se muda a Soweto en las afueras del suroeste de Johannesburgo para evitar un matrimonio concertado. Trabaja como vigilante nocturno en una mina de oro. Después de completar su licenciatura por correspondencia, obtiene sus artículos de pasantía y se matricula para obtener una licenciatura en derecho en la Universidad de Sudáfrica.

Mandela conoce a Walter Sisulu, un miembro activo del ANC que recomienda a Mandela para trabajar con un abogado en Johannesburgo. El trabajo, junto con los préstamos de Sisulu, le permite a Mandela completar su título de abogado. Los dos se vuelven amigos firmes.

1944 & # 8211 Mandela se une al ANC. Junto con Tambo y Sisulu, ayuda a fundar la Liga Juvenil del ANC. Durante el año, Mandela se casa con su primera esposa, Evelyn Mase, una enfermera en prácticas. La pareja tendrá dos hijos y dos hijas, aunque su primera hija muere a los nueve meses en 1948, su hijo mayor muere en un accidente automovilístico en 1969.

1947 & # 8211 Mandela es elegido secretario de la Liga Juvenil del ANC.

1948 & # 8211 El Partido Nacional es votado en el poder por el electorado blanco. El partido ha hecho campaña con la promesa de introducir un sistema de & # 8220apartheid & # 8221 para separar totalmente las razas. Se codificará y ampliará la discriminación contra los negros, & # 8220colores & # 8221 y los asiáticos.

Todos los sudafricanos están asignados legalmente a un grupo racial: blanco, africano, de color o asiático. Todas las carreras tienen áreas de estar separadas y servicios separados (como baños, parques y playas). En todo el país se colocan carteles que imponen la separación. Solo los sudafricanos blancos tienen derechos políticos plenos.

Los negros africanos no tienen representación parlamentaria fuera de los territorios supuestamente independientes creados por el estado. Están prohibidos los matrimonios mixtos. Los sindicatos negros están prohibidos. La educación se proporciona solo hasta un nivel en el que se considera & # 8220a un nativo está capacitado & # 8221 Se establecen universidades y colegios universitarios separados para africanos, negros e indios. Los trabajos se pueden clasificar como solo para blancos. No se permite viajar sin un pase.

Se amplían los poderes policiales. Los acusados ​​de disentir se presumen culpables hasta que se demuestre su inocencia. La Ley de Supresión del Comunismo (1950) permite a la policía & # 8220 enumerar & # 8221 a casi cualquier oponente del apartheid como partidario del proscrito Partido Comunista de Sudáfrica.

Los oponentes pueden ser & # 8220 baneados & # 8221, una orden que los somete a largos períodos de arresto domiciliario y les impide ocupar cargos públicos, asistir a reuniones públicas y visitar áreas específicas. La Ley de Administración Nativa (1956) permite al gobierno & # 8220 desterrar & # 8221 africanos a áreas rurales remotas.

Durante la década de 1950, hay aproximadamente 500.000 arrestos por ley de aprobación anualmente, más de 600 personas figuran como comunistas, casi 350 están prohibidas y más de 150 están desterradas.

Hablando más tarde sobre el Partido Nacional, Mandela dice, & # 8220 los despreciaba. & # 8230 Se vestían con hermosos trajes, camisas de seda y corbatas de seda, pero eran como una tumba & # 8211 hermosa por fuera y llena de maldad por dentro. Por eso los despreciaba. Es por eso que luché contra ellos. & # 8221

1949 & # 8211 El 17 de diciembre, la Liga de la Juventud & # 8217s & # 8216 Programa de Acción & # 8217 para lograr la ciudadanía plena y la representación parlamentaria directa de todos los sudafricanos es adoptada por el ANC en su conferencia anual. El programa aboga por el uso de boicots, huelgas, desobediencia civil y no cooperación.

1950 & # 8211 Mandela es elegido miembro del Comité Ejecutivo Nacional del ANC en la conferencia nacional del ANC & # 8217. En 1951 se convierte en presidente nacional de la Liga Juvenil.

1952 & # 8211 En febrero, el ANC pide al gobierno que derogue todas las leyes injustas o se enfrente a una & # 8216Campaña por el desafío de las leyes injustas & # 8217. Mandela se pone a cargo de los voluntarios para la campaña. Viaja por el país organizando la resistencia a la legislación discriminatoria. Las manifestaciones y huelgas masivas que se celebraron el 6 de abril y el 26 de junio atraen a miles de simpatizantes.

El gobierno reacciona introduciendo penas más severas para las protestas contra el apartheid. Los líderes de campaña y los periódicos de la oposición están prohibidos y se arresta a unas 8.500 personas, incluido Mandela. Debido a la naturaleza disciplinada y no violenta de la campaña, Mandela recibe una sentencia suspendida, aunque una orden de prohibición lo confina a Johannesburgo durante seis meses y le prohíbe asistir a reuniones.

Mientras está prohibido, formula un plan para dividir las ramas del ANC en células subterráneas para permitir un mayor contacto con la comunidad africana, el llamado & # 8216M-Plan & # 8217 o plan Mandela. También se presenta al examen de admisión de abogados y es admitido en el colegio de abogados. La Corte Suprema rechaza una petición posterior de la Sociedad de Abogados de Transvaal para retirarlo de la lista de abogados.

Mandela y Tambo abren el primer bufete de abogados negros del país. Gran parte de su trabajo consiste en defender a los negros acusados ​​de delitos relacionados con la ley de pases.

Mientras tanto, la campaña de desafío ha ayudado a aumentar la membresía de ANC de alrededor de 7.000 a principios de año a más de 100.000 al final del año. Mandela, que es tanto presidente de la Liga Juvenil como de la región de Transvaal del ANC, ahora es elegido vicepresidente nacional del ANC.

1953 & # 8211 Una orden de prohibición obliga a Mandela a dimitir oficialmente del ANC y trabajar en la clandestinidad.

1955 & # 8211 La ANC redacta una & # 8216Freedom Charter & # 8217 que establece que Sudáfrica pertenece a todas las personas que viven en ella independientemente de su raza, que todos los sudafricanos deben ser tratados por igual ante la ley y que la riqueza del país debe ser distribuido equitativamente. La carta se está discutiendo en el & # 8216Congress of the People & # 8217 celebrado cerca de Soweto del 25 al 26 de junio cuando la policía rodea la reunión, anuncia que sospecha que se está cometiendo traición y toma los nombres y direcciones de todos los presentes.

1956 & # 8211 Mandela, Tambo, Sisulu y otros 153 son arrestados por alta traición y cargos bajo la Ley de Supresión del Comunismo. Durante el posterior & # 8216Treason Trial & # 8217, Mandela lleva a cabo su propia defensa. Los acusados ​​son absueltos de todos los cargos en 1961. El tribunal concluye que el ANC no tiene una política de violencia.

1957 & # 8211 Mandela conoce al trabajador social Nomzamo Zaniewe Winifred & # 8220Winnie & # 8221 Madikizela. Se divorcia de su primera esposa y se casa con Winnie en 1958. La pareja tendrá dos hijas.

1959 & # 8211 Una facción radical del ANC se separa del cuerpo matriz y forma el Congreso Panafricanista (PAC). El PAC aboga por la acción directa contra el régimen del apartheid.

Década de 1960 & # 8211 El régimen introduce un programa de reubicación forzosa. Los africanos, los de color y los asiáticos se trasladan de las áreas designadas solo para los blancos a las & # 8220homelands & # 8221 y otras áreas declaradas. En la década de 1980 se habían reubicado alrededor de 3,5 millones.

1960 & # 8211 En marzo, el PAC comienza una campaña nacional contra las leyes de pases. Se pide a los africanos que se reúnan fuera de las comisarías sin sus pases y desafíen a la policía a que los detenga.

El enfrentamiento se vuelve violento el 21 de marzo cuando la policía abre fuego contra una protesta pacífica en Sharpeville, un municipio negro cerca de Johannesburgo. Sesenta y nueve africanos negros mueren y 186 quedan heridos. La mayoría han recibido disparos por la espalda.

Después de la masacre de Sharpeville, Mandela y otros líderes del ANC hacen una exhibición pública de quemar sus pases e instan a otros a seguir su ejemplo. Cuando continúan las manifestaciones, el gobierno declara el estado de emergencia y arresta a unos 18.000 manifestantes, incluidos los líderes del ANC y el PAC. Ambas organizaciones están prohibidas.

El ANC y Mandela pasan a la clandestinidad. La prensa sudafricana llamará a Mandela el & # 8216Pimpinela negra & # 8217 debido a los disfraces que usa para evitar ser detectado.

1961 & # 8211 A medida que aumentan las protestas internacionales contra el apartheid, Sudáfrica es expulsada de la Commonwealth británica.

El 31 de mayo, tras obtener la aprobación en un referéndum restringido a los blancos, el gobierno declara República de Sudáfrica. Mandela organiza una huelga nacional en protesta. Cuando el gobierno responde introduciendo leyes nuevas y más duras y movilizando a sus fuerzas armadas para disolver la huelga, Mandela llega a la conclusión de que ha llegado el momento de que el ANC vaya más allá de la protesta no violenta.

& # 8220Como la violencia en este país era inevitable, sería incorrecto y poco realista que los líderes africanos siguieran predicando la paz y la no violencia en un momento en que el gobierno cumplió con nuestras demandas pacíficas con fuerza & # 8221, dice.

& # 8220 La idea en mi mente no era que íbamos a ganar, sino que íbamos a centrar la atención del mundo en nuestras demandas. & # 8221

Mandela y otros líderes del ANC forman Umkhonto we Sizwe (Lanza de la Nación), el ala militar del ANC, en noviembre. Bajo el liderazgo de Mandela, lanza una campaña de sabotaje contra el gobierno y las instalaciones económicas.

Durante los próximos dos años, Umkhonto llevará a cabo 200 actos de sabotaje, dirigidos a fuentes de alimentación, oficinas de paso y otros edificios gubernamentales.

1962 & # 8211 En enero, Mandela abandona Sudáfrica ilegalmente para asistir a una conferencia de libertad en Argelia y buscar instalaciones de entrenamiento militar para miembros de Umkhonto y recaudar fondos de estados africanos.

Mientras está fuera, personalmente realiza un curso de entrenamiento militar y decide que la campaña de financiación debe extenderse a las naciones occidentales y socialistas.

Tras su regreso en julio, es detenido por salir del país ilegalmente y por incitación a la huelga. Realiza su propia defensa, pero es condenado en noviembre y encarcelado durante cinco años con trabajos forzados.

1963 & # 8211 En julio, mientras Mandela está en prisión, la policía allana una casa segura del ANC en Rivonia, un suburbio de moda en las afueras del norte de Johannesburgo y descubre armas y equipo.

Como resultado, Mandela, Sisulu y otros líderes del ANC y Umkhonto son juzgados por sabotaje y por conspirar para derrocar al gobierno mediante la violencia y luego crear un estado comunista.

Los acusados ​​se enfrentan a la pena de muerte. Se declaran inocentes, argumentando que el gobierno es responsable porque los obligó a realizar sus acciones.

La declaración de Mandela desde el banquillo de los acusados ​​en la apertura del caso de la defensa el 20 de abril de 1964 recibe una considerable publicidad internacional.

Termina su declaración diciendo: & # 8220 El ANC ha pasado medio siglo luchando contra el racismo. Cuando triunfe, no cambiará esa política. Entonces, esto es lo que está luchando el ANC. Su lucha es verdaderamente nacional. Es una lucha del pueblo africano, inspirada por su propio sufrimiento y su propia experiencia. Es una lucha por el derecho a vivir.

& # 8220 Durante mi vida me he dedicado a esta lucha del pueblo africano. He luchado contra la dominación blanca y he luchado contra la dominación negra. He acariciado el ideal de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y en igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir y alcanzar. Pero si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir. & # 8221

Mientras tanto, el gobierno actúa para aplastar cualquier nueva resistencia al apartheid, introduciendo la Ley de Enmienda de la Ley General. La ley permite a la policía detener a sospechosos durante 90 días sin cargos ni acceso a asesoramiento legal. Los sospechosos pueden volver a ser arrestados y detenidos durante 90 días más.

1964 & # 8211 El 11 de junio, ocho de los acusados ​​de Rivonia, incluidos Mandela y Sisulu, son condenados. Mandela es declarado culpable de cuatro cargos de sabotaje. Los ocho están condenados a cadena perpetua y enviados a la prisión de Robben Island, una antigua colonia de leprosos a 7 km de la costa de Ciudad del Cabo.

Los prisioneros se mantienen en celdas diminutas de unos dos metros cuadrados y con una sola ventana con barrotes. Duermen en el suelo sobre esteras de paja y tienen que usar un balde como inodoro.

Durante el día trabajan en la cantera de cal de la isla donde, a causa de la luz y el polvo, la mayoría sufre & # 8220 ceguera por la nieve & # 8221. Mandela tiene que someterse a una cirugía para restaurar los conductos lagrimales de sus ojos crónicamente inflamados. Hasta el día de hoy está cegado por linternas.

A Mandela solo se le permite una visita de su esposa Winnie cada seis meses. No se le permitirá ver a sus dos hijas durante 10 años.

Mandela, que se niega a dejarse inclinar, prosigue sus estudios y anima a los demás detenidos políticos a intercambiar ideas y conocimientos. La prisión pasa a ser conocida entre los reclusos como & # 8216Robben Island University & # 8217 o & # 8216Nelson Mandela University & # 8217.

Mandela se niega sistemáticamente a renunciar a sus creencias políticas a cambio de la libertad. Se convierte en un foco de atención mundial y un símbolo de la lucha de los sudafricanos negros. Sin embargo, a pesar de las crecientes críticas internacionales al régimen del apartheid, la inversión extranjera continúa llegando al país y la inmigración aumenta.

1973 & # 8211 Las Naciones Unidas (ONU) declaran el apartheid & # 8220 un crimen contra la humanidad. & # 8221

1975 & # 8211 La retirada de la administración colonial portuguesa de Angola y Mozambique ve la instalación en esos países de nuevos gobiernos independientes hostiles al régimen de apartheid de Sudáfrica & # 8217. Las instalaciones de entrenamiento y campamento de Umkhonto se establecen rápidamente en Angola. El ala militar del ANC ahora tiene una base cerca de Sudáfrica.

El 23 de octubre, y con la bendición del presidente de los Estados Unidos, Gerald Ford, y del secretario de Estado de los Estados Unidos, Henry Kissinger, Sudáfrica invade Angola. Las fuerzas sudafricanas se encuentran a 100 km de la capital angoleña, pero se ven obligadas a retirarse cuando Cuba envía entre 10.000 y 12.000 soldados para ayudar a la resistencia angoleña.

1976 & # 8211 El levantamiento de Soweto comienza el 16 de junio cuando los estudiantes de secundaria protestan contra el uso forzado del afrikáans en las escuelas. Después de que la policía responde con gases lacrimógenos y disparos, los manifestantes atacan e incendian edificios gubernamentales.

El levantamiento lleva a semanas de manifestaciones, marchas y boicots en toda Sudáfrica. Los violentos enfrentamientos con la policía dejan más de 500 muertos, varios miles de detenidos y miles más que buscan refugio fuera del país, muchos con las fuerzas exiliadas del ANC.

1977 & # 8211 La ONU adopta un embargo obligatorio sobre la venta de armas a Sudáfrica.

1979 & # 8211 Con el capital abandonando el país debido a la inestabilidad política, y con la economía comenzando a desacelerarse, el gobierno intenta reducir los disturbios industriales permitiendo que los trabajadores negros formen sindicatos. Ha aparecido la primera grieta en el sistema del apartheid.

1980 & # 8211 La oposición a Sudáfrica en el continente africano se afianza aún más cuando el gobierno antiapartheid de Robert Mugabe toma el poder en Zimbabwe.

1982 & # 8211 Mandela, junto con Sisulu, es trasladado desde Robben Island a la prisión de máxima seguridad Pollsmoor en el continente.

1983 & # 8211 Se forma el Frente Democrático Unido (UDF), una coalición de casi 600 organizaciones, para persuadir al gobierno de abolir el apartheid. El obispo Desmond Tutu emerge como uno de los portavoces principales del frente. En 1984, el frente tenía más de tres millones de miembros.

1984 & # 8211 El Partido Nacional introduce una nueva constitución en un intento de contener la disidencia. Sin embargo, la constitución, que establece tres cámaras del parlamento segregadas racialmente, para blancos, asiáticos y de color, pero excluye a los negros de la ciudadanía plena, tiene el efecto contrario y se denuncia como una continuación del apartheid.

1985 & # 8211 El conflicto y la violencia aumentan. En 1984 hay 174 muertes relacionadas con disturbios políticos. En 1985 el número asciende a 879. El capital comienza a huir del país. Cuarenta empresas estadounidenses se retiraron de Sudáfrica en 1984. Otras 50 se retiraron en 1985. La inflación aumenta y el nivel de vida cae.

El gobierno declara estados de emergencia en varias partes del país, la primera vez que se aplican las leyes de emergencia desde la masacre de Sharpeville en 1960. Las leyes permiten a la policía arrestar sin orden judicial y detener a personas indefinidamente sin cargos y sin notificar a los abogados ni a los siguientes. de parientes. También se amplía la censura de los medios de comunicación.

1986 & # 8211 En octubre, el Congreso de los Estados Unidos aprueba una legislación que implementa sanciones obligatorias contra Sudáfrica. Se prohíben todas las nuevas inversiones y préstamos bancarios, se cancelan los enlaces aéreos entre los EE. UU. Y Sudáfrica y se detiene la importación de muchos productos sudafricanos.

1987 & # 8211 Mientras el movimiento sindical se vuelve cada vez más militante, con un número de días perdidos por huelgas que alcanzó los 5,8 millones en 1987, miembros armados del ANC y PAC realizan redadas en Sudáfrica desde sus bases en Angola, Mozambique y Zimbabwe.

El régimen responde renovando una serie de estados de emergencia, liberando a su policía y enviando a sus fuerzas militares a realizar redadas de contraataque.

Se hacen más estrictas las restricciones a los medios de comunicación y la UDF y otras organizaciones de activistas están efectivamente prohibidas.

Como resultado, el oprobio para el régimen crece en todo el mundo. Más inversores extranjeros se retiran, los bancos solicitan préstamos, la moneda se derrumba, la producción económica disminuye y la inflación se vuelve crónica.

1988 & # 8211 A Mandela se le diagnostica tuberculosis. Lo trasladan a la prisión Victor Verster cerca de Paarl, a 50 km al noreste de Ciudad del Cabo.

En mayo, el presidente sudafricano P.W. Botha, un intransigente del Partido Nacional, ordena al jefe de su servicio de inteligencia, Niel Barnard, que se reúna en secreto con Mandela en Verster para discutir la posibilidad de un acuerdo de paz. Seguirán más de 60 reuniones similares.

1989 & # 8211 Las conversaciones & # 8220secret & # 8221 culminan con una reunión cara a cara entre Mandela y Botha en la oficina presidencial de Botha & # 8217 el 5 de julio.

Cuando Botha le ofrece su libertad si renuncia al uso de la violencia, Mandela se niega. En la primera declaración pública que escuchó de él en 20 años, Mandela dice: & # 8220 No puedo y no haré ningún compromiso en un momento en que usted y yo, el pueblo, no somos libres. Tu libertad y la mía no pueden separarse. Volveré. & # 8221

Botha posteriormente dimite tras un derrame cerebral y es reemplazado por F.W. de Klerk, un moderado dentro del Partido Nacional.

Mandela se reúne con De Klerk en diciembre. Comienzan las negociaciones sobre los términos y condiciones para el lanzamiento de Mandela & # 8217s.

1990 & # 8211 El 2 de febrero de Klerk anuncia que Mandela será liberado. También rescinde las órdenes que prohíben el ANC, el PAC, el Partido Comunista Sudafricano (SACP) y otras organizaciones previamente ilegales. Se levantan las restricciones sobre la UDF y los medios.

Mandela finalmente sale de prisión el domingo 11 de febrero. Tiene 71 años y ha pasado los últimos 27 bajo custodia. De inmediato reafirma su declaración del juicio de Rivonia, pero se niega a renunciar a la lucha armada, se niega a pedir el levantamiento de las sanciones internacionales contra Sudáfrica hasta que se logre un mayor progreso y se niega a aceptar un acuerdo provisional de reparto del poder propuesto por el gobierno.

En marzo es elegido vicepresidente de la ANC. Ahora se enfrenta a la difícil tarea de reconciliar no solo a la mayoría negra con los opresores blancos, sino también a las diversas facciones dentro del movimiento antiapartheid.

Representantes del gobierno y el ANC se reunieron en Ciudad del Cabo en mayo para comenzar a planificar las negociaciones formales sobre una transición, las llamadas & # 8220habla sobre conversaciones & # 8221. En junio, Mandela y de Klerk se reunieron oficialmente por primera vez. En agosto, Mandela anuncia la suspensión de la lucha armada del ANC. En octubre, el gobierno deroga la ley que exige que las carreras utilicen servicios separados.

1991 & # 8211 Continúan las negociaciones sobre la transición. En abril, 933 de los 8217 del país, estimados en 2.500 presos políticos, habían sido liberados. El 5 de junio, el gobierno deroga la ley que hace ilegal que los africanos sean propietarios de tierras en áreas urbanas y la ley que segrega a las personas por raza. Una nueva ley permite que todas las razas tengan los mismos derechos a poseer propiedades en cualquier parte del país. La ley que asigna a todos los residentes de Sudáfrica a un grupo racial específico se deroga el 17 de junio. La comunidad internacional responde levantando la mayoría de las sanciones contra Sudáfrica.

El 7 de julio, en la primera conferencia nacional del ANC celebrada en Sudáfrica desde que la organización fue prohibida en 1960, Mandela es elegido presidente del ANC. Sisulu es elegido vicepresidente y Tambo es elegido presidente nacional de la organización.

También en julio, Mandela viaja a Cuba para agradecer personalmente al presidente cubano Fidel Castro por ayudar en la lucha contra el régimen del apartheid. Las tropas cubanas ayudaron a expulsar a las fuerzas sudafricanas de Angola en las décadas de 1970 y 1980, un resultado que aseguró la independencia de Angola, allanó el camino para la independencia de la vecina Namibia y proporcionó un impulso adicional para la caída final del apartheid en Sudáfrica.

1992 & # 8211 Sudafricanos blancos & # 8217s votan abrumadoramente & # 8220 sí & # 8221 en un referéndum preguntando si la reforma del apartheid debe continuar. En septiembre, a petición de Mandela, se libera a 400 presos políticos. Mandela se divorcia de su ahora separada esposa Winnie durante el año.

1993 & # 8211 Las negociaciones sobre la transición concluyen hacia finales de año. Se acuerda que se formará un & # 8216Gobierno de Unidad Nacional & # 8217 de cinco años con una constitución de regla de la mayoría después de las primeras elecciones democráticas verdaderamente multirraciales de Sudáfrica, programadas para abril de 1994.

La nueva constitución garantiza a todos los sudafricanos & # 8220 la igualdad ante la ley y la igual protección de la ley & # 8221, plenos derechos políticos, libertad de expresión y reunión, y el derecho a & # 8220 elegir un lugar de residencia en cualquier parte del territorio nacional & # 8220. N.º 8221

Mandela y de Klerk reciben el Premio Nobel de la Paz en diciembre por & # 8220 su trabajo para la terminación pacífica del régimen del apartheid y por sentar las bases de una nueva Sudáfrica democrática & # 8221.

& # 8220Muchas personas han comentado sobre la aparente falta de amargura que caracteriza la conducta de Mandela & # 8217 desde que salió de la cárcel & # 8221, dice el presidente del Comité Noruego del Nobel en su discurso de presentación.

& # 8220 Él mismo ha dicho que quizás habría albergado amargos pensamientos si no hubiera tenido un trabajo que hacer. Luego agrega como una ocurrencia tardía que si tan solo todos aquellos que han hecho tan grandes sacrificios en aras de la justicia pudieran ver que no han sido en vano, eso serviría para eliminar la amargura de sus corazones. & # 8221

Copia completa del discurso de presentación.

Al aceptar el premio, Mandela habla de sus esperanzas de & # 8220la renovación de nuestro mundo & # 8221.

& # 8220 Que las generaciones futuras nunca digan que la indiferencia, el cinismo o el egoísmo hicieron que no pudiéramos estar a la altura de los ideales del humanismo que encapsula el Premio Nobel de la Paz & # 8221, dice.

& # 8220 Dejemos que los esfuerzos de todos nosotros demuestren que Martin Luther King Jr estaba en lo cierto, cuando dijo que la humanidad ya no puede estar trágicamente ligada a la medianoche sin estrellas del racismo y la guerra.

& # 8220 Dejemos que los esfuerzos de todos nosotros demuestren que él no era un mero soñador cuando habló de la belleza de la hermandad genuina y la paz es más preciosa que los diamantes, la plata o el oro.

Copia completa del discurso de aceptación.

1994 & # 8211 El ANC gana las primeras elecciones para todas las razas del país & # 8217.

Durante cuatro días a partir del 26 de abril, más de 22 millones de sudafricanos, o aproximadamente el 91% de los votantes registrados, acudirán a las urnas.

El ANC asegura casi el 63% de los votos, faltando la mayoría de dos tercios necesaria para cambiar unilateralmente la constitución. El Partido Nacional obtiene aproximadamente el 20% de los votos, convirtiéndose en el segundo partido más grande en el parlamento.

El 9 de mayo, la Asamblea Nacional elige por unanimidad presidente a Mandela. De Klerk es elegido uno de los dos vicepresidentes.

Mandela toma posesión el 10 de mayo en una ceremonia en Pretoria, la capital sudafricana. En su discurso inaugural enfatiza la necesidad de reconciliación y una vez más cita sus propias palabras del juicio de Rivonia, reafirmando su determinación de crear una sociedad pacífica y no racial.

& # 8220 Dedicamos este día a todos los héroes y heroínas de este país y del resto del mundo que se sacrificaron de muchas formas y entregaron sus vidas para que pudiéramos ser libres, & # 8221 él dice, & # 8221 Sus sueños se han convertido realidad. & # 8221

El ministerio del nuevo gobierno incluye a negros, blancos, afrikaners, indios, mestizos, musulmanes, cristianos, comunistas, liberales y conservadores.

En junio, el gobierno anuncia que una Comisión de la Verdad y la Reconciliación investigará los abusos de los derechos humanos y los delitos políticos cometidos por partidarios y opositores del apartheid entre 1960 y el 10 de mayo de 1994. Se establecen las directrices para las operaciones de la comisión y se nombra al Arzobispo Desmond Tutu como su silla.

Mientras tanto, Mandela promete un tercio de su salario durante cinco años para el establecimiento del Fondo Nelson Mandela Children & # 8217s. También fundará la Fundación Nelson Mandela y la Fundación de Becas Mandela Rhodes.

1996 & # 8211 Una nueva constitución sudafricana que prohíbe la discriminación contra las minorías del país, incluidos los blancos, es promulgada por Mandela el 10 de diciembre. La nueva constitución contiene una declaración de derechos y pone fin al Gobierno de Unidad Nacional. El ANC toma el gobierno por derecho propio. El Partido Nacional se convierte en la oposición.

1997 & # 8211 Mandela dimite como presidente del ANC.

El 22 y 23 de octubre viaja a Libia para conversar con el líder libio, el coronel Muammar Gaddafi, sobre las formas de poner fin a las sanciones impuestas por la ONU al país en 1992 tras su negativa a entregar a dos presuntos agentes de inteligencia acusados ​​del atentado con bomba en 1988 contra el vuelo 103 de Pan Am sobre Lockerbie, Escocia. Es el tercer viaje de Mandela a Libia desde que salió de la cárcel.

Gaddafi había brindado apoyo continuo al movimiento de resistencia sudafricano durante la era del apartheid, una postura por la que Mandela siente una deuda de gratitud. & # 8220Este hombre (Gaddafi) nos ayudó en un momento en que estábamos solos, cuando los que dicen que no deberíamos venir aquí (Gran Bretaña y Estados Unidos) estaban ayudando al enemigo & # 8221, dice Mandela.

1998 & # 8211 En su 80 cumpleaños, Mandela se casa con Graca Machel, viuda del presidente de Mozambique Samora Machel, quien murió en un accidente aéreo 12 años antes.

1999 & # 8211 Mandela finalmente convence a Gaddafi de que entregue a los dos sospechosos del atentado de Lockerbie. Posteriormente, los dos son juzgados en un tribunal escocés convocado en los Países Bajos. Uno de los dos será absuelto, el otro, Abdel Baset al-Megrahi, es declarado culpable y condenado a 20 años de aislamiento en una prisión de Glasgow, Escocia.

El ANC gana las elecciones generales celebradas el 2 de junio, aumentando su mayoría.

Mandela se retira de la política, deja el cargo de presidente de Sudáfrica y regresa a vivir a su lugar de nacimiento en Transkei. Sin embargo, su retiro es de corta duración y en diciembre es designado por la ONU para liderar las conversaciones destinadas a poner fin a una guerra civil de seis años en el estado africano de Burundi.

& # 8220 Tenía muchas ganas de retirarme y descansar y pasar más tiempo con mis hijos, mis nietos y por supuesto con mi esposa, & # 8221 Mandela dirá más tarde. & # 8220Pero los problemas son tales que para cualquiera con conciencia que pueda usar cualquier influencia que pueda tener para tratar de lograr la paz, es & # 8217 difícil decir que no & # 8221.

2002 & # 8211 Mandela vuelve a entrar en la vida pública sudafricana cuando comienza a cuestionar el enfoque del gobierno # 8217 sobre la crisis del VIH-SIDA en el país.

Sudáfrica tiene el mayor número de infecciones por el VIH en el mundo, con alrededor de 4,7 millones de personas, o una de cada nueve de la población, portadora del virus. Sin embargo, el gobierno se niega a apoyar el uso generalizado de medicamentos retrovirales para tratar la epidemia y sugiere que la pobreza puede ser la causa real del SIDA.

Mandela pide un liderazgo fuerte, afirmando que es & # 8220 la clave para cualquier respuesta eficaz en la guerra contra el VIH & # 8221.

En agosto, Mandela revela que una de sus sobrinas y los dos hijos de un sobrino murieron de SIDA. & # 8220 Debemos alentar a nuestros familiares que son VIH positivos a que revelen su estado para que puedan ser ayudados y atendidos & # 8221, dice.

Posteriormente, Mandela pondrá en marcha la campaña de concienciación sobre el VIH-SIDA 46664.

El 2 de septiembre, Mandela se une al creciente número de figuras mundiales que critican los planes de las administraciones del presidente estadounidense George W. Bush y del primer ministro británico Tony Blair de lanzar un ataque unilateral preventivo contra Irak.

& # 8220 Realmente nos horroriza cualquier país, ya sea una superpotencia o un país pequeño, que sale de la ONU y ataca a países independientes & # 8221, dice. & # 8220 Ningún país debería poder tomar la ley en sus propias manos & # 8230 Lo que ellos (los EE. UU.) Están diciendo es introducir el caos en los asuntos internacionales, y lo condenamos en los términos más enérgicos. & # 8221

En una entrevista publicada en el número del 16 de septiembre de la revista & # 8216Newsweek & # 8217, Mandela va más allá en sus críticas, diciendo que si se consideran los & # 8220 errores & # 8221 pasados ​​de la política exterior de EE. UU. & # 8220 & # 8220, llegará a la conclusión de que la actitud de los Estados Unidos de América es una amenaza para la paz mundial. & # 8221

Mandela cree que cualquier acción contra Irak debe implementarse a través de la ONU y pide a Irak que permita el regreso incondicional de los inspectores de armas. Ofrece actuar como intermediario entre la ONU e Irak.

2003 & # 8211 El 30 de abril, Mandela oficia en la ceremonia que marca una transferencia de poder en Burundi acordada durante las negociaciones en las que ha mediado. Sin embargo, continúan los enfrentamientos entre el gobierno y los grupos rebeldes y, en general, se considera que Burundi sigue al borde de la guerra civil.

2004 & # 8211 Mandela & # 8217s primera esposa, Evelyn Mase, muere en mayo.

El 21 de septiembre, Mandela abre el Centro de Memoria y Conmemoración Nelson Mandela, un archivo de sus documentos y registros. El centro está ubicado en las oficinas de la Fundación Nelson Mandela en Johannesburgo.

& # 8220La historia de nuestro país se caracteriza por olvidar demasiado & # 8221 Mandela en la inauguración.

& # 8220 Uno de nuestros desafíos a medida que construimos y ampliamos la democracia es la necesidad de asegurar que nuestros jóvenes sepan de dónde venimos, qué hemos hecho para romper los grilletes de nuestra opresión y cómo hemos seguido el camino hacia la libertad y la dignidad para todos. & # 8221

2005 & # 8211 El 6 de enero, Mandela revela que su único hijo sobreviviente, Makgatho Mandela, ha muerto de SIDA.

& # 8220 Démosle publicidad al VIH / SIDA y no lo ocultemos, porque la única forma de hacer que parezca una enfermedad normal como la tuberculosis, como el cáncer, es siempre salir y decir que alguien ha muerto de VIH, & # 8221 dice Mandela.

Más tarde, en enero, Mandela respalda un plan del ministro de Hacienda británico, Gordon Brown, para establecer un & # 8220Marshall plan & # 8221 para abordar la pobreza y la deuda en África. Mandela dice que viajará a Londres en febrero para presionar a favor de la propuesta en una reunión de ministros de finanzas del G7 (Gran Bretaña, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y Estados Unidos).

Antes de la reunión del G7, Mandela le dice a una gran multitud reunida en Londres & # 8217s Trafalgar Square que es hora de liberar a los millones de personas en el mundo & # 8217s los países más pobres que están & # 8220 atrapados en la prisión de la pobreza & # 8221.

& # 8220 Como la esclavitud y el apartheid, la pobreza no es natural. Está hecho por el hombre y puede ser superado y erradicado por las acciones de los seres humanos. Y superar la pobreza no es un gesto de caridad. Es un acto de justicia. Es la protección de un derecho humano fundamental, el derecho a la dignidad y una vida digna, & # 8221, dice.

La reunión de los ministros de finanzas del G7 acuerda en principio cancelar hasta el 100% de las deudas de 37 de las naciones más pobres del mundo.

De vuelta en Sudáfrica, el Partido Nacional, que introdujo el sistema de apartheid después de llegar al gobierno en 1948, se disuelve oficialmente el 9 de abril. El partido había recibido menos del dos por ciento de los votos en las elecciones generales celebradas en 2004.

2007 & # 8211 Mandela celebra su 89 cumpleaños el 18 de julio, marcando la ocasión con el lanzamiento de un grupo de eminentes líderes mundiales, que serán conocidos como & # 8216Elders & # 8217. La creación del empresario Richard Branson y el músico Peter Gabriel, los miembros del grupo, según Mandela, utilizarán su experiencia colectiva, su coraje moral y su capacidad para elevarse por encima de la nación, la raza y el credo (para) hacer de nuestro planeta un un lugar más pacífico y equitativo para vivir. & # 8221

Los miembros del grupo incluyen a Desmond Tutu, los ex presidentes estadounidenses Jimmy Carter y Bill Clinton, el ex secretario general de la ONU Kofi Annan, la ex presidenta irlandesa Mary Robinson, el filántropo Muhammad Yunas, la activista por los derechos de las mujeres indias Ela Bhatt y la esposa de Mandela, Graca. Machel. El cada vez más frágil Mandela no jugará un papel activo en el grupo.

El 29 de agosto se inauguró una estatua de bronce de Mandela frente a las Casas del Parlamento en Londres. La estatua permanecerá en la Plaza del Parlamento como un tributo permanente a Mandela, junto con el estatus de Winston Churchill y Abraham Lincoln.

& # 8220La historia de la lucha en Sudáfrica es rica en historias de héroes y heroínas, algunos de ellos líderes, algunos de ellos seguidores. Todos merecen ser recordados ”, dice Mandela en la ceremonia de inauguración.

& # 8220Aunque esta estatua es de un solo hombre, en realidad debería simbolizar a todos aquellos que han resistido la opresión, especialmente en mi país. & # 8221

2008 & # 8211 En junio, Mandela comenta sobre la agitación en Zimbabwe, donde el presidente Robert Mugabe, durante mucho tiempo, es acusado de utilizar el miedo, la violencia y la intimidación para mantenerse en el poder.

Hablando en Londres en vísperas de las celebraciones por su 90 cumpleaños, Mandela dice: & # 8220 Miramos hacia atrás a gran parte del progreso humano, pero lamentablemente también notamos muchos fracasos. Observamos con tristeza la continua tragedia en Darfur. Más cerca de casa, habíamos visto el estallido de violencia contra otros africanos y el trágico fracaso del liderazgo en nuestro vecino Zimbabwe. & # 8221

Mientras tanto, EE. UU. Elimina oficialmente a Mandela y al ANC de su lista de vigilancia de terrorismo. Mandela se agregó a la lista en la década de 1980.

2009 & # 8211 En abril, Mandela sale de su retiro para respaldar la campaña del candidato presidencial del ANC, Jacob Zuma. Zuma gana las elecciones y es confirmado como el tercer presidente electo de la Sudáfrica posterior al apartheid.


"Dejemos que la libertad resuene dondequiera que se pisoteen los derechos de las personas": lo que podemos aprender hoy de Nelson Mandela

Cuando Nelson Mandela se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente en la historia de Sudáfrica en 1994, el mundo parecía un lugar muy diferente. Su elección fue un símbolo de un nuevo nacimiento de libertad en todo el mundo. La caída del Muro de Berlín en 1991 y el final de la Guerra Fría habían contribuido a impulsar una revolución democrática no solo en Sudáfrica sino en todo el mundo. Entre principios de la década de 1990 y 2005, el número de democracias en el planeta aumentó de aproximadamente un tercio de las naciones a casi la mitad. El propio Mandela era un icono mundial no solo de la democracia sino también del pluralismo, y su triunfo parecía marcar el fin de una era de autoritarismo y nacionalismo étnico.

Ahora, mientras celebramos el Día de Mandela el 18 de julio y el día internacional de servicio de mdashan, estamos en medio de una pandemia mundial de coronavirus, y la democracia y el pluralismo están bajo ataque en todas las regiones del mundo. De Polonia a Turquía, de Rusia a Brasil, el nacionalismo étnico está en ascenso, y los líderes autoritarios y los regímenes autocráticos están socavando la capacidad de voto de las personas, erosionando la independencia de los poderes judiciales y restringiendo la libertad de expresión y de prensa. Según la organización sin fines de lucro Freedom House, estamos en el decimocuarto año consecutivo de un declive global de la libertad. En Estados Unidos, no solo estamos sufriendo la pandemia, sino que existe un poderoso movimiento nacional contra las desigualdades raciales y culturales, mientras que tenemos un presidente que está más cerca en espíritu de los líderes racistas del apartheid a quienes pensamos que Mandela había enviado al basurero de historia.

Cuando trabajé con Mandela escribiendo su autobiografía Largo camino hacia la libertad, Tenía un pequeño mantra que me decía a mí mismo: ¿WWNMD? ¿Qué haría Nelson Mandela? Es una excelente guía para la vida, pero no es fácil de vivir. Mandela nunca tomó el camino de la menor resistencia. Sí, se comprometería, pero no se comprometería con su principio fundamental, que era lograr la democracia para su pueblo. Nelson Mandela era optimista por naturaleza, pero era tan terco como parece. No abrazó la visión consoladora de la historia de que, como dijo Martin Luther King (en una línea citada a menudo por Barack Obama), "el arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia". Para él, la justicia nunca fue inevitable. . Si el mundo iba a inclinarse hacia la justicia, tendría que hacerlo él mismo.

Mandela nunca vio a Estados Unidos como una ciudad brillante en una colina. De hecho, el presidente que utilizó por primera vez esa frase & mdashRonald Reagan & mdash consideró a Mandela como un terrorista y su gobierno apoyó al régimen del apartheid sudafricano durante la Guerra Fría. (Mandela fue retirado oficialmente de las listas de vigilancia de terroristas estadounidenses en 2008). En su diario inédito de la prisión, escrito en la década de 1970 mientras estaba en Robben Island, Mandela dijo que si bien tenía amigos y partidarios estadounidenses, "odio todas las formas de imperialismo y Considero que la marca estadounidense es la más repugnante y despreciable ''. En nuestras muchas horas de entrevistas para el libro, Mandela me contó cómo, cuando estaba en la clandestinidad en la década de 1960, había buscado ayuda para su organización, el ANC, en los EE. UU. y otros Naciones occidentales y siempre fue rechazado. Sabía muy bien que en ese momento se informó que la CIA había avisado a la policía sudafricana sobre su paradero cuando estaba clandestino. Recuerdo que cuando estaba trabajando con él en 1993, hubo un evento nocturno en Johannesburgo para celebrar el fin del apartheid con el entonces vicepresidente Al Gore como invitado de honor. Mandela me sonrió y dijo: "Ustedes los estadounidenses creen que terminaron con el apartheid".

Mandela admiraba al Dr. King y seguía de cerca el movimiento estadounidense de derechos civiles. Una diferencia enorme, que Mandela entendió mejor que nadie, fue que en Sudáfrica, los negros eran un pueblo reprimido y privado de sus derechos. mayoria, no una minoría. Mandela dio la bienvenida a las protestas lideradas por el Dr. King ya que tendría las manifestaciones Black Lives Matter. Mandela organizó y dirigió muchas campañas de protesta en la década de 1950, pero fue la manifestación de Sharpeville en 1960, en la que la policía blanca mató a tiros a 69 manifestantes negros, lo que lo llevó a separarse del compromiso del Dr. King & rsquos con la no violencia. Poco después de esa manifestación, viajó a Natal para reunirse con el jefe Albert Luthuli, entonces jefe del Congreso Nacional Africano (ANC), para argumentar que la organización necesitaba abrazar la lucha armada. "Él, por supuesto, se opuso a la decisión", me dijo Mandela, "porque era un hombre que creía en la no violencia como principio". Mientras que yo creía en la no violencia como estrategia, que se podía cambiar en cualquier momento que las condiciones lo exigieran. & Rdquo

Para Mandela, la libertad y la democracia para su pueblo eran el objetivo más elevado e inquebrantable que justificaba el uso de casi cualquier medio para llegar allí. Cuando visitó los EE. UU.en 1990, poco después de su liberación pero antes de convertirse en presidente, la prensa estadounidense le preguntó una y otra vez si renunciaría a la violencia en su lucha por la libertad. Se negó a hacerlo. En Atlanta, fue recibido por una pequeña multitud de supremacistas blancos que protestaban y ex miembros del Ku Klux Klan. En su discurso en Atlanta, terminó diciendo: "Dejemos que la libertad suene dondequiera que se pisoteen los derechos de los pueblos".

En 1995, el presidente Mandela creó la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica (CVR), que era una comisión pública para examinar las raíces del apartheid y la injusticia racial. Esa fue la parte de la Verdad. La parte de la reconciliación era que la gente podía presentarse y confesar sus crímenes y recibir amnistía. Muchos policías blancos y oficiales de seguridad lo hicieron. La Comisión electrificó a Sudáfrica y se convirtió en un vehículo para trascender las profundas divisiones del país. Para Mandela, confirmó su creencia de que el perdón ayuda tanto al perdonado como al perdonador. De hecho, fue poderoso ver a los familiares de hombres y mujeres que fueron asesinados por el antiguo gobierno del apartheid perdonar a sus antiguos opresores.

Un puñado de ciudades estadounidenses como Greensboro, Carolina del Norte, han tenido comisiones locales de la verdad y la reconciliación, y ahora Boston, Filadelfia y San Francisco están planeando otras similares. Varios legisladores, incluida la congresista Barbara Lee, de California, han pedido que una CVR nacional examine la historia de la esclavitud y la discriminación. El ejemplo de Sudáfrica es un poderoso precedente para Estados Unidos. Una Comisión Nacional de la Verdad y la Reconciliación, junto con una mirada seria a la idea de las reparaciones, es una forma de buscar el cierre de un aspecto terrible de nuestra historia. Como solía decir Mandela, nunca es demasiado tarde para hacer lo correcto.

Tantas personas a lo largo de los años me han dicho que es extraordinario que Mandela pueda perdonar a sus propios opresores. Siempre me sonrío a mí mismo porque sabía lo profundamente herido que estaba por su propio pasado y su sufrimiento. Pero entendió que como líder y símbolo, siempre debe proyectar el perdón, y nunca dejó de hacerlo. Comprendió que, si bien era imposible olvidar de verdad el pasado, debíamos renunciar a su dominio sobre nosotros.


Bisnietos

El mayor de los 19 bisnietos de Mandela nació en 1984, mientras aún estaba en prisión, y el más joven en 2017, un lapso de 33 años.

Bisnietos con Evelyn Mase

Nandi Mandela tiene un hijo: Hlanganani Mandela, nacido en 1986.

Ndileka Mandela tiene dos hijos: su hijo Thembela Mandela (nacido en 1984) y su hija Pumla Mandela (nacida en 1993).

Mandla Mandela tiene dos hijos: Qheya II Zanethemba Mandela (nacido en 2011) y Mntwanenkosi Mandela Ikraam Mandela (nacido en 2017).

Ndaba Mandela también tiene dos hijos: Lewanika Ngubencuka Mandela (nacida en 2010) y Makgabane Sandlasamadlomo Mandela (nacida en 2015).

Bisnietos con Winnie Madikizela-Mandela

Familia Zenani Dlamini-Mandela & # 8217s:

Zaziwe Manaway tiene tres hijos: su hijo Ziyanda Manaway (nacido en 2000), su hija Zipokhazi Manaway (nacida en 2009) y su hijo Zenkosi John Brunson Manaway (nacido en 2012).

Zamaswazi Dlamini tiene una hija: Zamakhosi Obiri (nacida en 2008).

Zinhle Dlamini tiene dos hijas: Zinokuhle Marlo Dlamini (nacida en 2014) y Zenzelwe Marli Mandela Dlamini (nacida en 2016).

Zoleka Mandela tuvo cuatro hijos, dos de los cuales murieron trágicamente. Su hija Zenani Mandela nació en 1997 y murió en 2010. Su hijo Zenawe Zibuyile Mandela murió en la infancia en 2011. Los hijos supervivientes de Zoleka son un hijo, Zwelami Mandela (nacido en 2003), y una hija, Zanyiwe Zenzile Bashala (nacida en 2014).

Zondwa Mandela tiene dos hijos: su hija Zazi Kazimla Vitalia Mandela (nacida en 2010) y su hijo Ziwelene Linge Mandela (nacida en 2011).


Ver el vídeo: Davos 1999 - Nelson Mandela