¿El verdadero rey Arturo? El rey Plantagenet que nunca reinó

¿El verdadero rey Arturo? El rey Plantagenet que nunca reinó

Cualesquiera que hayan sido los logros de Ricardo Corazón de León durante su reinado, falló en uno de los deberes principales de un rey medieval: no tuvo un hijo legítimo. Entonces, cuando murió, el 6 de abril de 1199, la corona inglesa fue disputada por dos contendientes: el hermano de Richard, John, y su sobrino Arthur de Bretaña.

Arthur el "anti-Plantagenet"

Arthur era el hijo de Geoffrey, otro hermano mayor que John, por lo que técnicamente su afirmación era mejor. Pero Arthur nunca había conocido a su padre, que había muerto antes de que él naciera. Lo había criado su madre, Constance, duquesa de Bretaña, que se vio obligada a casarse cuando era niña y no tenía ninguna razón para amar a la familia de su marido.

Arthur, por lo tanto, era casi un "anti-Plantagenet" y no parecía un candidato particularmente bueno para el trono. También se vio obstaculizado por no haber estado nunca en Inglaterra, y solo tenía 12 años.

Arturo de Bretaña.

Pero el derecho hereditario de Arthur no podía pasarse por alto por completo, y John era impopular en muchos de los dominios de su difunto hermano. Inglaterra y Normandía se declararon a favor de John, pero Anjou, Maine, Touraine y Brittany prefirieron a Arturo, y fue proclamado rey en Angers el 18 de abril de 1199.

Sin embargo, los normandos no deseaban ser gobernados por un bretón, por lo que, a su vez, proclamaron rey a Juan en Rouen el 25 de abril; Luego, Juan tomó la iniciativa al cruzar el Canal de la Mancha y hacerse coronar y consagrarse en Westminster el 27 de mayo de 1199.

Una lucha cuesta arriba

La oportunidad de Arthur parecía haber desaparecido, pero luego otro jugador entró en escena: el rey Felipe Augusto de Francia. Siempre dispuesto a sembrar la discordia entre los Plantagenet, asumió la causa de Arturo, lo convirtió en caballero y aceptó su homenaje por todas las tierras continentales que habían sido de Richard, incluida Normandía.

Luego usó esto como una excusa para tomar el control de las ciudades y fortificaciones en esas áreas mientras mantenía a Arthur en París. Mientras tanto, Constance era infatigable mientras trabajaba en nombre de su hijo, negociando con los barones y ofreciendo tierras y patrocinio a cambio de su continuo apoyo.

Arthur rindiendo homenaje al rey Felipe Augusto de Francia.

John tuvo la suerte de contar con Eleanor de Aquitania en su equipo, que para entonces tenía poco más de 70 años, pero todavía estaba lista y activa. Ella, por supuesto, estaba relacionada con ambos reclamantes, pero eligió a su hijo sobre su nieto, y ahora hizo un recorrido por sus tierras asegurando para John el apoyo de los nobles y de la Iglesia a medida que avanzaba.

La guerra continuó, pero con Inglaterra y Normandía aferrándose firmemente a John, la tarea de Arthur siempre iba a ser cuesta arriba, especialmente cuando Philip se inclinó ante la realidad política y reconoció a John como el heredero legítimo de Richard en 1200, y la duquesa Constanza murió inesperadamente en 1201.

Una oportunidad de oro

Aún así, a medida que pasaba el tiempo y Arthur crecía, continuaba con su entrenamiento como caballero, podía tomar una parte más activa en sus propios asuntos. Le ayudó el hecho de que John había pasado el tiempo intermedio alienando a los barones de Normandía y Anjou, quienes pidieron a Felipe que interviniera.

No tardó en aprovechar la situación; anunció que las tierras de John fueron confiscadas, invadió Normandía y envió a Arturo a Poitou, donde había estallado una rebelión en su nombre.

La madre de Arthur era Constanza de Bretaña.

Esta era la oportunidad que Arthur había estado esperando para demostrar su valía. Tenía 15 años, era caballero y duque, y se consideraba el legítimo rey de Inglaterra. Era hora de luchar por su derecho de nacimiento. Cuando llegó a Poitou, los señores le dieron la bienvenida, pero su primer acto fue desastroso.

Leonor de Aquitania estaba en el castillo de Mirebeau y Arturo se movió para atacarlo; sus fuerzas tomaron la ciudad, pero el castillo en su interior tenía defensas separadas y Eleanor pudo retirarse allí y enviar una súplica de ayuda a John, quien llegó en un momento sorprendentemente bueno y tomó a los Poitevin por sorpresa.

Las Tierras Altas de Escocia están llenas de acantilados salvajes y espectaculares, montañas altísimas y cielos que se extienden a lo largo de los lagos. Pero también están llenos de historia y están llenos de sitios poderosamente emotivos y atmosféricos.

Ver ahora

Había una lucha feroz en las calles y Arthur no tenía adónde ir, atrapado entre el ejército que se aproximaba y los muros del castillo que aún resistían detrás de él. Fue capturado y entregado al rey.

Primero fue confinado en el castillo de Falaise en Normandía mientras John hacía ruido sobre su apertura a las negociaciones sobre su liberación, pero esta nunca fue una perspectiva seria y nunca se concretó.

Nunca ser visto otra vez

En enero de 1203 Arthur, que todavía tenía sólo 15 años, fue trasladado a Rouen; desapareció en las mazmorras y nunca más se lo volvió a ver.

Lo que le sucedió a Arthur es uno de los grandes misterios históricos sin resolver. Hay pocas dudas de que fue asesinado, pero exactamente cómo, cuándo y bajo qué circunstancias sigue siendo un tema de debate. Todos los escritores contemporáneos parecen estar de acuerdo en que lo mantuvieron en duras condiciones, no fue un confinamiento cómodo en un lujoso apartamento, y que murió en menos de un año.

Una representación del siglo XIII de Enrique II y sus hijos, de izquierda a derecha: William, Henry, Richard, Matilda, Geoffrey, Eleanor, Joan y John.

Después de eso, sus historias divergen, aunque aparecen algunos elementos en común: que John lo mató personalmente o que estaba cerca cuando sucedió; y que el cuerpo de Arthur fue arrojado al río Sena.

Arthur nunca puso un pie en Inglaterra. Aunque tenía más derecho al trono de sangre que Juan, era poco probable que los nobles lo apoyaran, y ningún rey podría gobernar sin el apoyo de sus barones (como más tarde descubriría Juan).

1066: uno de los años más famosos de la historia de Inglaterra. En una crisis de sucesión como ninguna otra, tres señores de la guerra separados por cientos de millas y mares salvajes compitieron por el control del trono inglés en una serie de batallas sangrientas. Desde la coronación de la victoria de Harald Hardrada en Fulford hasta la famosa Batalla de Hastings, Dan Snow viaja por Inglaterra para visitar los lugares donde se hizo historia.

Ver ahora

Su campaña estuvo condenada al fracaso casi desde el principio, pero no tuvo otra opción: su sangre real significaba que John habría venido a buscarlo de todos modos, tarde o temprano.

Tenía que intentarlo, pero se vio obligado a intentarlo antes de ser lo suficientemente mayor, lo suficientemente fuerte o lo suficientemente experimentado; todas estas fueron las principales razones por las que fracasó, un fracaso que lo llevó directamente a su oscuro y probablemente desagradable destino.

J.F. Andrews es el seudónimo de un historiador 'que tiene un doctorado en Estudios Medievales especializado en guerra y combate. Andrews ha publicado varios libros y artículos académicos en el Reino Unido, EE. UU. Y Francia, y fue uno de los colaboradores de la Oxford Encyclopaedia of Medieval Warfare and Military Technology (Oxford University Press, 2010). Lost Heirs of the Medieval Crown es una publicación de Pen & Sword Books.


Casa de Plantagenet

Nuestros editores revisarán lo que ha enviado y determinarán si deben revisar el artículo.

Casa de Plantagenet, también llamado casa de Anjou o Dinastía angevin, casa real de Inglaterra, que reinó de 1154 a 1485 y proporcionó 14 reyes, 6 de los cuales pertenecían a las casas de cadetes de Lancaster y York. La línea real descendió de la unión entre Geoffrey, conde de Anjou (fallecido en 1151), y la emperatriz Matilde, hija del rey inglés Enrique I.

Aunque bien establecido, el apellido Plantagenet tiene poca justificación histórica. Parece que se originó como un apodo para el Conde Geoffrey y se ha explicado de diversas maneras como una referencia a su práctica de usar una ramita de escoba (latín genista) en su sombrero o, más probablemente, a su costumbre de plantar escobas para mejorar sus coberturas de caza. Sin embargo, no era un apellido hereditario, y los descendientes de Geoffrey en Inglaterra permanecieron sin uno durante más de 250 años, aunque los apellidos se hicieron universales fuera de la familia real.

Algunos historiadores aplican el nombre de casa de Anjou, o dinastía angevina, a Enrique II (que también fue conde de Anjou) y sus 13 sucesores, otros historiadores etiquetan solo a Enrique II y sus hijos, Ricardo I y Juan, como los reyes angevinos y, por A falta de un nombre mejor, etiquete a sus sucesores, en particular Eduardo I, Eduardo II y Eduardo III, como Plantagenets. El primer uso oficial del apellido Plantagenet por cualquier descendiente del Conde Geoffrey ocurrió en 1460, cuando Richard, duque de York, reclamó el trono como "Richard Plantaginet".

Los numerosos hijos de Eduardo III y sus matrimonios afectaron enormemente la historia de Inglaterra. El heredero de Eduardo, el "Príncipe Negro", dejó un hijo único, que sucedió a su abuelo como Ricardo II, en cuya muerte (1399) esta línea se extinguió. Lionel, el próximo hijo superviviente de Eduardo III, dejó una hija única, Philippa, que se casó con el conde de March, en cuyos herederos estaba el derecho a la sucesión. Pero Juan de Gaunt, el próximo hijo, que se había casado con la heredera de Lancaster y había sido creado duque de Lancaster en consecuencia, refundó la línea de Lancaster, que obtuvo el trono en la persona de su único hijo por ella, Enrique IV, en el deposición de Ricardo II. El siguiente hijo de Eduardo III, Edmund de Langley, que fue creado duque de York (1385), fundó la línea Yorkista y fue padre de dos hijos, Eduardo, segundo duque, que fue asesinado en Agincourt, y Ricardo, conde de Cambridge. , quien al casarse con la nieta y eventual heredera de la hija de Lionel, Philippa, trajo el derecho a la sucesión en la casa de York.

Entre su hijo y Enrique VI (nieto de Enrique IV) y los hijos y herederos de estos rivales se libró la lucha dinástica conocida como la Guerra de las Rosas, que resultó fatal para varios miembros de ambas casas. No terminó hasta que el último rey de York, Ricardo III, fue derrotado en Bosworth Field en 1485 por Enrique Tudor, quien se convirtió en Enrique VII y fundador de la casa Tudor.

La legítima cuestión masculina de la línea Plantagenet se extinguió con la ejecución en 1499 de Edward, conde de Warwick, nieto de Richard, duque de York.

Los editores de Encyclopaedia Britannica Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Amy Tikkanen, Gerente de Correcciones.


Rey Arturo

Arthur - Rey de Gran Bretaña y foco de la leyenda iniciada por Geoffrey de Monmouth. Siguiendo la práctica medieval, retrata a Arturo en términos contemporáneos, pero sitúa el reinado de Arturo poco después de la separación de Gran Bretaña del Imperio Romano durante su período final en Europa occidental alrededor del 410 d.C. Geoffrey enmarca a Arthur como una figura mesiánica británica tan común en la antigüedad romana tardía: un "Restaurador del mundo" o Restitutor Orbis - el rey que, vendando las heridas de las luchas internas, derrotaría a los bárbaros y destruiría a todos los enemigos restableciendo la paz y marcando el comienzo de una edad de oro. Mientras que Europa y un imperio en colapso nunca encontraron a su salvador, una Gran Bretaña recientemente romana sí lo hace en la encantadora ficción de Geoffrey. Lo importante es que su concepción de una era de paz basada en la salvación de la desintegración perdura en Malory y los romances, aunque nunca tocan los problemas reales de la época.

Publicado alrededor de 1136-38, el Historia Regum Britanniae by Geoffrey retrata a una Gran Bretaña en medio de la desgracia: ataques bárbaros, luchas brutales por el poder y corrupción de rango en los altos cargos. El rey Vortigern, un usurpador, extiende una invitación a los sajones paganos para que vengan y se establezcan en Gran Bretaña mientras mercenarios como los emperadores romanos abrían las puertas a la ciudadanía para los bárbaros a cambio del servicio militar. Los sajones, sin embargo, se dedican a merodear. Uther Pendragon asciende de la anarquía resultante a la realeza. Seduce a Ygerna, la duquesa de Cornualles, con la ayuda mágica de Merlín y engendra a Arturo, legitimando su sucesión al convertir más tarde a la dama en su Reina.

Arthur, aunque todavía joven, lo sucede y es un buen líder. Después de derrotar y confinar a los sajones, se vuelve y derrota a los pictos, escoceses e irlandeses. Luego toma a Ginebra como reina e inicia su orden de caballería mientras florece la paz. Hombres de todas las naciones responden al llamado y Gran Bretaña se eleva a un nivel incomparable de cultura y riqueza. Arturo tiene su magnífica corte en Caerleon y posteriormente conquista la Galia. Las demandas de tributo de Roma lo llevan a la Galia nuevamente, confiando su reino a su sobrino, Mordred, y a la Reina. Durante la ausencia de Arthur en la batalla, Mordred se rebela, lo que obliga a Arthur a regresar del continente para enfrentarse a él. Mientras sale victorioso, Arthur es herido de muerte y "se lo llevan a la isla de Avalon para que sus heridas sean atendidas". Dejando su final en duda, Geoffrey no continúa la historia más. La fecha que proporciona, 542 EC, entra en conflicto con su cronología y posiblemente refleja una enmienda posterior errónea. Geoffrey no es conocido por su responsabilidad histórica, pero básicamente considera que el cuento de Arturo como parte del siglo V debido a las relaciones familiares trazadas y varias corroboraciones con la historia conocida, como referencias al emperador Leo, un contemporáneo de Arturo que reinó desde 457- 74.

Las historias de Arthur, sin embargo, existían antes de Geoffrey en tierras celtas. Estas personas eran descendientes de los británicos del siglo V, un pueblo celta que conservaba parte del legado de Roma. Sus herederos, particularmente en Gales, crearon y embellecieron una saga de un Arturo que, como héroe y príncipe guerrero, retrasó la llegada de los sajones antes de una eventual derrota y asimilación. La poesía galesa sobreviviente conserva la historia en el cuento Culhwch ac Olwen (c. 1100) y las tríadas, que muestran la preeminencia de Arturo en la literatura galesa (con numerosos héroes galeses unidos a su compañía) antes de la época de Geoffrey. Sin embargo, aunque sin duda se inspiró en tales cuentos, aproximadamente una quinta parte de su trabajo se basa más específicamente en dos libros latinos de Gales que atribuyen a Arthur una cuasi historicidad. El siglo noveno Historia Brittonum, del clérigo Nennius, proporciona una lista de doce batallas ganadas por Arturo sobre Octha, un sajón e hijo de Hengist, quien, junto con Horsa, fue uno de los jefes sajones invitados a Gran Bretaña por Vortigern. El siglo x Annales Cambriae enumera una batalla, Badon (decididamente real, aunque no hay evidencia temprana que relacione a Arthur con ella), y agrega que cayó en Camlann.

La existencia de estos textos muestra que Geoffrey no está inventando por completo, sino que utiliza la tradición anterior al convertir a Arthur en el líder de los británicos contra los colonos sajones rebeldes. Los sajones se asentaron y, finalmente, se rebelaron de forma similar a la forma en que Geoffrey idealiza la realidad real. Los británicos solos se independizaron de Roma antes de las invasiones bárbaras y las resistieron cuando ocurrieron con éxito, aunque temporalmente. Los descendientes de galeses transmitieron leyendas criadas durante el período de resistencia de los héroes que lucharon por la eventual conquista de los sajones. Uno de esos líderes, Ambrosius, era definitivamente real. Arthur pudo haber sido otro y también real. A pesar de sus salvajes exageraciones, Geoffrey está aumentando la imagen de un héroe que se ajusta a la situación histórica aceptada.

Sin embargo, es más difícil seguir adelante. No hay alusiones galesas a Arthur que se acerquen siquiera a su marco de tiempo y, aunque algunas batallas son posibles por sí solas, extienden su carrera durante mucho tiempo. En la tradición galesa se sugiere que hay más leyenda que historia, ya que si bien Arthur nunca ha sido explicado de manera convincente (es decir, como una deidad celta), las fuentes celtas solo han arrojado dos piezas de evidencia positiva y significativa de su existencia.

El primero es su nombre: Arthur. La forma galesa del romano Artorius, es un nombre convincente para un británico del siglo V, aunque todavía posiblemente sea el producto de una invención poética. Aunque aparentemente de origen mitológico, el segundo elemento tiene eco en la literatura europea. El hecho es que durante mucho tiempo se pensó que Arthur todavía estaba vivo en la isla de Avalon o durmiendo en una cueva. Los bretones sostuvieron, repetidos por los de Cornualles y Gales, que algún día regresaría. Esta historia del durmiente en la cueva se cuenta de muchos otros reyes y héroes y, al menos en Europa, en todos los casos la figura parece haber sido una figura histórica. Por tanto, Arthur existe en comparación.

Sin embargo, la mayor parte del relato arturiano de Geoffrey no tiene una base galesa. Hay indicios de que está trabajando de algún anal de un "rey de los británicos" que dirigió un ejército invasor en la Galia durante el reinado del emperador bizantino León I (457-74). Conocido en el continente como Riothamus, una latinización del "gran rey" británico, este rey aparentemente también se llama Arturo en un texto bretón. De hecho, puede representar una parte del origen histórico de Arturo y el Rey de la leyenda puede ser una figura compuesta al igual que Merlín.

los Historia fue copiado ampliamente (hay más de 50 copias existentes) y tuvo un gran éxito. El contemporáneo de Geoffrey, Alfred de Beverley, escribió que admitir la ignorancia del libro era considerarlo un bufón. Pero, aunque Geoffrey proporcionó los cimientos de los romances medievales ("damas y doncellas que miran desde lo alto de los muros, por cuyo bien los caballeros cortesanos hacen creer que están peleando"), estaba lejos de ser su única inspiración. Nuevas historias fluyeron de juglares bretones y similares. La adaptación en verso del poeta normando Wace de la Historia, Roman de Brut (dedicada a Leonor de Aquitania), agrega características que pasan a formar parte de la leyenda, a saber, la Mesa Redonda y une el trabajo de los cronistas con los romances franceses posteriores. La obra de Chrétien de Troyes marca el comienzo de la tendencia que se aleja de los cuentos del rey hacia los caballeros y damas de su corte. El Rey se convierte principalmente en una magnífica figura decorativa y su corte en el punto de partida de los cuentos de Lancelot, Gawain y otros.

Las acciones militares del rey se atenúan a medida que se vuelve más simbólico: un padre integral, preocupado por la justicia y la conducta noble y la personificación de los ideales cristianos y caballerescos con una dignidad esencial e innegable. Protegida de la condesa Mariede Champagne (hija de Leonor y primer marido, Luis VII de Francia), de Troyes unificó el material artúlico existente en una nueva forma de verso narrativo e injertó más leyendas en la saga, presentando con gran éxito la historia de Sir Launcelot. y su infortunado amor por su Reina. El entusiasmo real por la historia fue grande. El nieto de Enrique II fue nombrado con la esperanza de coronarlo algún día Arturo II (interrumpido por Juan en 1203).La corte de la reina Leonor en Poitiers (establecida en desafío a Enrique en 1170) se inspiró en el invento más influyente de Troyes, el concepto de "amor cortés", y el patrocinio de los trovadores de Leonor difundió la idea en las cortes de Europa, donde recibió un entusiasmo similar. . El resultado de la idea del "amor romántico" fue la liberación de las mujeres de la clase alta del estatus de objetos sexuales y de propiedad y su exaltación como mujeres. El efecto civilizador resultante fue de gran alcance.

Sin embargo, muchos galeses, enojados porque los normandos habían usurpado sus leyendas así como sus tierras, todavía susurraban sobre el regreso de su Arturo, quien recuperaría su antigua gloria e independencia. Para contrarrestar esta subversión, Henry anunció que un bardo galés le había dado el secreto de la tumba de Arthur y reveló que estaba entre dos pilares de piedra en la abadía de Glastonbury, con la esperanza de refutar la inmortalidad del rey. Durante mucho tiempo asociado con la mística isla de Avalon (debido a su pantano circundante), Glastonbury fue el sitio del monasterio fundado por José de Arimatea, donde los monjes comenzaron a excavar el antiguo cementerio de la abadía en 1190 bajo la orden del entonces fallecido Enrique. Dos metros más abajo, entre las dos "pirámides", se descubrió una losa de piedra con una cruz de plomo inscrita:

HIC JACET SEPULTUS INCLYTUS REX ARTURIUS EN INSULA AVALONIA

Aquí yace enterrado en la isla de Avalon el renombrado rey Arturo.

Abajo había un ataúd de madera tallado en un tronco de roble en el que yacía el esqueleto de un hombre alto de cabello rubio y el cráneo dañado. Los restos fueron enterrados en una habitación doble dentro de la abadía. La cruz se ha perdido, pero un grabado de la misma en la Britannia de Camden (1607) revela una inscripción que se cree que es anterior a la conquista normanda, posiblemente colocada en la tumba en el siglo X cuando St. Dunstan elevó el nivel del cementerio. Las excavaciones de 1190 fueron confirmadas en 1962 por arqueólogos que excavaban en la tumba original. En 1278 Longshanks Edward I, junto con su reina Leonor, hizo abrir la segunda tumba. El testigo Adam de Domerham escribió,. en dos ataúdes, pintados con sus cuadros y armas, se encontraron por separado los huesos de dicho rey, que eran de gran tamaño, y los de la reina Ginebra, que eran de maravillosa belleza. Estas reliquias se perdieron durante la Reforma pero, en 1931, la tumba vacía fue descubierta antes del lugar donde se encontraba el altar mayor en el coro oeste.

La leyenda artúrica tal como la conocemos hoy surgió al final de la Guerra de las Rosas con la publicación de Sir Thomas Malory Le Morte D'Arthur por William Caxton en 1485. La magistral narración de historias de Malory fusiona los diversos cuentos artúricos en un orden cronológico, delineando la carrera del rey desde su concepción en Tintagel hasta su muerte en Camlann como si fuera una cuestión de historia. Mientras cuenta las historias de los otros caballeros, devuelve el enfoque al rey, cada historia contribuyendo y construyendo el inevitable y trágico clímax.

En los tiempos modernos, la arqueología ha intentado proporcionar evidencia tangible de Arthur sin mucha suerte, aunque ha revelado mucho sobre la Edad del Hierro en Gran Bretaña. Si bien las actuales ruinas de Tintagel datan de solo 1145, la evidencia muestra que estuvo habitada en la época de Arturo. Las excavaciones del fuerte prehistórico de Cadbury (comenzadas en 1966 bajo Leslie Alcock) no han arrojado nada definitivamente arturiano, pero su asociación con Camelot fue registrada por primera vez por John Leland en 1542, quien escribió: En el extremo sur de la iglesia de South-Cadbyri. ſtandith Camallate, ſumtyme un famoſe Toun o Castelle, un muy Torre o Hille, maravillosamente enſtrengtenid de la naturaleza. La gente no puede decir nada más que lo que les ha costado es que Arture le haya dicho mucho a Camalat. De hecho, no hay escasez de sitios asociados con Arthur en Inglaterra y ningún otro personaje ha sido conmemorado en tantos topónimos británicos. Pero mientras las aventuras de Arthur y sus Caballeros se extienden por todas partes, Arthur solo tiene un lugar de nacimiento, un hogar y una tumba: Tintagel, Camelot, Avalon. La arqueología ha demostrado que habitan estos posibles lugares: Tintagel, Cadbury y Glastonbury. Todos están ubicados en el país del oeste y es aquí donde se arraigó el origen de la leyenda.

La verdad nunca se sabrá, pero es la leyenda la que se ha vuelto importante, hasta la ficción y el cine moderno.


King Arthur: 6 cosas que debes saber sobre el rey guerrero y su leyenda

La leyenda del Rey Arturo, un rey guerrero del siglo V que supuestamente lideró la lucha contra los invasores sajones, continúa fascinando hoy. Pero, ¿cuánta verdad hay en las leyendas del 'rey de una vez y futuro'? Lo averiguamos con los expertos John Matthews y Miles Russell.

Esta competición se ha cerrado

Publicado: 16 de julio de 2020 a las 4:15 pm

Arturo, a veces conocido como "el rey que fue y el rey que será", es reconocido en todo el mundo como uno de los personajes más famosos del mito y la leyenda. Sin embargo, si existiera (algo en lo que pocos estudiosos están de acuerdo), no habría sido un rey, sino el comandante de una fuerza de élite de guerreros. Además, habría vivido más de 500 años antes de que sugieran las leyendas medievales.

¿Quién era el rey Arturo? ¿Era real?

Todo lo que se sabe, incluso con el más mínimo grado de certeza, es que un hombre llamado Arturo, o Arturo, encabezó una banda de guerreros heroicos que encabezaron la resistencia de los británicos contra los invasores sajones, jutos y otros del norte de Europa. en algún momento de los siglos V y VI d.C.

Otra teoría afirma que Arturo era un centurión romano llamado Lucius Artorius Castus, que luchó contra los pictos [tribus del norte que constituían el reino más grande de la Escocia de la Edad Oscura] en el Muro de Adriano en el siglo II d.C., unos 300 años antes de la época en que Las fechas de Arthur normalmente se establecen.

Incluso el lugar de nacimiento y la base de operaciones de Arthur son cuestionables. Camelot, la ciudad enrocada asociada con el rey Arturo, probablemente fue inventada por el poeta francés Chrétien de Troyes del siglo XII. La asociación de Arthur con Cornualles y partes de Gales es una idea fomentada por anticuarios del siglo XVIII como William Stukeley, quien llevó a cabo una de las primeras investigaciones arqueológicas en el castillo de Cadbury en Somerset, quien durante mucho tiempo creyó que el folclore local era el sitio original de Camelot.

Camelot: ¿dónde estaba la corte y el castillo del rey Arturo?

Camelot, la legendaria corte y castillo del Rey Arturo, fue un asiento de caballería incomparable. Si existiera, ¿dónde podría haberse construido?

Sea cual sea la verdad, y es posible que nunca lo sepamos con certeza, las aventuras del legendario Rey Arturo, con su Fraternidad de Caballeros de la Mesa Redonda con sede en la mítica ciudad de Camelot, fueron contadas y recontadas entre los siglos XI y XV en cientos de manuscritos en al menos una docena de idiomas.

"¿Qué lugar hay dentro de los límites del Imperio de la cristiandad al que no se haya extendido el elogio alado de Arturo el británico?" escribió el cronista del siglo XII Alanus ab Insulis (o Alain de Lille). Hoy en día, las historias artúricas se cuentan en inglés, francés, alemán, italiano, español, islandés, holandés, ruso e incluso hebreo.

John Matthews es un historiador que ha producido más de 100 libros sobre mitos, las leyendas artúricas y la historia del Grial, incluyendo El rey Arturo completo: muchas caras, un héroe (Tradiciones internas, 2017)

Leyendas auturianas: realidad y ficción

El arqueólogo e historiador Miles Russells nos da un vistazo rápido a algunas de las personas, lugares y objetos más famosos de las historias del Rey Arturo.

Ginebra

Según Geoffrey de Monmouth, Arthur se casó con Ganhumara "Guinevere" es una versión francesa romantizada del nombre creado a finales del siglo XII.

Mordred

El personaje de Mordred, el sobrino traicionero, se basa en el rey Mandubracio de los Trinovantes (en Essex) del siglo I a.C., un príncipe que traicionó a su tío ante Julio César.

Lancelot

No hay equivalente de Lancelot en los primeros relatos de Arturo, su reina Ganhumara cometió adulterio con Mordred.

Esmerejón

En los primeros relatos, Merlín y Arturo nunca se conocieron, siendo el mago el principal consejero del padre de Arturo, Uther, y su tío, Ambrosius Aurelianus.

La mesa redonda

Agregado a la historia de Arturo en los siglos XII y XIII, el concepto de "hermandad de caballeros" apelaba al concepto medieval de caballería.

Tintagel

Tintagel, citado como el lugar de la concepción de Arturo, fue de hecho una fortaleza y un puerto importantes durante los siglos V y VI d.C.

El Santo Grial

Añadida a finales del siglo XII, la búsqueda del Santo Grial añade un mayor sentido de caballería y destino religioso a la historia de Arturo.

La espada en la piedra

No se menciona una espada en la piedra que profetiza para Arthur en los primeros relatos de su vida. Arthur simplemente hereda el reino de su padre, Uther.

Excalibur

Aunque las espadas con nombre juegan un papel importante en el folclore celta, la espada de Arturo se llamaba "Caliburn".

El Dr. Miles Russell es profesor titular de arqueología prehistórica y romana en la Universidad de Bournemouth y autor de Arthur y los reyes de Gran Bretaña: la verdad histórica detrás de los mitos (Amberley Publishing, 2017)

El historiador John Matthews explora seis grandes preguntas sobre el Rey Arturo y su leyenda, separando el mito de la realidad ...

¿Qué era la Mesa Redonda del Rey Arturo y cuántos Caballeros de la Mesa Redonda había?

La Mesa Redonda es la pieza central del mundo artúrico. Según el poeta Layamon del siglo XIII, Arthur ordenó que la mesa fuera construida para él por un famoso carpintero de Cornualles, quien de alguna manera hizo que la mesa fuera capaz de acomodar a 1.600 hombres (claramente una exageración), pero fácilmente portátil a cualquier lugar donde Arthur instalara su móvil. base de operaciones.

Otras historias sugieren que fue Merlín, el mago del rey, quien hizo la mesa - "redonda", dijo, "a semejanza del mundo" - y quien envió un llamado a los caballeros más valientes y verdaderos para que se unieran a una gran confraternidad cuya tarea era cuidar de los marginados (especialmente las mujeres), y que no haría daño a nadie que no lo mereciera.

Se dice que unos 150 caballeros se sentaron en la Mesa Redonda. Sus aventuras nos llevan a un reino mágico de maravillas: donde 'mujeres hadas' ponen a prueba la nobleza de los caballeros ofreciéndoles tareas aparentemente imposibles, y extrañas criaturas acechan en las sombras de un vasto bosque, en cuya profundidad hay claros donde castillos, capillas , se encuentran ermitas y ruinas, algunas vacías, otras que contienen enemigos peligrosos.

Cuando habían librado en gran medida a la tierra de monstruos, dragones y malas costumbres, los caballeros emprendieron su mayor tarea de todas: la búsqueda del Santo Grial. Muchos no regresaron.

¿Quiénes eran las "mujeres hadas" de la leyenda artúrica?

Muchas mujeres hadas unen las historias de Arturo y sus caballeros. Esto probablemente se deba a que un buen número de las historias no se originaron en Gran Bretaña, sino en Bretaña, o, como se conocía entonces, Armorica o Aermorica, donde la creencia en las deidades antiguas y la raza de las hadas perduró.

Estos cuentos de hadas se entrelazaron con historias de caballería amadas por el círculo cortesano. Dentro del círculo cortesano, estas historias fueron contadas por trovadores errantes, poetas que aprendieron de memoria docenas de cuentos artúricos.

Fue c1150 Geoffrey de Monmouth nombró nueve hermanas en su Vita Merlini como los gobernantes de la isla encantada de Avalon. Entre ellos estaba Morgen (más familiar para nosotros como Morgan le Fay), quien en historias posteriores es descrita como la media hermana de Arthur y se convierte en su enemigo más implacable. Sir Thomas Malory, en su gran novela del siglo XV, Le Mort D'Arthur, nos dice que Morgan fue "llevada a la escuela en un convento, donde aprendió magia y nigromancia".

Aunque esto pueda parecernos extraño hoy en día, muchas de las mujeres en órdenes adjuntas fueron instruidas, y dado que el aprendizaje se equiparaba con frecuencia con la magia, Morgan llegó a ser considerada una hechicera.

El arqueólogo Dr. Miles Russell nos habla sobre su nueva y audaz teoría sobre el legendario gobernante británico el Rey Arturo, que se basa en una reinterpretación de Geoffrey of Monmouth Historia de los reyes de Gran Bretaña.

¿De dónde vino la historia de la búsqueda del Santo Grial?

La mayor tarea emprendida por los caballeros de Arturo fue la búsqueda del grial, un recipiente misterioso vinculado a la Pasión de Cristo [la historia del arresto, juicio, sufrimiento y eventual ejecución por crucifixión de Jesucristo]. Según el poeta del siglo XII Robert De Boron, el grial se usó para celebrar la Última Cena, y luego por el 'tío' de Cristo, José de Arimatea, para atrapar parte de la sangre que brotó del Salvador cuando su cuerpo fue bajado. de la cruz.

¿Pero sabías que las historias anteriores, de la mitología de los celtas, pueden verse como precursoras del grial? Hablaron de “calderos de la abundancia” que proporcionaban comida a los héroes e incluso podían dar vida a los muertos. Pero una vez que se establecieron los vínculos con la fe cristiana en el siglo XII, el grial se convirtió en una reliquia sagrada buscada por místicos y héroes y, lo que es más famoso, por la hermandad de Arthur.

Se dice que los 150 caballeros de la Mesa Redonda salieron en busca del vaso sagrado después de que apareció en Camelot durante Pentecostés [una fiesta que se celebra cada año el día 50 después de la Gran y Santa Fiesta de la Pascua (Pascua) y 10 días después de la Fiesta de la Ascensión de Cristo]. De los que salieron, solo tres tuvieron éxito en su búsqueda para encontrar el grial: el santo caballero Sir Galahad, el sencillo Sir Percival y el honesto y franco Sir Bors.

Muchos otros caballeros perecieron, y esto indudablemente debilitó tanto a la Mesa Redonda como a la corte de Arturo, preparando el camino para los días oscuros que vendrían cuando el hijo ilegítimo de Arturo, Mordred, se levantó contra él y puso fin al sueño de Camelot.

Lancelot y Guinevere: ¿qué pasó y qué fue de ellos?

La historia de amor de Lancelot y Ginebra, originada en Francia, se convirtió en una de las más conocidas de las historias artúricas. Lancelot era el mayor caballero de la Mesa Redonda y el aliado más confiable de Arturo, pero fue su amor ilícito por la reina Ginebra lo que lo hizo famoso.

Versiones posteriores de la historia extendieron el amor de Lancelot y Ginebra en una aventura en toda regla, que al final derribó la Mesa Redonda y marcó el comienzo del final del reinado de Arturo cuando Lancelot rescató a la reina, que había sido condenada a quemarse en la hoguera. y en el proceso mató a varios de los caballeros de Arturo. Con el rey obligado a regañadientes a atacar a Lancelot, el camino quedó abierto para que Mordred atacara Camelot.

¿Pero sabías que en las primeras versiones de la leyenda, Ginebra desdeña a Lancelot?

El poeta Chrétien de Troyes del siglo XII nos relató su romance en su Lancelot, o la Caballero del carro (c1177). No hay historias antes de esta característica de Lancelot, por lo que debemos asumir que Chrétien lo inventó.

La historia de Chrétien cuenta una historia dramática del secuestro de Ginebra por un señor llamado Melwas, que se había enamorado de la reina, y de los esfuerzos de Lancelot por rescatarla. Para llegar al castillo de Melwas, donde está detenida, Lancelot se ve obligada a viajar en un carro, un vehículo reservado para los criminales que se dirigen a la horca. Pero Lancelot vacila por un momento, y cuando Ginebra se entera de esto, más tarde lo rechaza por no ser digno de sus afectos.

Las historias de amor son muy importantes en el mundo arturiano. Tristán e Isolda, por ejemplo, más conocidos en estos días por la ópera de Wagner de 1859 que volvió a contar su historia, eran famosos amantes condenados.

¿Cómo muere el rey Arturo y qué tiene que ver Mordred con eso?

Se dice que la batalla de Camlann fue la batalla final del Rey Arturo. Debilitado por las pérdidas sufridas durante la búsqueda del grial, y luego por el escándalo de Lancelot y Ginebra, el reino de Arturo comenzó a romperse.

La guerra estalló después de que Lancelot organizó un rescate armado de Ginebra, condenada a muerte por su amor traidor por el gran caballero. En el fragor de la batalla, Lancelot mató a dos de los mejores hombres de Arturo, Gareth y Gaheris, que habían defendido a la reina. Su hermano, el famoso caballero Sir Gawain, se convirtió así en el enemigo más acérrimo de Lancelot, y cuando Arturo se vio obligado a responder al rescate de la reina por parte de Lancelot, de mala gana condujo un ejército a Francia para atacarlo.

Mientras Arturo y Gawain estaban atacando a Lancelot, el hijo del rey Arturo, Mordred, reunió un ejército y se declaró rey. Con el apresurado regreso del verdadero rey a Gran Bretaña, tuvo lugar una batalla final en Camlann. Arthur mató a Mordred, pero sufrió una herida que parecía probable que lo matara, aunque al final lo llevaron a Avalon para que lo curara.

Sigue una de las escenas más famosas de toda la serie de historias artúricas: el fiel seguidor de Arturo, Sir Bedivere, arroja la poderosa espada del rey al lago del que había venido al comienzo de su reinado (que le dio la Dama de El lago). Una mano misteriosa se levanta del agua y agarra la espada, hundiéndola.

Luego aparece un barco, con tres reinas, que se llevan al herido Arturo, a través del mar a la legendaria Isla de Avalon, donde se dice que se curará de sus heridas y seguirá viviendo, esperando ser llamado por su país en tiempos de necesidad. - el 'rey una vez y futuro' de hecho.

¿Dónde está enterrado el rey Arturo?

La creencia en el esperado regreso de Arthur a su país se mantuvo viva en las historias durante muchos años por la gente de Gran Bretaña. Los huesos de Arthur fueron supuestamente encontrados en Glastonbury Abbey en 1191, aunque esto no fue más que una invención diseñada para sofocar la creencia de que Arthur regresaría para expulsar a los invasores normandos. Sin embargo, algunos huesos fueron enterrados en una tumba de mármol negro en 1278 a expensas de Eduardo I.

Hasta el día de hoy, se continúan creando innumerables libros, películas, programas de televisión y obras de teatro sobre el Rey Arturo, lo que se suma a la popularidad de las leyendas, que siguen estando entre las historias más familiares y queridas de todos los tiempos.

Este artículo está seleccionado a partir de contenido publicado por primera vez en HistoryExtra y en BBC History Revealed en 2016 y 2017


Contenido

La derivación del nombre es incierta. Tiene numerosas grafías diferentes en los romances artúricos franceses medievales, que incluyen Camaalot, Camalot, Chamalot, Camehelot (a veces se lee como Camchilot), Camaaloth, Caamalot, Camahaloth, Camaelot, Kamaalot, Kamaaloth, Kaamalot, Kamahaloth, Kameloth, Kamaelot, Kamelot, Kaamelot, Cameloth, y Gamalaot. [1] [2] [3] El erudito arturiano Ernst Brugger sugirió que era una corrupción del sitio de la batalla final de Arturo, la Batalla de Camlann, en la tradición galesa. [3] Roger Sherman Loomis creía que se derivaba de Cavalon, un topónimo que sugirió era una corrupción de Avalon (bajo la influencia del topónimo bretón Cavallon).Además sugirió que Cavalon se convirtió en la capital de Arthur debido a la confusión con la otra corte tradicional de Arthur en Caerleon (Caer Lleon en galés). [1]

Otros han sugerido una derivación de la Edad del Hierro británica y el topónimo romano-británico Camulodunum, una de las primeras capitales de la Gran Bretaña romana y que tendría importancia en la cultura romano-británica. De hecho, John Morris, el historiador inglés que se especializó en el estudio de las instituciones del Imperio Romano y la historia de la Gran Bretaña subromana, sugirió en su libro La edad de Arthur que mientras los descendientes de los británicos romanizados miraban hacia atrás a una edad de oro de paz y prosperidad bajo Roma, el nombre "Camelot" de la leyenda artúrica puede haberse referido a la capital de Britannia (Camulodunum) en la época romana. Sin embargo, no está claro dónde Chrétien de Troyes habría encontrado el nombre Camulodunum, o por qué lo interpretaría como Camaalot, aunque Urban T.Holmes argumentó en 1929 que Chrétien tenía acceso al Libro 2 de Pliny Historia Natural, donde se representa como Camaloduno. [4] Dada la conocida tendencia de Chrétien a crear nuevas historias y personajes, siendo el primero en mencionar la historia de amor del héroe Lancelot con la reina Ginebra, por ejemplo, el nombre también podría estar completamente inventado. [5]

La corte de Arturo en Camelot se menciona por primera vez en el poema de Chrétien Lancelot, el caballero de la carreta, que data de la década de 1170, aunque no aparece en todos los manuscritos. En el manuscrito C (París, Bibliothèque Nationale de France, fonds français 794, folio 27r), que de hecho podría contener la lectura correcta del texto original de Chretien, [6] en lugar del topónimo encontramos la frase en francés antiguo parcela con lui, que significa "como le plazca". Los otros manuscritos deletrean el nombre de diversas formas como Chamalot (MS A, f. F. 196r), Camehelot (MS E, f. 1r), Chamaalot (MS G, f. 34f), y Camalot [MS T, f. 41v] falta el nombre, junto con el resto del pasaje que lo contiene, en el manuscrito V [Vaticano, Biblioteca Vaticana, Regina 1725]). [5] [7] En el cuento, la corte se menciona solo de pasada y no se describe:

A un jor d'une Acenssion / Fu venuz de vers Carlion / Li rois Artus et tenu ot / Cort molt riche a Camaalot, / Si riche com au jor estut. [8]
El Rey Arturo, un día de la Ascensión, había dejado Caerleon y celebró una corte más magnífica en Camelot con todo el esplendor apropiado para ese día. [9]

Nada en el poema de Chrétien sugiere el nivel de importancia que Camelot tendría en los romances posteriores. Para Chrétien, la corte principal de Arthur estaba en Caerleon en Gales, esta era la base principal del rey en Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae y literatura posterior. [5] Chrétien representa a Arturo, como un típico monarca medieval, celebrando la corte en varias ciudades y castillos.

No fue hasta los romances en prosa francesa del siglo XIII, incluidos los ciclos Vulgata y Post-Vulgata, que Camelot comenzó a reemplazar a Caerleon, e incluso entonces, muchos detalles descriptivos aplicados a Camelot se derivan de la gran descripción anterior de Geoffrey de la ciudad galesa. [5] La mayoría de las novelas artúricas de este período producidas en inglés o galés no siguieron esta tendencia. Se hacía referencia a Camelot con poca frecuencia, y generalmente en traducciones del francés. Una excepción es Sir Gawain y el Caballero Verde, que ubica la corte de Arthur en "Camelot" [10] sin embargo, en Gran Bretaña, la corte de Arthur estaba generalmente ubicada en Caerleon, o en Carlisle, que generalmente se identifica con el "Carduel" de los romances franceses. [11]

los Lancelot-Grial El ciclo y los textos sobre los que influyó describen la ciudad de Camelot a lo largo de un río, aguas abajo de Astolat. Está rodeado de llanuras y bosques, y su magnífica catedral, San Esteban, fundada originalmente por Josefo, el hijo de José de Arimatea, [12] es el centro religioso de los Caballeros de la Mesa Redonda de Arturo. Allí, Arturo y Ginebra están casados ​​y están las tumbas de muchos reyes y caballeros. En un poderoso castillo se encuentra la Mesa Redonda, creada por Merlín y Uther Pendragon, es aquí donde Galahad conquista el Asedio Peligroso, y donde los caballeros ven una visión del Santo Grial y juran encontrarlo. Las justas suelen celebrarse en un prado fuera de la ciudad.

Su geografía imprecisa sirve bien a los romances, ya que Camelot se convierte menos en un lugar literal que en un poderoso símbolo de la corte y el universo de Arthur. [5] También hay un Kamaalot presentado como el hogar de la madre de Percival en el romance. Perlesvaus. [13] En Palamedes y algunas otras obras, incluido el ciclo Post-Vulgate, Camelot del rey Arturo es finalmente arrasado por el traicionero rey Mark de Cornualles (que lo había sitiado antes) en su invasión de Logres después de la Batalla de Camlann. [5] En el Tavola Ritonda, Camelot cae en ruinas después de la muerte de Arthur.

De la gran descripción de Geoffrey de Caerleon, Camelot obtiene su impresionante arquitectura, sus numerosas iglesias y la caballerosidad y cortesía de sus habitantes. [5] La descripción de Geoffrey, a su vez, se basó en una tradición ya establecida en la tradición oral galesa de la grandeza de la corte de Arturo. La cola Culhwch y Olwen, asociado con el Mabinogion y quizás escrito por primera vez en el siglo XI, dibuja una imagen dramática del salón de Arthur y sus muchos guerreros poderosos que parten de allí en grandes aventuras, colocándolo en Celliwig, un lugar incierto en Cornualles.

Aunque la corte de Celliwig es la más prominente en los manuscritos galeses tempranos restantes, las diversas versiones de las Tríadas galesas coinciden en darle a Arthur múltiples cortes, una en cada una de las áreas habitadas por los británicos celtas: Cornualles, Gales y Hen Ogledd. Esto quizás refleja la influencia de las tradiciones orales generalizadas comunes en el siglo IX que se registran en varios nombres de lugares y características como Arthur's Seat, lo que indica que Arthur era un héroe conocido y asociado con muchos lugares en las áreas británicas de Gran Bretaña y Bretaña. Incluso en esta etapa, Arthur no podía estar vinculado a un solo lugar. [14] Muchos otros lugares se enumeran como un lugar donde Arthur tiene la corte en los romances posteriores, Carlisle y Londres quizás sean los más destacados.

En el siglo XV, el escritor inglés Thomas Malory creó la imagen de Camelot más familiar hoy en su Le Morte d'Arthur, obra basada mayoritariamente en los romances franceses. Identifica firmemente a Camelot con Winchester en Inglaterra, una identificación que se mantuvo popular a lo largo de los siglos, aunque fue rechazada por el propio editor de Malory, William Caxton, que prefería una ubicación en Gales. [15]

El erudito arturiano Norris J. Lacy comentó que "Camelot, ubicado en ningún lugar en particular, puede estar en cualquier lugar". [5] Las versiones de los romances de Camelot se basan en tradiciones anteriores de la fabulosa corte de Arthur. El Celliwig de Culhwch y Olwen Aparece también en las Tríadas de Gales y este material galés temprano coloca al líder más grande de Gales fuera de sus fronteras nacionales. La descripción de Geoffrey de Caerleon se basa probablemente en su familiaridad personal con la ciudad y sus ruinas romanas; es menos claro que Caerleon se asoció con Arthur antes que con Geoffrey. Varios romances franceses (Perlesvaus, el didot Perceval atribuido a Robert de Boron, e incluso los primeros romances de Chrétien como Erec y Enide y Yvain, el Caballero del León) tienen a Arthur en la corte en "Carduel en Gales", una ciudad del norte basada en el verdadero Carlisle. La identificación de Malory de Camelot como Winchester probablemente se inspiró parcialmente en la historia de esta última ciudad: había sido la capital de Wessex bajo Alfred el Grande, y contaba con la Mesa Redonda de Winchester, un artefacto construido en el siglo XIII, pero que se cree que es el original de El tiempo de Malory. Caxton rechazó la asociación, diciendo que Camelot estaba en Gales y que aún se podían ver sus ruinas, esta es una posible referencia a las ruinas romanas de Caerwent. [15]

En 1542, John Leland informó que los habitantes de los alrededores del Castillo de Cadbury, anteriormente conocido como Camalet, [16] en Somerset lo consideraban el Camelot original. Esta teoría, que fue repetida por anticuarios posteriores, se refuerza, o puede haber derivado de la proximidad de Cadbury al río Cam y las aldeas de Queen Camel y West Camel, y siguió siendo lo suficientemente popular como para ayudar a inspirar una excavación arqueológica a gran escala en el siglo 20. [14] Estas excavaciones, dirigidas por la arqueóloga Leslie Alcock desde 1966 hasta 1970, se titulaban "Cadbury-Camelot" y ganaron mucha atención de los medios. [14] La excavación reveló que el sitio parece haber sido ocupado ya en el cuarto milenio antes de Cristo y haber sido refortificado y ocupado por un gobernante británico importante y su banda de guerra de c. 470. Este asentamiento medieval temprano continuó hasta alrededor de 580. [17] Las obras fueron, con mucho, la fortificación más grande conocida del período, el doble del tamaño comparativo caers y con artefactos mediterráneos que representan un comercio extenso [18] [19] [20] y los sajones que muestran una posible conquista. [14] El uso del nombre Camelot y el apoyo de Geoffrey Ashe ayudó a asegurar mucha publicidad para los hallazgos, pero el propio Alcock más tarde se sintió avergonzado por la supuesta conexión artúrica con el sitio. Siguiendo los argumentos de David Dumville, Alcock sintió que el sitio era demasiado tarde y demasiado incierto para ser un Camelot sostenible. [21] Los arqueólogos modernos lo siguen al rechazar el nombre, llamándolo en su lugar fortaleza de la colina del castillo de Cadbury. A pesar de esto, Cadbury sigue estando ampliamente asociado con Camelot.

El nombre de la ciudad romano-británica de Camulodunum (actual Colchester) se deriva del dios celta Camulus. Sin embargo, estaba bien ubicado dentro de un territorio que generalmente se cree que fue conquistado a principios del siglo V por los sajones, por lo que es poco probable que haya sido la ubicación de un Camelot "verdadero", ya que Arthur se fecha tradicionalmente a finales del siglo V y principios del VI. siglo. Definitivamente, la ciudad se conocía como Colchester desde la Crónica anglosajona en 917. [22] Incluso el Museo de Colchester argumenta enérgicamente con respecto al Arthur histórico: "Sería imposible e inconcebible vincularlo con el área de Colchester, o con Essex en general", señalando que la conexión entre el nombre Camulodunum y Colchester era desconocido hasta el siglo XVIII. [23] El erudito arturiano Peter Field ha sugerido que otro Camulodunum, un antiguo fuerte romano, es una ubicación probable del Camelot del Rey Arturo [24] y que "Slack, en las afueras de Huddersfield en West Yorkshire", es donde Arthur habría tenido Corte. Esto se debe al nombre y también a su ubicación estratégica: está a pocas millas del extremo suroeste de Hen Ogledd (también cerca del norte de Gales), y habría sido un gran punto insignia para evitar ataques. a los reinos celtas de los anglos y otros.

También se han sugerido otros lugares en Gran Bretaña con nombres relacionados con "Camel", como Camelford en Cornwall, ubicado en el río Camel desde donde Geoffrey ubica Camlann, el escenario de la batalla final de Arthur. Las conexiones de la zona con Camelot y Camlann son meramente especulativas. Más al norte, Camelon y sus conexiones con Arthur's O'on se han mencionado en relación con Camelot, pero Camelon puede ser un neologismo anticuario acuñado después del siglo XV, siendo su nombre anterior Carmore o Carmure. [25]

Camelot se ha convertido en un elemento permanente en las interpretaciones modernas de la leyenda artúrica. El simbolismo de Camelot impresionó tanto a Alfred, Lord Tennyson que escribió un boceto en prosa sobre el castillo como uno de sus primeros intentos de tratar la leyenda. [26] Las historias modernas típicamente conservan la falta de ubicación precisa de Camelot y su estatus como símbolo del mundo artúlico, aunque típicamente transforman el castillo en sí mismo en visiones románticamente lujosas de un palacio de la Alta Edad Media. [5] Algunos escritores del tipo "realista" de la ficción artúrica moderna han intentado un Camelot más sensato. Inspirándose en la excavación Cadbury-Camelot de Alcock, algunos autores como Marion Zimmer Bradley y Mary Stewart colocan sus Camelots en ese lugar y lo describen en consecuencia. [14]

Camelot presta su nombre al musical Camelot, que fue adaptada a una película del mismo título, protagonizada por el Castillo de la Coca, Segovia como Camelot. Una serie de televisión artúrica Camelot también fue nombrado por el castillo, al igual que algunas otras obras, incluido el videojuego Camelot y la serie de cómics Camelot 3000. Serie de televisión francesa Kaamelott presenta una divertida versión alternativa de la leyenda artúrica Camelot Theme Park es un complejo de parques temáticos arturianos ahora abandonado ubicado en el condado inglés de Lancashire.

En contextos estadounidenses, Camelot se refiere a la presidencia de John F. Kennedy. En un 1963 Vida Entrevista, Jacqueline, su viuda, hizo referencia a una línea del musical de Lerner y Loewe para describir la Casa Blanca de la era Kennedy: "No dejes que se olvide, que una vez hubo un lugar, por un breve momento brillante, que se conocía como Camelot ". Ella indicó que era una de las letras favoritas de Kennedy del musical y agregó: "Habrá grandes presidentes de nuevo […] pero nunca habrá otro Camelot de nuevo". [28]


El rey Arturo probablemente se inspiró en varias figuras históricas diferentes.

Probablemente el primer relato escrito que menciona la figura que ahora conocemos como el Rey Arturo fue compuesto en el siglo VI por un monje galés llamado Gildas, en una obra sobre la conquista romana de Gran Bretaña y sus secuelas. En su relato, un líder militar romano-británico llamado Ambrosius Aurelianus gana una serie de batallas contra los invasores sajones, sobre todo en Badon Hill.

Unos 200 años después, Arthur aparece de nuevo, esta vez en la obra del historiador del siglo IX Nennius, quien compiló una serie de obras llamadas el Historia de los británicos. Según Nennius, Arthur obtuvo 12 sorprendentes victorias sobre los sajones, incluso en Badon. Pero aunque era un líder militar magistral, Nennius no dice que fuera un rey. Los historiadores y arqueólogos también han luchado para identificar los lugares actuales donde se presume que Arthur luchó, lo que lleva a muchos a creer que incluso en esta etapa temprana, gran parte de la historia de Arthur & # x2019s había adquirido tonos míticos & # x2014 gracias en parte a Nennius & # x2019 afirma que Arthur mató sin ayuda a más de 900 sajones en la Batalla de Badon.


Preguntas sobre la ascendencia de Queen después de la prueba de ADN a los primos de Ricardo III

Kevin Schurer y Turi King de la Universidad de Leicester explican que un análisis de ADN y otras evidencias confirman con casi un 100% de certeza que los huesos son los del rey Ricardo III. Video: Guardian de la Universidad de Leicester

Publicado por primera vez el martes 2 de diciembre de 2014 a las 16.00 GMT

Los huesos del rey debajo del aparcamiento han provocado nuevas conmociones, 527 años después de su muerte y más de dos años después de que se descubrieron sus restos en Leicester: Ricardo III era un rubio de ojos azules, y la reina actual no puede ser descendiente de John de Gaunt y Edward III, el linaje en el que se originó el reclamo de los Tudor al trono.

Cinco donantes vivos anónimos, todos miembros de la familia ampliada del actual duque de Beaufort, que afirman descender tanto de Plantagenet como de Tudor a través de los hijos de John of Gaunt, dieron muestras de ADN que deberían haber coincidido con los cromosomas Y extraídos de los huesos de Richard. Pero ninguno lo hizo.

Dado que la identidad de Richard fue probada por su ADN mitocondrial, transmitido en una cadena ininterrumpida a través de la línea femenina de su hermana a dos parientes vivos, la conclusión es cruda: hay una ruptura en la línea reclamada de ascendencia Beaufort, lo que los científicos describieron como “Un evento de falsa paternidad”, que también puede afectar la ascendencia de sus primos lejanos, los Windsor.

El otro hallazgo principal anula las imágenes más famosas de Richard, incluida la cabeza del retrato reconstruida a partir de su cráneo que lo muestra con ojos oscuros y cabello oscuro hasta los hombros. El análisis de su ADN da un 96% de probabilidad de tener ojos azules y un 77% de probabilidad de que fuera rubio al menos en la niñez.

No se conoce un retrato contemporáneo, pero Turi King, el genetista de la Universidad de Leicester que realizó la investigación del ADN, dijo que uno de la colección de la Sociedad de Anticuarios de Londres, realizado unos 25 años después de su muerte en 1485, muestra ojos azul grisáceo y cabello castaño, probablemente se acerca más a una semejanza real.

Kevin Schürer, genealogista y jefe de investigación de la Universidad de Leicester, cuyo trabajo con King sobre el antepasado se publica esta semana en Nature Communications, dijo que los resultados sobre los cromosomas Y, transmitidos solo de padres a hijos, no cambiaron la historia. “Esta no es una investigación criminal”, dijo, señalando que los Tudor se llevaron la corona porque mataron a Richard en la Batalla de Bosworth en 1485, no porque pudieran probar que la sangre real fluía por sus venas.

Sin embargo, los Tudor respaldaron su reclamo al trono descendiendo de Juan de Gaunt, hijo de Eduardo III y padre de Enrique IV, y antepasado de la dinastía Tudor a través de sus hijos Beaufort legitimados después de casarse con su amante Katherine Swynford.

Aunque la reina desciende de los reyes de Hannover, importada hace 300 años cuando la línea Stuart fracasó con la muerte de la reina Ana sin hijos en 1714 y el Acta de Asentamiento aseguró que solo los protestantes pudieran tomar el trono, las líneas de sangre están enredadas.

Descubrir dónde se rompió la línea entre Eduardo III y la actual familia Beaufort solo se podía hacer exhumando muchos cuerpos, explicó Schürer (le tomó 36 hojas de papel A4 pegadas con cinta adhesiva para demostrar los árboles genealógicos) y no va a hacerlo. ocurrir.

Tampoco llamará a la puerta del Palacio de Buckingham en busca de muestras de ADN. Sin embargo, hay al menos dos rupturas en la línea. El más significativo sería si Juan de Gante no fuera el hijo de Eduardo III, lo que los enemigos sugirieron en su vida, lo que afectaría la ascendencia de los Tudor, Estuardo y Windsor, aunque Schürer sospecha que la ruptura se produjo más tarde.

Los cinco supuestos primos que dieron su ADN no descienden de Eduardo III, o compartirían los cromosomas Y de Richard, pero uno de los cinco tampoco desciende del hombre que debería ser su antepasado común más reciente, el Henry Somerset del siglo XVIII. , quinto duque de Beaufort. “De hecho, fuimos a su casa y lo sentamos”, dijo Schürer. "No es el tipo de noticias que desea enviar por correo electrónico". King dijo que se lo había tomado sorprendentemente bien: "Explicaba ciertas cosas en su historia familiar".

No hay nada sorprendente en tales tasas de ilegitimidad, dijo Schürer, la tasa de paternidad falsa estimada en cualquier generación es del 1-2%. Muchos contemporáneos creían que el hermano de Ricardo, Eduardo IV, era ilegítimo, y declaró ilegítimos a sus sobrinos, los Príncipes de la Torre, para justificar la toma del trono.

Richard no dejó descendientes directos: su hijo Edward murió antes que él, y un posible hijo y una hija ilegítimos murieron sin hijos. Sin embargo, la investigación de Schürer trazó una línea ininterrumpida desde la hermana de Richard, Anne de York, hasta dos descendientes, el investigador Michael Ibsen y la investigadora Wendy Duldig, nacida en Canadá y Australia, primos decimocuarto separados dos veces pero que viven y trabajan en Londres. Los hisopos que King tomó de ellos demostraron ser una combinación perfecta entre Richard e Ibsen y casi perfectos para Duldig, la identificación exitosa más antigua.

También analizaron la posibilidad de que la tumba encontrada en agosto de 2012 contenga a otro hombre de la misma fecha, de la edad adecuada, con heridas de batalla y escoliosis, y el mismo ADN mitocondrial. “Lo que hemos concluido es que existe, en su forma más conservadora, una probabilidad del 99,999% de que estos sean efectivamente los restos de Ricardo III”, dijo King.

Caso cerrado, estuvieron de acuerdo, aunque se sigue trabajando en el ADN para extraer más información sobre el último rey Plantagenet.

La investigación en curso está financiada principalmente por la Universidad de Leicester, y la parte del puesto de King está financiada por Wellcome Trust y Leverhulme Trust.

El esqueleto encontrado debajo de un aparcamiento en Leicester en septiembre de 2012, ahora declarado "más allá de toda duda razonable" es el del rey Ricardo III, cuyos restos habían estado desaparecidos durante 500 años. Fotografía: AP

Este artículo se modificó el 3 de diciembre de 2014. Una versión anterior se refería al hijo de Ricardo III como Richard, en lugar de Edward.


Contenido

Infancia

Richard nació el 8 de septiembre de 1157, [8] probablemente en el Palacio de Beaumont, [9] en Oxford, Inglaterra, hijo del rey Enrique II de Inglaterra y Leonor de Aquitania. Era hermano menor de Enrique el Joven Rey y Matilde, duquesa de Sajonia. [10] Como hijo menor del rey Enrique II, no se esperaba que ascendiera al trono. [11] También era hermano mayor de Geoffrey II, Duque de Bretaña, Reina Leonor de Castilla, Reina Juana de Sicilia y Juan, Conde de Mortain, quien lo sucedió como rey. Richard era el medio hermano materno más joven de María de Francia, condesa de Champagne, y de Alix, condesa de Blois. [10] Enrique II y el hijo mayor de Leonor, Guillermo IX, conde de Poitiers, murieron antes del nacimiento de Ricardo. [10] A menudo se describe a Richard como el hijo favorito de su madre. [12] Su padre era Angevin-Norman y bisnieto de Guillermo el Conquistador. El historiador contemporáneo Ralph de Diceto rastreó el linaje de su familia a través de Matilde de Escocia hasta los reyes anglosajones de Inglaterra y Alfred el Grande, y desde allí la leyenda los vinculó con Noah y Woden. Según la tradición de la familia angevina, incluso había "sangre infernal" en su ascendencia, con un supuesto descenso del hada, o demonio femenino, Melusine. [9] [13]

Mientras su padre visitó sus tierras desde Escocia hasta Francia, Richard probablemente pasó su infancia en Inglaterra. Su primera visita registrada al continente europeo fue en mayo de 1165, cuando su madre lo llevó a Normandía. [14] Su nodriza fue Hodierna de St Albans, a quien le dio una generosa pensión después de convertirse en rey. [15] Poco se sabe sobre la educación de Richard. [16] Aunque nació en Oxford y se crió en Inglaterra hasta los ocho años, no se sabe hasta qué punto usó o entendió el inglés. Era un hombre culto que componía poesía y escribía en Limousin (lenga d'òc) y también en francés. [17] Durante su cautiverio, el prejuicio inglés contra los extranjeros fue utilizado de forma calculada por su hermano John para ayudar a destruir la autoridad del canciller de Richard, William Longchamp, que era normando. Uno de los cargos específicos presentados contra Longchamp, por el partidario de John, Hugh Nonant, fue que no podía hablar inglés. Esto indica que a finales del siglo XII se esperaba un conocimiento del inglés de quienes ocupaban puestos de autoridad en Inglaterra. [18] [19]

Se decía que Richard era muy atractivo, su cabello estaba entre rojo y rubio, y tenía los ojos claros y la tez pálida. Según Clifford Brewer, medía 1,96 m (6 pies y 5 pulgadas), [20] aunque eso no es verificable ya que sus restos se han perdido desde al menos la Revolución Francesa. Se sabía que John, su hermano menor, medía 1,65 m (5 pies y 5 pulgadas). los Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi, una narración en prosa latina de la Tercera Cruzada, afirma que: "Era alto, de complexión elegante, el color de su cabello era entre rojo y dorado, sus extremidades eran flexibles y rectas. Tenía brazos largos adecuados para empuñar una espada. Su largo piernas coincidían con el resto de su cuerpo ". [21]

Desde una edad temprana, Richard mostró una gran habilidad política y militar, destacándose por su caballerosidad y coraje mientras luchaba por controlar a los nobles rebeldes de su propio territorio.

Las alianzas matrimoniales eran comunes entre la realeza medieval: llevaron a alianzas políticas y tratados de paz y permitieron a las familias reclamar la sucesión de las tierras de los demás. En marzo de 1159 se acordó que Ricardo se casaría con una de las hijas de Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona, ​​sin embargo, estos arreglos fracasaron y el matrimonio nunca se llevó a cabo. Enrique el joven rey se casó con Margarita, hija de Luis VII de Francia, el 2 de noviembre de 1160. [22] A pesar de esta alianza entre los Plantagenet y los Capetos, la dinastía en el trono francés, las dos casas a veces estaban en conflicto. En 1168, la intercesión del Papa Alejandro III fue necesaria para asegurar una tregua entre ellos. Enrique II había conquistado Bretaña y tomado el control de Gisors y el Vexin, que había sido parte de la dote de Margaret. [23]

A principios de la década de 1160 se sugirió que Richard debería casarse con Alys, condesa de los Vexin, cuarta hija de Luis VII debido a la rivalidad entre los reyes de Inglaterra y Francia, Luis obstruyó el matrimonio. Se consiguió un tratado de paz en enero de 1169 y se confirmó el compromiso de Richard con Alys. [24] Enrique II planeó dividir su territorio y el de Leonor entre sus tres hijos mayores sobrevivientes: Enrique se convertiría en rey de Inglaterra y tendría el control de Anjou, Maine y Normandía. Ricardo heredaría Aquitania y Poitiers de su madre y Geoffrey se convertiría en duque de Brittany por matrimonio con Constance, presunta heredera de Conan IV. En la ceremonia en la que se confirmó el compromiso matrimonial de Ricardo, rindió homenaje al rey de Francia por Aquitania, asegurando así los lazos de vasallaje entre los dos. [25]

Después de que Enrique II cayera gravemente enfermo en 1170, promulgó su plan para dividir su reino, aunque conservaría la autoridad general sobre sus hijos y sus territorios. El joven Enrique fue coronado como heredero aparente en junio de 1170, y en 1171 Ricardo partió hacia Aquitania con su madre, y Enrique II le dio el ducado de Aquitania a petición de Leonor. [26] Richard y su madre se embarcaron en una gira por Aquitania en 1171 en un intento de pacificar a los lugareños. [27] Juntos colocaron la primera piedra del monasterio de San Agustín en Limoges. En junio de 1172, a los 12 años, Ricardo fue formalmente reconocido como duque de Aquitania y conde de Poitou cuando le concedieron los emblemas de lanza y estandarte de su cargo, la ceremonia tuvo lugar en Poitiers y se repitió en Limoges, donde lució el anillo. de Santa Valerie, que era la personificación de Aquitania. [28] [29]

Revuelta contra Enrique II

Según Ralph de Coggeshall, Enrique el joven rey instigó la rebelión contra Enrique II, quería reinar de forma independiente sobre al menos parte del territorio que su padre le había prometido, y romper con su dependencia de Enrique II, que controlaba las finanzas. [30] Hubo rumores de que Leonor podría haber animado a sus hijos a rebelarse contra su padre. [31]

Enrique el Joven Rey abandonó a su padre y se fue a la corte francesa, buscando la protección de Luis VII, sus hermanos menores, Ricardo y Geoffrey, pronto lo siguieron, mientras que Juan, de cinco años, permaneció en Inglaterra. Louis dio su apoyo a los tres hermanos e incluso nombró caballero a Richard, atándolos a través del vasallaje. [32] Jordan Fantosme, un poeta contemporáneo, describió la rebelión como una "guerra sin amor". [33]

Los hermanos hicieron un juramento en la corte francesa de que no llegarían a un acuerdo con Enrique II sin el consentimiento de Luis VII y los barones franceses. [35] Con el apoyo de Luis, Enrique el Joven Rey atrajo a muchos barones a su causa a través de promesas de tierras y dinero. Uno de esos barones fue Felipe I, Conde de Flandes, a quien se le prometieron 1.000 libras esterlinas y varios castillos. Los hermanos también tenían partidarios dispuestos a levantarse en Inglaterra. Robert de Beaumont, tercer conde de Leicester, unió fuerzas con Hugh Bigod, primer conde de Norfolk, Hugh de Kevelioc, quinto conde de Chester y Guillermo I de Escocia para una rebelión en Suffolk. La alianza con Louis fue inicialmente exitosa, y en julio de 1173 los rebeldes estaban sitiando Aumale, Neuf-Marché y Verneuil, y Hugh de Kevelioc había capturado a Dol en Bretaña. [36] Richard fue a Poitou y crió a los barones que eran leales a él ya su madre en rebelión contra su padre. Eleanor fue capturada, por lo que Richard se quedó solo para liderar su campaña contra los partidarios de Enrique II en Aquitania. Marchó para tomar La Rochelle pero fue rechazado por los habitantes y se retiró a la ciudad de Saintes, que estableció como base de operaciones. [37] [38]

Mientras tanto, Enrique II había levantado un costoso ejército de más de 20.000 mercenarios para hacer frente a la rebelión. [36] Marchó sobre Verneuil y Luis se retiró de sus fuerzas. El ejército procedió a recuperar Dol y sometió a Bretaña. En este punto, Enrique II hizo una oferta de paz a sus hijos, siguiendo el consejo de Luis, la oferta fue rechazada. [39] Las fuerzas de Enrique II tomaron a Saintes por sorpresa y capturaron gran parte de su guarnición, aunque Richard pudo escapar con un pequeño grupo de soldados. Se refugió en el castillo de Taillebourg durante el resto de la guerra. [37] Enrique el joven rey y el conde de Flandes planearon desembarcar en Inglaterra para ayudar a la rebelión encabezada por el conde de Leicester. Anticipándose a esto, Enrique II regresó a Inglaterra con 500 soldados y sus prisioneros (incluida Leonor y las esposas y prometidas de sus hijos), [40] pero a su llegada descubrió que la rebelión ya había colapsado. Guillermo I de Escocia y Hugh Bigod fueron capturados el 13 y el 25 de julio respectivamente. Enrique II regresó a Francia y levantó el sitio de Rouen, donde Enrique el Joven Rey se había unido a Luis VII después de abandonar su plan de invadir Inglaterra. Luis fue derrotado y se firmó un tratado de paz en septiembre de 1174, [39] el Tratado de Montlouis. [41]

Cuando Enrique II y Luis VII hicieron una tregua el 8 de septiembre de 1174, sus términos excluyeron específicamente a Ricardo. [40] [42] Abandonado por Luis y receloso de enfrentarse al ejército de su padre en la batalla, Ricardo fue a la corte de Enrique II en Poitiers el 23 de septiembre y pidió perdón, llorando y cayendo a los pies de Enrique, quien le dio a Ricardo el beso de paz. [40] [42] Varios días después, los hermanos de Richard se unieron a él para buscar la reconciliación con su padre. [40] Los términos que aceptaron los tres hermanos fueron menos generosos que los que les habían ofrecido antes en el conflicto (cuando a Richard se le ofrecieron cuatro castillos en Aquitania y la mitad de los ingresos del ducado): [35] Richard recibió el control de dos castillos en Poitou y la mitad de los ingresos de Aquitania Enrique el joven rey recibió dos castillos en Normandía y a Geoffrey se le permitió la mitad de Bretaña. Leonor siguió siendo prisionera de Enrique II hasta su muerte, en parte como garantía del buen comportamiento de Richard. [43]

Años finales del reinado de Enrique II

Tras la conclusión de la guerra, se inició el proceso de pacificación de las provincias que se habían rebelado contra Enrique II. El Rey viajó a Anjou con este propósito, y Geoffrey se ocupó de Brittany. En enero de 1175, Richard fue enviado a Aquitania para castigar a los barones que habían luchado por él. El historiador John Gillingham señala que la crónica de Roger de Howden es la fuente principal de las actividades de Richard en este período. [44] Según la crónica, la mayoría de los castillos pertenecientes a rebeldes debían ser devueltos al estado en el que estaban 15 días antes del estallido de la guerra, mientras que otros debían ser arrasados. [44] Dado que en ese momento era común que los castillos se construyeran en piedra, y que muchos barones habían ampliado o refortificado sus castillos, esta no fue una tarea fácil. [45] Roger de Howden registra el asedio de Castillon-sur-Agen durante dos meses, mientras que el castillo era "notoriamente fuerte", las máquinas de asedio de Richard derrotaron a los defensores hasta someterlos. [46] En esta campaña, Richard adquirió el nombre de "el León" o "el Corazón de León" debido a su liderazgo noble, valiente y feroz. [47] [45] Se le conoce como "este nuestro león" (hic leo noster) ya en 1187 en el Topographia Hibernica de Giraldus Cambrensis, [48] mientras que el sobrenombre "corazón de león" (le quor de lion) se registra por primera vez en Ambroise L'Estoire de la Guerre Sainte en el contexto de la campaña Accon de 1191. [49]

Henry no parecía dispuesto a confiar a ninguno de sus hijos recursos que pudieran utilizarse en su contra. Se sospechaba que Enrique se había apropiado de Alys, el prometido de Ricardo, la hija de Luis VII de Francia con su segunda esposa, como su amante. Esto hizo que un matrimonio entre Richard y Alys fuera técnicamente imposible a los ojos de la Iglesia, pero Henry hizo lo imposible: consideraba valiosa la dote de Alys, Vexin en la Isla de Francia. Richard se desanimó de renunciar a Alys porque era la hermana del rey Felipe II de Francia, un aliado cercano. [50] [51] [52]

Después de su fracaso en derrocar a su padre, Richard se concentró en sofocar las revueltas internas de los nobles de Aquitania, especialmente en el territorio de Gascuña. La creciente crueldad de su gobierno llevó a una gran revuelta allí en 1179. Con la esperanza de destronar a Richard, los rebeldes buscaron la ayuda de sus hermanos Henry y Geoffrey. El punto de inflexión llegó en el valle de Charente en la primavera de 1179. La bien defendida fortaleza de Taillebourg parecía inexpugnable. El castillo estaba rodeado por un acantilado en tres lados y una ciudad en el cuarto lado con un muro de tres capas. Richard primero destruyó y saqueó las granjas y tierras que rodeaban la fortaleza, sin dejar a sus defensores sin refuerzos ni líneas de retirada. La guarnición salió del castillo y atacó a Richard, pudo someter al ejército y luego siguió a los defensores dentro de las puertas abiertas, donde fácilmente se apoderó del castillo en dos días. La victoria de Ricardo Corazón de León en Taillebourg disuadió a muchos barones de pensar en rebelarse y los obligó a declararle su lealtad. También le ganó a Richard una reputación como un hábil comandante militar. [ cita necesaria ]

En 1181-1182, Ricardo se enfrentó a una revuelta por la sucesión del condado de Angulema. Sus oponentes recurrieron a Felipe II de Francia en busca de apoyo, y la lucha se extendió por Limousin y Périgord. La crueldad excesiva de las campañas punitivas de Richard despertó aún más hostilidad. [53] Sin embargo, con el apoyo de su padre y del Joven Rey, Ricardo Corazón de León finalmente logró reconciliar al vizconde Aimar V de Limoges y al conde Elie de Périgord. [ cita necesaria ]

Después de que Richard hubo sometido a sus barones rebeldes, volvió a desafiar a su padre. De 1180 a 1183 la tensión entre Enrique y Ricardo creció, ya que el rey Enrique ordenó a Ricardo que rindiera homenaje a Enrique el Joven Rey, pero Ricardo se negó. Finalmente, en 1183 Enrique el joven rey y Godofredo, duque de Bretaña, invadieron Aquitania en un intento de someter a Ricardo. Los barones de Richard se unieron a la refriega y se volvieron contra su duque. Sin embargo, Richard y su ejército lograron contener a los ejércitos invasores y ejecutaron a los prisioneros. El conflicto se detuvo brevemente en junio de 1183 cuando murió el Joven Rey. Con la muerte de Enrique el Joven Rey, Ricardo se convirtió en el hijo mayor sobreviviente y, por lo tanto, en heredero de la corona inglesa. El rey Enrique exigió que Ricardo renunciara a Aquitania (que planeaba darle a su hijo menor, Juan, como herencia). Richard se negó y el conflicto continuó entre ellos. Enrique II pronto le dio permiso a Juan para invadir Aquitania. [ cita necesaria ]

Para fortalecer su posición, en 1187, Ricardo se alió con Felipe II, de 22 años, hijo del exmarido de Leonor, Luis VII, de Adela de Champagne. Roger de Howden escribió:

El rey de Inglaterra quedó impresionado con gran asombro, y se preguntó qué podría significar [esta alianza] y, tomando precauciones para el futuro, con frecuencia enviaba mensajeros a Francia con el propósito de llamar a su hijo Richard, quien, fingiendo que tenía inclinaciones pacíficas y listo para ir a su padre, se dirigió a Chinon y, a pesar de la persona que tenía la custodia del mismo, se llevó la mayor parte de los tesoros de su padre y fortificó sus castillos en Poitou con los mismos, negándose a ir a su padre. [54]

En general, a Howden le preocupa principalmente la política de la relación entre Ricardo y el rey Felipe. Gillingham ha abordado teorías que sugieren que esta relación política también fue sexualmente íntima, lo que, según él, probablemente se debió a un registro oficial que anunciaba que, como símbolo de unidad entre los dos países, los reyes de Inglaterra y Francia habían dormido durante la noche en la misma cama. Gillingham ha caracterizado esto como "un acto político aceptado, nada sexual en él. Un poco como una oportunidad de fotografía moderna". [55]

A cambio de la ayuda de Philip contra su padre, Richard prometió concederle sus derechos sobre Normandía y Anjou. Ricardo rindió homenaje a Felipe en noviembre de 1187. Al llegar la noticia de la batalla de Hattin, tomó la cruz en Tours en compañía de otros nobles franceses. [ cita necesaria ]

En 1188, Enrique II planeó ceder Aquitania a su hijo menor, Juan. Pero Richard se opuso. Sintió que Aquitania era suya y que John no era apto para apoderarse de la tierra que alguna vez perteneció a su madre. Esta negativa es lo que finalmente hizo que Enrique II sacara de prisión a la reina Leonor. La envió a Aquitania y exigió que Richard entregara sus tierras a su madre, quien volvería a gobernar esas tierras. [56]

Al año siguiente, Richard intentó tomar el trono de Inglaterra para sí mismo uniéndose a la expedición de Felipe contra su padre. El 4 de julio de 1189, las fuerzas de Ricardo y Felipe derrotaron al ejército de Enrique en Ballans. Henry, con el consentimiento de John, acordó nombrar a Richard como su heredero. Dos días después, Enrique II murió en Chinon, y Ricardo Corazón de León lo sucedió como rey de Inglaterra, duque de Normandía y conde de Anjou. Roger de Howden afirmó que el cadáver de Henry sangraba por la nariz en presencia de Richard, lo que se suponía que era una señal de que Richard había causado su muerte. [ cita necesaria ]

Coronación y violencia antijudía

Ricardo I fue investido oficialmente como duque de Normandía el 20 de julio de 1189 y coronado rey en la Abadía de Westminster el 3 de septiembre de 1189.[57] La ​​tradición prohibió a todos los judíos y mujeres la investidura, pero algunos líderes judíos llegaron para presentar regalos para el nuevo rey. [58] Según Ralph de Diceto, los cortesanos de Richard desnudaron y azotaron a los judíos, luego los arrojaron fuera de la corte. [59]

Cuando se difundió el rumor de que Richard había ordenado la muerte de todos los judíos, la gente de Londres atacó a la población judía. [59] Muchos hogares judíos fueron destruidos por pirómanos y varios judíos se convirtieron por la fuerza. [59] Algunos buscaron refugio en la Torre de Londres y otros lograron escapar. Entre los muertos se encontraba Jacob de Orleans, un respetado erudito judío. [60] Roger de Howden, en su Gesta Regis Ricardi, afirmó que los ciudadanos celosos e intolerantes comenzaron los disturbios, y que Richard castigó a los perpetradores, permitiendo que un judío convertido a la fuerza regresara a su religión nativa. Baldwin de Forde, arzobispo de Canterbury, reaccionó comentando: "Si el rey no es un hombre de Dios, será mejor que sea del diablo". [61]

Ofendido por no ser obedecido y dándose cuenta de que los asaltos podrían desestabilizar su reino en la víspera de su partida en la cruzada, Richard ordenó la ejecución de los responsables de los asesinatos y persecuciones más atroces, incluidos los alborotadores que habían incendiado accidentalmente casas cristianas. [62] Distribuyó un escrito real exigiendo que se dejara en paz a los judíos. Sin embargo, el edicto solo se aplicó de manera flexible y en marzo siguiente se produjeron más violencia, incluida una masacre en York. [63]

Planes de cruzada

Ricardo ya había tomado la cruz como conde de Poitou en 1187. Su padre y Felipe II lo habían hecho en Gisors el 21 de enero de 1188 tras recibir la noticia de la caída de Jerusalén ante Saladino. Después de que Ricardo se convirtió en rey, él y Felipe acordaron participar en la Tercera Cruzada, ya que cada uno temía que durante su ausencia el otro pudiera usurpar sus territorios. [64]

Richard juró renunciar a su maldad pasada para mostrarse digno de tomar la cruz. Comenzó a formar y equipar un nuevo ejército cruzado. Gastó la mayor parte del tesoro de su padre (lleno de dinero recaudado por el diezmo de Saladino), aumentó los impuestos e incluso acordó liberar al rey Guillermo I de Escocia de su juramento de subordinación a Ricardo a cambio de 10.000 marcos (6.500 libras esterlinas). Para obtener aún más ingresos, vendió el derecho a ocupar cargos oficiales, tierras y otros privilegios a los interesados ​​en ellos. [65] Los ya nombrados se vieron obligados a pagar enormes sumas para conservar sus puestos. William Longchamp, obispo de Ely y canciller del rey, hizo una demostración de oferta de £ 3,000 para permanecer como canciller. Al parecer, un tal Reginald el italiano lo superó en la oferta, pero esa oferta fue rechazada. [ cita necesaria ]

Richard hizo algunos arreglos finales en el continente. [66] Reconfirmó el nombramiento de William Fitz Ralph por parte de su padre para el importante puesto de senescal de Normandía. En Anjou, Stephen de Tours fue reemplazado como senescal y encarcelado temporalmente por mala gestión fiscal. Payn de Rochefort, un caballero angevino, se convirtió en senescal de Anjou. En Poitou, el ex rector de Benon, Peter Bertin, fue nombrado senescal y, finalmente, la funcionaria doméstica Helie de La Celle fue elegida para la senescalización en Gascuña. Después de reposicionar la parte de su ejército que dejó para proteger sus posesiones francesas, Richard finalmente se embarcó en la cruzada en el verano de 1190. [66] (Su ​​retraso fue criticado por trovadores como Bertran de Born). Nombró regentes a Hugh de Puiset, obispo de Durham, y William de Mandeville, tercer conde de Essex, que murió pronto y fue reemplazado por William Longchamp. [67] El hermano de Richard, John, no quedó satisfecho con esta decisión y comenzó a conspirar contra William Longchamp. Cuando Richard estaba recaudando fondos para su cruzada, se dijo que declaró: "Habría vendido Londres si hubiera podido encontrar un comprador". [68]

Ocupación de Sicilia

En septiembre de 1190, Ricardo y Felipe llegaron a Sicilia. [69] Después de la muerte del rey Guillermo II de Sicilia en 1189, su primo Tancredo había tomado el poder, aunque el heredero legal era Constanza, la tía de Guillermo, esposa de Enrique VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Tancred había encarcelado a la viuda de William, la reina Juana, que era hermana de Richard y no le dio el dinero que había heredado en el testamento de William. Cuando llegó Richard, exigió que su hermana fuera puesta en libertad y que le dieran su herencia, ella fue liberada el 28 de septiembre, pero sin la herencia. [70] La presencia de tropas extranjeras también causó disturbios: en octubre, el pueblo de Messina se rebeló, exigiendo que los extranjeros se fueran. [71] Ricardo atacó Messina y la capturó el 4 de octubre de 1190. [71] Después de saquear y quemar la ciudad, Ricardo estableció su base allí, pero esto creó tensión entre Ricardo y Felipe Augusto. Permaneció allí hasta que Tancred finalmente acordó firmar un tratado el 4 de marzo de 1191. El tratado fue firmado por Richard, Philip y Tancred. [72] Sus términos principales fueron:

  • Joan iba a recibir 20.000 onzas (570 kg) de oro como compensación por su herencia, que Tancred se quedó.
  • Richard proclamó oficialmente a su sobrino, Arthur de Bretaña, hijo de Geoffrey, como su heredero, y Tancred prometió casar a una de sus hijas con Arthur cuando fuera mayor de edad, dando otras 20,000 onzas (570 kg) de oro que serían devueltas. por Richard si Arthur no se casaba con la hija de Tancred.

Los dos reyes permanecieron en Sicilia por un tiempo, pero esto resultó en un aumento de las tensiones entre ellos y sus hombres, con Felipe Augusto conspirando con Tancredo contra Ricardo. [73] Los dos reyes finalmente se reunieron para aclarar las cosas y llegaron a un acuerdo, incluido el final del compromiso de Richard con la hermana de Philip, Alys. [74]

Conquista de chipre

En abril de 1191, Richard partió de Messina hacia Acre, pero una tormenta dispersó su gran flota. [75] Después de algunas búsquedas, se descubrió que el barco que transportaba a su hermana Juana y su nueva prometida, Berengaria de Navarra, estaba anclado en la costa sur de Chipre, junto con los restos de varios otros barcos, incluido el barco del tesoro. Los supervivientes de los naufragios habían sido hechos prisioneros por el gobernante de la isla, Isaac Komnenos. [76]

El 1 de mayo de 1191 la flota de Ricardo llegó al puerto de Lemesos en Chipre. [76] Ordenó a Isaac que liberara a los prisioneros y el tesoro. [76] Isaac se negó, por lo que Richard desembarcó sus tropas y tomó Limassol. [77] Varios príncipes de Tierra Santa llegaron a Limassol al mismo tiempo, en particular Guy de Lusignan. Todos declararon su apoyo a Richard siempre que apoyara a Guy contra su rival, Conrado de Montferrat. [78]

Los magnates locales abandonaron a Isaac, quien consideró hacer las paces con Richard, unirse a él en la cruzada y ofrecer a su hija en matrimonio a la persona nombrada por Richard. [79] Sin embargo, Isaac cambió de opinión y trató de escapar. Las tropas de Richard, dirigidas por Guy de Lusignan, conquistaron toda la isla el 1 de junio. Isaac se rindió y fue confinado con cadenas de plata porque Richard le había prometido que no lo pondría en grilletes. Richard nombró gobernadores a Richard de Camville y Robert de Thornham. Más tarde vendió la isla al maestro de los Caballeros Templarios, Robert de Sablé, y posteriormente, en 1192, Guy de Lusignan la adquirió y se convirtió en un reino feudal estable. [80]

La rápida conquista de la isla por Ricardo fue de importancia estratégica. La isla ocupa una posición estratégica clave en las vías marítimas hacia Tierra Santa, cuya ocupación por los cristianos no podría continuar sin el apoyo del mar. [80] Chipre siguió siendo un bastión cristiano hasta la batalla de Lepanto (1571). [81] La hazaña de Richard fue bien publicitada y contribuyó a su reputación, y también obtuvo importantes ganancias financieras de la conquista de la isla. [81] Richard salió de Chipre hacia Acre el 5 de junio con sus aliados. [81]

Matrimonio

Antes de salir de Chipre en la cruzada, Ricardo se casó con Berengaria, la hija primogénita del rey Sancho VI de Navarra. Richard se acercó a ella por primera vez en un torneo celebrado en su natal Navarra. [82] La boda se celebró en Limassol el 12 de mayo de 1191 en la Capilla de San Jorge y contó con la presencia de la hermana de Ricardo, Juana, a quien había traído de Sicilia. El matrimonio se celebró con gran pompa y esplendor, muchas fiestas y entretenimientos, y siguieron desfiles y celebraciones públicas para conmemorar el evento. Cuando Richard se casó con Berengaria, todavía estaba oficialmente comprometido con Alys, y presionó para que se casara con el fin de obtener el Reino de Navarra como feudo, como lo había sido Aquitania para su padre. Además, Eleanor defendió el partido, ya que Navarre limitaba con Aquitania, asegurando así la frontera sur de sus tierras ancestrales. Richard llevó a su nueva esposa a la cruzada con él brevemente, aunque regresaron por separado. Berengaria tuvo casi tantas dificultades para hacer el viaje a casa como su esposo, y no vio Inglaterra hasta después de su muerte. Después de su liberación del cautiverio alemán, Richard mostró algo de pesar por su conducta anterior, pero no se reunió con su esposa. [83] El matrimonio permaneció sin hijos. [ cita necesaria ]

En la tierra santa

El rey Ricardo desembarcó en Acre el 8 de junio de 1191. [84] Dio su apoyo a Guy de Lusignan, vasallo de Poitevin, que había traído tropas para ayudarlo en Chipre. Guy era viudo de la prima de su padre, Sibylla of Jerusalem, y estaba tratando de retener la realeza de Jerusalén, a pesar de la muerte de su esposa durante el Asedio de Acre el año anterior. [85] La afirmación de Guy fue impugnada por Conrado de Montferrat, segundo marido de la hermanastra de Sibylla, Isabel: Conrado, cuya defensa de Tiro había salvado el reino en 1187, fue apoyado por Felipe de Francia, hijo de su primo hermano Luis VII de Francia y otro primo, Leopoldo V, duque de Austria. [86] Richard también se alió con Humphrey IV de Toron, el primer marido de Isabella, de quien se había divorciado forzosamente en 1190. Humphrey era leal a Guy y hablaba árabe con fluidez, por lo que Richard lo utilizó como traductor y negociador. [87]

Richard y sus fuerzas ayudaron en la captura de Acre, a pesar de la grave enfermedad de Richard. En un momento, mientras estaba enfermo de arnaldia, una enfermedad similar al escorbuto, atacó a los guardias de las paredes con una ballesta, mientras lo transportaban en una camilla cubierta "con una gran colcha de seda". [88] [89] Finalmente, Conrado de Montferrat concluyó las negociaciones de rendición con las fuerzas de Saladino dentro de Acre y levantó las banderas de los reyes en la ciudad. Richard se peleó con Leopoldo de Austria por la deposición de Isaac Comnenos (relacionado con la madre bizantina de Leopoldo) y su posición dentro de la cruzada. La bandera de Leopold se había izado junto con las normas inglesas y francesas. Esto fue interpretado como arrogancia tanto por Ricardo como por Felipe, ya que Leopoldo era vasallo del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (aunque era el líder superviviente de mayor rango de las fuerzas imperiales). Los hombres de Richard derribaron la bandera y la arrojaron al foso de Acre. [90] Leopoldo abandonó la cruzada inmediatamente. Felipe también se fue poco después, con mala salud y después de más disputas con Ricardo sobre el estado de Chipre (Felipe exigió la mitad de la isla) y la realeza de Jerusalén. [91] Richard, de repente, se encontró sin aliados. [ cita necesaria ]

Richard había mantenido a 2.700 prisioneros musulmanes como rehenes contra Saladino cumpliendo todos los términos de la entrega de las tierras alrededor de Acre. [92] Felipe, antes de irse, había confiado sus prisioneros a Conrado, pero Ricardo lo obligó a entregárselos. Richard temía que sus fuerzas fueran reprimidas en Acre, ya que creía que su campaña no podría avanzar con los prisioneros en tren. Por tanto, ordenó la ejecución de todos los prisioneros. Luego se movió hacia el sur, derrotando a las fuerzas de Saladino en la Batalla de Arsuf a 30 millas (50 km) al norte de Jaffa el 7 de septiembre de 1191. Saladino intentó acosar al ejército de Richard para que rompiera su formación con el fin de derrotarlo en detalle. Richard mantuvo la formación defensiva de su ejército, sin embargo, hasta que los Hospitalarios rompieron filas para cargar contra el ala derecha de las fuerzas de Saladino. Richard luego ordenó un contraataque general, que ganó la batalla. Arsuf fue una victoria importante. El ejército musulmán no fue destruido, a pesar de las considerables bajas que sufrió, pero sí derrotó, esto fue considerado vergonzoso por los musulmanes y elevó la moral de los cruzados. En noviembre de 1191, tras la caída de Jaffa, el ejército cruzado avanzó tierra adentro hacia Jerusalén. Luego, el ejército marchó a Beit Nuba, a solo 12 millas de Jerusalén. La moral musulmana en Jerusalén era tan baja que la llegada de los cruzados probablemente habría provocado que la ciudad cayera rápidamente. Sin embargo, el clima era espantosamente malo, frío con fuertes lluvias y granizadas, combinado con el temor de que el ejército cruzado, si asediaba Jerusalén, pudiera ser atrapado por una fuerza de relevo, llevó a la decisión de retirarse a la costa. [93] Richard intentó negociar con Saladino, pero no tuvo éxito. En la primera mitad de 1192, él y sus tropas refortificaron Ascalon. [ cita necesaria ]

Una elección obligó a Richard a aceptar a Conrado de Montferrat como rey de Jerusalén, y vendió Chipre a su protegido derrotado, Guy. Solo unos días después, el 28 de abril de 1192, Conrad fue asesinado a puñaladas por Assassins [94] antes de que pudiera ser coronado. Ocho días después, el propio sobrino de Richard, Enrique II de Champagne, se casó con la viuda Isabella, aunque ella estaba embarazada de Conrad. El asesinato nunca se ha resuelto de manera concluyente y los contemporáneos de Richard sospechaban ampliamente de su participación. [95]

El ejército cruzado hizo otro avance sobre Jerusalén, y en junio de 1192 estuvo a la vista de la ciudad antes de verse obligado a retirarse una vez más, esta vez debido a la disensión entre sus líderes. En particular, Richard y la mayoría del consejo del ejército querían obligar a Saladino a renunciar a Jerusalén atacando la base de su poder mediante una invasión de Egipto. Sin embargo, el líder del contingente francés, Hugo III, duque de Borgoña, insistió en que debía realizarse un ataque directo a Jerusalén. Esto dividió al ejército de los cruzados en dos facciones, y ninguna de las dos fue lo suficientemente fuerte para lograr su objetivo. Richard declaró que acompañaría cualquier ataque a Jerusalén, pero solo como un simple soldado se negó a liderar el ejército. Sin un mando unido, el ejército no tuvo más remedio que retirarse a la costa. [96]

Allí comenzó un período de escaramuzas menores con las fuerzas de Saladino, marcado por otra derrota en el campo para el ejército ayubí en la Batalla de Jaffa. Baha 'al-Din, un soldado musulmán contemporáneo y biógrafo de Saladino, registró un tributo a la destreza marcial de Ricardo en esta batalla: "Me han asegurado. Que ese día el rey de Inglaterra, lanza en mano, cabalgó a lo largo de nuestro ejército de derecha a izquierda, y ninguno de nuestros soldados abandonó las filas para atacarlo. El sultán se enfureció y abandonó el campo de batalla enfurecido ". [97] Ambos bandos se dieron cuenta de que sus respectivas posiciones se estaban volviendo insostenibles. Richard sabía que tanto Philip como su propio hermano John estaban empezando a conspirar contra él, y la moral del ejército de Saladino se había visto seriamente erosionada por las repetidas derrotas. Sin embargo, Saladino insistió en la demolición de las fortificaciones de Ascalon, que los hombres de Richard habían reconstruido, y en algunos otros puntos. Richard hizo un último intento por fortalecer su posición negociadora al intentar invadir Egipto, la principal base de suministros de Saladino, pero fracasó. Al final, a Richard se le acabó el tiempo. Se dio cuenta de que su regreso no podía posponerse más, ya que tanto Felipe como Juan aprovechaban su ausencia. Él y Saladino finalmente llegaron a un acuerdo el 2 de septiembre de 1192. Los términos estipulaban la destrucción de las fortificaciones de Ascalon, permitieron a los peregrinos cristianos y comerciantes acceder a Jerusalén e iniciaron una tregua de tres años. [98] Richard, enfermo de arnaldia, una enfermedad debilitante similar al escorbuto, partió hacia Inglaterra el 9 de octubre de 1192. [99]

Cautiverio, rescate y regreso

El mal tiempo obligó al barco de Ricardo a hacer escala en Corfú, en las tierras del emperador bizantino Isaac II Angelos, quien se opuso a la anexión de Ricardo de Chipre, anteriormente territorio bizantino. Disfrazado de Caballero Templario, Richard zarpó de Corfú con cuatro asistentes, pero su barco naufragó cerca de Aquileia, lo que obligó a Richard y su grupo a emprender una peligrosa ruta terrestre a través de Europa central. De camino al territorio de su cuñado Enrique el León, Ricardo fue capturado poco antes de la Navidad de 1192 cerca de Viena por Leopoldo de Austria, quien acusó a Ricardo de organizar el asesinato de su primo Conrado de Montferrat. Además, Richard había ofendido personalmente a Leopold al derribar su estandarte de las murallas de Acre. [ cita necesaria ]

Leopold mantuvo prisionero a Richard en el castillo de Dürnstein bajo el cuidado de Leopold's ministerialis Hadmar de Kuenring. [100] Su percance pronto fue conocido en Inglaterra, pero los regentes estuvieron durante algunas semanas inseguros de su paradero. Mientras estaba en prisión, Richard escribió Prismas de Ja nus hons o Ja nuls om pres ("Ningún hombre que esté preso"), que se dirige a su media hermana Marie. Escribió la canción, en versiones francesa y occitana, para expresar sus sentimientos de abandono por parte de su pueblo y su hermana. La detención de un cruzado era contraria al derecho público, [101] [102] y por estos motivos el Papa Celestino III excomulgó al Duque Leopoldo. [ cita necesaria ]

El 28 de marzo de 1193, Richard fue llevado a Speyer y entregado al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique VI, quien lo encarceló en el castillo de Trifels. Enrique VI se sintió agraviado por el apoyo que los Plantagenet habían dado a la familia de Enrique el León y por el reconocimiento de Ricardo a Tancredo en Sicilia. [101] Enrique VI necesitaba dinero para formar un ejército y hacer valer sus derechos sobre el sur de Italia y continuó reteniendo a Ricardo para pedir rescate. Sin embargo, para irritación de Ricardo, Celestine dudó en excomulgar a Enrique VI, como había hecho con el duque Leopoldo, por el continuo encarcelamiento injusto de Ricardo. Richard se negó a mostrar deferencia al Emperador y le declaró: "Nací de un rango que no reconoce a ningún superior sino a Dios". [103] Al principio se mostró al rey una cierta medida de respeto, pero más tarde, a instancias de Felipe de Dreux, obispo de Beauvais y primo de Felipe de Francia, las condiciones del cautiverio de Ricardo empeoraron y lo mantuvieron encadenado. "Tan pesado", declaró Richard, "que un caballo o un asno hubieran tenido dificultades para moverse debajo de ellos". [104]

El Emperador exigió que se le entregaran 150.000 marcos (100.000 libras de plata) antes de que liberara al Rey, la misma cantidad recaudada por el diezmo de Saladino sólo unos años antes, [105] y dos o tres veces el ingreso anual para el Corona inglesa bajo Richard. La madre de Richard, Eleanor, trabajó para recaudar el rescate. Tanto el clero como los laicos pagaron impuestos por una cuarta parte del valor de sus propiedades, se confiscaron los tesoros de oro y plata de las iglesias y se recaudó dinero de los impuestos de escudete y carucage.Al mismo tiempo, Juan, el hermano de Ricardo, y el rey Felipe de Francia ofrecieron 80.000 marcos para que Enrique VI mantuviera prisionero a Ricardo hasta Miguel de 1194. Enrique rechazó la oferta. El dinero para rescatar al rey fue transferido a Alemania por los embajadores del emperador, pero "a riesgo del rey" (si se hubiera perdido en el camino, Ricardo habría sido responsable), y finalmente, el 4 de febrero de 1194 Ricardo fue puesto en libertad. Felipe le envió un mensaje a Juan: "Mírate, el diablo anda suelto". [106]

Guerra contra Felipe de Francia

En ausencia de Richard, su hermano John se rebeló con la ayuda de Philip entre las conquistas de Philip en el período del encarcelamiento de Richard que fue Normandía. [107] Richard perdonó a John cuando se volvieron a encontrar y lo nombró heredero en lugar de su sobrino Arthur. En Winchester, el 11 de marzo de 1194, Ricardo fue coronado por segunda vez para anular la vergüenza de su cautiverio. [108]

Richard inició su reconquista de Normandía. La caída del castillo de Gisors ante los franceses en 1193 abrió una brecha en las defensas normandas. Comenzó la búsqueda de un nuevo sitio para un nuevo castillo para defender el ducado de Normandía y actuar como una base desde la cual Richard podría lanzar su campaña para recuperar el Vexin del control francés. [109] Se identificó una posición naturalmente defendible encaramada en lo alto del río Sena, una importante ruta de transporte, en la mansión de Andeli. Según los términos del Tratado de Louviers (diciembre de 1195) entre Ricardo y Felipe II, a ningún rey se le permitió fortificar el sitio a pesar de esto, Ricardo tenía la intención de construir el vasto Château Gaillard. [110] Richard intentó obtener la mansión mediante negociación. Walter de Coutances, arzobispo de Rouen, se mostró reacio a vender la mansión ya que era una de las más rentables de la diócesis, y otras tierras pertenecientes a la diócesis habían sido recientemente dañadas por la guerra. [110] Cuando Felipe sitió Aumale en Normandía, Ricardo se cansó de esperar y tomó la mansión, [110] [111] aunque la Iglesia Católica se opuso al acto. [112] El arzobispo emitió un interdicto contra la realización de los servicios religiosos en el ducado de Normandía. Roger de Howden detalló "los cadáveres insepultos que yacían en las calles y plazas de las ciudades de Normandía". El interdicto todavía estaba en vigor cuando comenzaron las obras en el castillo, pero el Papa Celestino III lo derogó en abril de 1197 después de que Ricardo hiciera donaciones de tierras al arzobispo y a la diócesis de Rouen, incluidas dos mansiones y el próspero puerto de Dieppe. [113] [114]

El gasto real en castillos disminuyó de los niveles gastados bajo Enrique II, atribuido a una concentración de recursos en la guerra de Ricardo con el rey de Francia. [115] Sin embargo, el trabajo en Château Gaillard fue uno de los más caros de su tiempo y costó un estimado de £ 15,000 a £ 20,000 entre 1196 y 1198. [116] Esto fue más del doble del gasto de Richard en castillos en Inglaterra, se estima £ 7.000. [117] Sin precedentes en su velocidad de construcción, el castillo se completó en su mayoría en dos años, cuando la mayor parte de la construcción a tal escala habría tomado la mayor parte de una década. [116] Según William de Newburgh, en mayo de 1198, Richard y los trabajadores que trabajaban en el castillo fueron empapados en una "lluvia de sangre". Si bien algunos de sus asesores pensaban que la lluvia era un mal presagio, Richard no se inmutó. [118] Como no se menciona ningún maestro albañil en los registros por lo demás detallados de la construcción del castillo, el historiador militar Richard Allen Brown ha sugerido que el propio Richard fue el arquitecto general, esto se apoya en el interés que Richard mostró en el trabajo a través de su presencia frecuente. [119] En sus últimos años, el castillo se convirtió en la residencia favorita de Richard, y se escribieron escritos y cartas en el Château Gaillard teniendo "apud Bellum Castrum de Rupe"(en la Feria del Castillo de la Roca). [120]

Château Gaillard se adelantó a su tiempo, presentando innovaciones que se adoptarían en la arquitectura del castillo casi un siglo después. Allen Brown describió el Château Gaillard como "uno de los mejores castillos de Europa", [120] y el historiador militar Sir Charles Oman escribió que se lo consideraba "la obra maestra de su tiempo. La reputación de su constructor, Cœur de Lion, como un gran El ingeniero militar podía mantenerse firme en esta única estructura. No era un mero copista de los modelos que había visto en Oriente, sino que introdujo muchos detalles originales de su propia invención en la fortaleza ". [121]

Decidido a resistir los designios de Philip en tierras angevinas en disputa como Vexin y Berry, Richard invirtió toda su experiencia militar y vastos recursos en la guerra contra el rey francés. Organizó una alianza contra Felipe, que incluía a Balduino IX de Flandes, Renaud, el conde de Boulogne y su suegro, el rey Sancho VI de Navarra, que asaltaron las tierras de Felipe desde el sur. Lo más importante es que logró asegurar la herencia de Welf en Sajonia para su sobrino, el hijo de Enrique el León, que fue elegido Otto IV de Alemania en 1198. [ cita necesaria ]

En parte como resultado de estas y otras intrigas, Richard ganó varias victorias sobre Philip. En Fréteval en 1194, justo después del regreso de Richard a Francia del cautiverio y la recaudación de dinero en Inglaterra, Philip huyó, dejando todo su archivo de auditorías financieras y documentos para que Richard lo capturara. En la batalla de Gisors (a veces llamada Courcelles) en 1198, Richard tomó Dieu et mon Droit- "Dios y mi derecho" - como su lema (todavía utilizado por la monarquía británica en la actualidad), haciéndose eco de su anterior jactancia al emperador Enrique de que su rango no reconocía superior sino a Dios. [ cita necesaria ]

Muerte

En marzo de 1199, Ricardo estaba en Limousin reprimiendo una revuelta del vizconde Aimar V de Limoges. Aunque era Cuaresma, "devastó la tierra del vizconde a fuego y espada". [123] Asedió el diminuto y prácticamente desarmado castillo de Châlus-Chabrol. Algunos cronistas afirmaron que esto se debía a que un campesino local había descubierto un tesoro de oro romano. [124]

El 26 de marzo de 1199, Richard fue alcanzado en el hombro por una ballesta y la herida se gangrenó. [125] Richard pidió que los cronistas trajeran al ballestero llamado alternativamente Pierre (o Peter) Basile, John Sabroz, Dudo, [126] [127] y Bertrand de Gourdon (de la ciudad de Gourdon), el hombre resultó (según algunas fuentes, pero no todas) ser un niño. Dijo que Richard había matado a su padre y dos hermanos, y que había matado a Richard en venganza. Esperaba ser ejecutado, pero como último acto de misericordia, Richard lo perdonó, diciendo "Sigue vivo, y por mi generosidad contempla la luz del día", antes de ordenar que liberaran al niño y lo enviaran con 100 chelines. [B]


Ciertamente, la leyenda de la corte del Rey Arturo comenzó en la Edad Media, pero las figuras putativas en las que se basan las leyendas parecen provenir de antes de la Caída de Roma.

En las sombras entre la Antigüedad clásica y la Edad Media vivían profetas y señores de la guerra, druidas y cristianos, cristianos romanos y los pelagianos proscritos, en un área a la que a veces se hace referencia como Gran Bretaña subromana, una etiqueta peyorativa que sugiere que los elementos británicos nativos eran menos avanzados. que sus homólogos romanos.

Fue una época de guerra civil y plaga, lo que ayuda a explicar la falta de información contemporánea. Geoffrey Ashe dice:

"En la Gran Bretaña de la edad oscura, tenemos que reconocer varios factores adversos, como la pérdida y destrucción de manuscritos por ejércitos invasores. registros confiables. Todo el período está sumido en la oscuridad por las mismas causas. Las personas que ciertamente fueron reales e importantes no están mejor atestiguadas ".

Dado que no tenemos los registros necesarios de los siglos V y VI, es imposible decir absolutamente si Merlín existió o no existió.


Contenido

Cuando era joven, John ya tenía fama de traidor. A veces conspiró con y a veces en contra de sus hermanos mayores, Henry, Richard y Geoffrey. En 1184, John y Richard afirmaron que eran los herederos legítimos de Aquitania, uno de los muchos encuentros hostiles entre los dos.

Ricardo, ahora el rey Ricardo I de Inglaterra, estuvo ausente en la Tercera Cruzada de 1190 a 1194. John intentó derrocar a William Longchamp, el obispo de Ely, quien era el "jefe de justicia" designado por Ricardo (como un regente o primer ministro). Este fue uno de los eventos que llevó a los escritores posteriores a elegir a John como el villano de la leyenda de Robin Hood.

John era más popular que Longchamp en Londres. En octubre de 1191, los principales ciudadanos de la ciudad abrieron las puertas a John mientras Longchamp estaba confinado en la torre. John prometió a la ciudad el derecho a gobernarse a sí misma como una comuna a cambio del reconocimiento como presunto heredero de Richard. [2]

Cuando regresó de la Cruzada, Ricardo fue capturado por Leopoldo V, duque de Austria, y entregado a Enrique VI, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, quien lo retuvo para pedir rescate. Mientras tanto, Juan había unido fuerzas con Felipe Augusto, rey de Francia. Enviaron una carta a Henry pidiéndole que mantuviera a Richard fuera de Inglaterra el mayor tiempo posible, ofreciéndole un pago para mantener a Richard en prisión. Enrique rechazó su oferta y obtuvo su rescate de Leonor de Aquitania (que tuvo que empeñar las Joyas de la Corona). Richard fue puesto en libertad. John luego le pidió perdón a Richard, quien se lo concedió y lo nombró presunto heredero. [3]

Disputa con Arthur Editar

A la muerte de Richard (6 de abril de 1199), John fue aceptado en Normandía e Inglaterra. Fue coronado rey en Westminster el 27 de mayo, día de la Ascensión.

Sin embargo, Anjou, Maine y Brittany se declararon a favor de Arturo de Bretaña, hijo de su hermano mayor Geoffrey. Arturo luchó contra su tío por el trono, con el apoyo de Felipe II de Francia. El conflicto entre Arthur y John tuvo graves consecuencias para ambos. Finalmente, Philip reconoció a John por encima de Arthur. El precio pagado fue el acuerdo de Juan de ser vasallo de Felipe en Normandía y Angevin.

Sin embargo, los conflictos continuaron hasta que en 1202 Felipe declaró todas las tierras y territorios franceses de Juan, excepto Gascuña en el suroeste, y los ocupó inmediatamente. Felipe le dio a Arturo toda la tierra que le había quitado a Juan, excepto Normandía, y lo desposó con su hija María.

John ahora necesitaba luchar para recuperar "su" tierra en Francia. En 1203, John ordenó a todos los astilleros de Inglaterra que proporcionaran al menos un barco, con la Base Naval de Portsmouth recién construida para proporcionar varios. Hizo de Portsmouth el nuevo hogar de la marina. A fines de 1204, John tenía 45 barcos grandes disponibles para él y, a partir de entonces, un promedio de cuatro nuevos cada año. También creó un Almirantazgo de cuatro almirantes, responsables de varias partes de la nueva armada. Durante el reinado de John, se realizaron importantes mejoras en el diseño de los barcos. También creó los primeros grandes barcos de transporte. A John a veces se le atribuye la fundación de la Royal Navy moderna.

Como parte de la guerra, Arthur intentó secuestrar a su propia abuela, Leonor de Aquitania, en Mirebeau, pero fue derrotado y capturado por las fuerzas de John. Arthur fue encarcelado primero en Falaise y luego en Rouen. Después de esto, el destino de Arthur sigue siendo desconocido, pero se cree que fue asesinado por John. Suponiendo que fue asesinado, Brittany, y más tarde Normandy, se rebelaron contra John. John también encarceló a su sobrina, Eleanor. A través de hechos como estos, John adquirió una reputación de crueldad.

Tratos con Burdeos Editar

En 1203, Juan eximió a los ciudadanos y comerciantes de Burdeos de la Grande Coutume, que era el principal impuesto a sus exportaciones. A cambio, las regiones de Burdeos, Bayona y Dax se comprometieron a apoyar a la Corona francesa. Los puertos desbloqueados dieron a los comerciantes gascones un acceso abierto al mercado del vino inglés por primera vez. Al año siguiente, John concedió las mismas exenciones a La Rochelle y Poitou. [4]

Normandía incautada por los franceses Editar

En junio de 1204, la caída de Rouen permitió a Phillip anexar Normandía y también tomar partes de Anjou y Poitou.

John necesitaba dinero para su ejército, pero la pérdida de los territorios franceses, especialmente Normandía, redujo en gran medida los ingresos del estado. Se necesitaría un impuesto enorme para reclamar estos territorios. Impuso el primer impuesto sobre la renta, recaudando la (entonces) enorme suma de 70.000 libras esterlinas.

Disputa con el Papa Editar

Cuando el arzobispo de Canterbury Hubert Walter murió el 13 de julio de 1205, John se vio envuelto en una disputa con el Papa Inocencio III. El Capítulo de la Catedral de Canterbury reclamó el derecho exclusivo de elegir al sucesor de Hubert y favoreció a Reginald, un candidato entre ellos. Sin embargo, tanto los obispos ingleses como el rey querían que otra persona ocupara este poderoso cargo. El rey quería a John de Grey, uno de sus propios hombres. [5] Cuando su disputa no pudo resolverse, el Capítulo eligió en secreto a uno de sus miembros como Arzobispo. Una segunda elección impuesta por John resultó en otro candidato. Cuando ambos aparecieron en el Vaticano, Innocent repudió (rechazó) ambas elecciones, y su candidato, Stephen Langton, fue elegido a pesar de las objeciones de los observadores de John. John fue apoyado en su posición por los barones ingleses y muchos de los obispos ingleses, y se negó a aceptar a Langton.

Juan expulsó (destituyó) el Capítulo de Canterbury en julio de 1207, a lo que el Papa reaccionó colocando un interdicto sobre el reino, lo que significaba que nadie podía recibir bendiciones religiosas. [6] Juan tomó represalias cerrando las iglesias. Confiscó (en papel) todas las posesiones de la iglesia, pero las iglesias individuales pudieron negociar los términos para administrar sus propias propiedades y conservar el producto de sus propiedades. [7] Después de su excomunión, John endureció estas medidas y obtuvo mucho de los ingresos de las sedes y abadías vacías. Por ejemplo, la iglesia perdió aproximadamente 100.000 marcos frente a la Corona en 1213. [8] El Papa dio permiso para que algunas iglesias celebraran misa a puerta cerrada en 1209. En 1212, permitieron los últimos ritos para los moribundos. Si bien el interdicto fue una carga para muchos, no resultó en una rebelión contra Juan.

Excomunión y supremacía papal Editar

En noviembre de 1209, Juan fue excomulgado, y en febrero de 1213, Inocencio amenazó con tomar medidas más fuertes a menos que Juan se sometiera. Los términos papales para la presentación fueron aceptados en presencia del legado papal Pandulph en mayo de 1213 (según Matthew Paris, en la Iglesia de los Caballeros Templarios en Dover) [9]. Además, Juan ofreció entregar el Reino de Inglaterra a Dios y a la Santos Pedro y Pablo por un servicio feudal de 1.000 marcos anuales, 700 para Inglaterra y 300 para Irlanda. [8] Con esta sumisión, escrita en un documento, Juan ganó el apoyo de su señor supremo papal en su nueva disputa con los barones ingleses.

Después de resolver su disputa con el papado, Juan volvió a centrar su atención en Francia. Las guerras europeas terminaron en derrota en la batalla de Bouvines en julio de 1214, lo que obligó al rey a aceptar una paz desfavorable con Francia. [10]

Carta Magna Editar

La fuerte tasa de scutage [11] para la campaña fallida fue la gota que colmó el vaso, y cuando John intentó recaudar más en septiembre de 1214, muchos barones se negaron a pagar. Los barones ya no creían que John fuera capaz de recuperar sus tierras perdidas.

En mayo de 1215, Robert Fitz Walter llevó a cuarenta barones a renunciar al homenaje al rey en Northampton. El llamado 'Ejército de Dios' marchó sobre Londres, tomando la capital y tomando Lincoln y Exeter.

John se reunió con sus líderes y con sus aliados franceses y escoceses en Runnymede, cerca de Londres, el 15 de junio de 1215. Allí sellaron la Gran Carta, llamada en latín Carta Magna. Estableció un consejo de 25 barones para que John cumpliera con las cláusulas como protección contra el encarcelamiento ilegal, acceso a la justicia rápida, consentimiento parlamentario para los impuestos y limitaciones a la protección.

Debido a que se vio obligado a sellar la carta, Juan buscó la aprobación de su señor el Papa para romperla. Denunciándolo como "no sólo vergonzoso y degradante, sino también ilegal e injusto", el Papa estuvo de acuerdo. Esto provocó la Guerra de los Primeros Barones. Los barones invitaron a una invasión francesa del príncipe Luis VIII de Francia y Luis aceptó la oferta de la corona de Inglaterra como recompensa por su apoyo.

Guerra con los barones editar

John viajó por todo el país para oponerse a las fuerzas rebeldes y dirigió un asedio de dos meses al castillo de Rochester controlado por los rebeldes. Mientras que una pequeña fuerza llegó al Londres controlado por los rebeldes en noviembre, los escoceses bajo el mando de su rey, Alejandro II, invadieron el norte de Inglaterra. A fines de diciembre, John lideraba una expedición asesina en el norte, que culminó con el saqueo de Berwick upon Tweed.

Los franceses volvieron a tomar Rochester y gran parte del sur, aunque los realistas se aferraron a Windsor y Dover.

Con el impulso de John, algunos de sus generales, incluido su medio hermano William Longespée, tercer conde de Salisbury, se pasaron al lado rebelde. Al final del verano, Louis tenía un tercio del país y contaba con el apoyo de dos tercios de los barones. En septiembre, Alejandro II viajó para rendir homenaje a Luis en Dover, donde el pretendiente francés estaba sitiando el castillo de Dover.

Al retirarse de la invasión francesa, John tomó una ruta segura alrededor de la zona pantanosa de The Wash para evitar el área controlada por los rebeldes de East Anglia. Su lento tren de equipajes (incluidas las Joyas de la Corona) tomó una ruta directa a través de él y se perdió con la marea entrante. Esto le asestó un golpe terrible a John, que afectó su salud y su estado de ánimo. Sucumbiendo a la disentería y moviéndose de un lugar a otro, murió en el castillo de Newark. [12] [13] Fue enterrado en la catedral de Worcester, en West Midlands.

Cuando el rey Juan murió el 18 de octubre de 1216, su hijo de nueve años, Enrique, era demasiado joven para gobernar el reino. William Marshal fue nombrado regente de Enrique III para tomar decisiones en nombre de Enrique hasta que alcanzara la mayoría de edad. [14] Los barones cambiaron su lealtad al nuevo rey, lo que obligó a Luis a renunciar a su reclamo y firmar el Tratado de Lambeth en 1217.

El reinado del rey Juan comenzó con derrotas militares: perdió Normandía ante Felipe II de Francia en sus primeros cinco años en el trono. Su reinado terminó con Inglaterra desgarrada por la guerra civil y él mismo al borde de ser expulsado del poder. En 1213, hizo de Inglaterra un feudo papal para resolver un conflicto con la Iglesia católica, y sus barones rebeldes lo obligaron a sellar la Carta Magna en 1215, acto por el que es mejor recordado.

John es responsable de la creación de otro ícono cultural inglés, el histórico Puente de Londres medieval. Para financiar la construcción de un gran puente sobre el Támesis, el rey Juan permitió que se construyeran casas, tiendas y una iglesia en la parte superior del puente.

John era un gobernante eficiente, pero perdió la aprobación de los barones al gravarlos de formas distintas a las permitidas tradicionalmente por los señores feudales. El impuesto conocido como scutage se volvió particularmente impopular. Sin embargo, Juan era un rey imparcial y bien informado. A menudo se sentaba como juez en los Tribunales Reales y su justicia era muy solicitada.Además, el empleo de John de un canciller y secretarios capacitados resultó en el primer conjunto adecuado de registros.

Winston Churchill resumió el legado del reinado de John: "Cuando se agregue la cuenta larga, se verá que la nación británica y el mundo de habla inglesa deben mucho más a los vicios de John que a las labores de soberanos virtuosos". [15] El historiador medieval C. Warren Hollister llamó a John una "figura enigmática":

talentoso en algunos aspectos, bueno en los detalles administrativos, pero desconfiado, inescrupuloso y desconfiado. En un artículo académico reciente, tal vez injustamente, lo compararon con Richard Nixon. Su carrera propensa a las crisis fue saboteada repetidamente por la desgana con la que su los vasallos lo apoyaron, y la energía con la que algunos de ellos se opusieron a él ". [dieciséis]

Matrimonio e hijos Editar

En 1189, John se casó con Isabel de Gloucester. No tuvieron hijos. John anuló su matrimonio y ella nunca fue reconocida como reina. Juan se volvió a casar el 24 de agosto de 1200 con Isabel de Angulema, veinte años menor que él. John la había secuestrado de su prometido, Hugh X de Lusignan.

Isabella tuvo cinco hijos:

    (1207-1272), Rey de Inglaterra.
  • Richard (1209-1272), primer conde de Cornualles.
  • Joan (1210-1238), reina consorte de Alejandro II de Escocia.
  • Isabel (1214-1241), consorte de Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
  • Eleanor (1215-1275), quien se casó con William Marshal, segundo conde de Pembroke, y luego se casó con Simon de Montfort, sexto conde de Leicester.

John tuvo muchos hijos ilegítimos. Matthew Paris lo acusa de seducir a las hijas y hermanas más atractivas de sus barones y parientes. John tuvo estos hijos ilegítimos:

  • Joan, la esposa de Llywelyn la Grande.
  • Richard Fitz Roy, (por su prima, Adela)
  • Oliver FitzRoy, (por una amante llamada Hawise) que acompañó al legado papal Pelayo a Damietta en 1218, y nunca regresó.
  • Geoffrey FitzRoy, quien fue de expedición a Poitou en 1205 y murió allí.
  • John FitzRoy, un empleado en 1201.
  • Henry FitzRoy, quien murió en 1245.
  • Osbert Gifford, a quien se le dieron tierras en Oxfordshire, Norfolk, Suffolk y Sussex, y se le vio con vida por última vez en 1216.
  • Eudes FitzRoy, quien acompañó a su medio hermano Richard, conde de Cornualles, en la Cruzada y murió en Tierra Santa en 1241.
  • Bartholomew FitzRoy, miembro de la orden de los Frailes Predicadores.
  • Maud FitzRoy, abadesa de Barking, que murió en 1252.
  • Isabel FitzRoy, esposa de Richard Fitz Ives.
  • Philip FitzRoy, encontrado viviendo en 1263.

El apellido Fitzroy es el francés normando para 'hijo del rey'.

King John en Legend Editar

John también es famoso por su papel en las historias de Robin Hood, donde interpreta a uno de los enemigos de Robin. La cultura popular sugiere que a muchas personas no les agradaba, pero en realidad no sabemos lo que pensaba la gente corriente en el siglo XIII. William Shakespeare escribió una obra de teatro sobre él. Se trataba sobre todo de Arturo de Bretaña y no mencionaba a Robin Hood ni a la Carta Magna.


Ver el vídeo: El REY ARTURO en el CINE: CUÁL ES LA MEJOR PELÍCULA SOBRE EL MITO ARTÚRICO?