Información básica sobre Bosnia y Herzegovina - Historia

Información básica sobre Bosnia y Herzegovina - Historia


Información básica sobre Bosnia y Herzegovina - Historia

En 1984, Bosnia-Herzegovina fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno. Ocho años después, era un lugar de guerra. Hermosa naturaleza & # 8211 casas en ruinas. Gente hospitalaria & # 8211 con profundas heridas emocionales. Esto es Bosnia-Herzegovina, una tierra de contrastes.

Bosnia-Herzegovina se encuentra en la península de los Balcanes, en el sur de Europa, limita con Croacia, Serbia y Montenegro. Está dividida en dos entidades, la República de Serbia (49% del territorio) y la Federación Musulmana-Croata (51% del territorio), con capital en Sarajevo. La población se estima en 4 millones de personas, compuesta por bosnios (44%), serbios (31%) y croatas (17%). Las principales religiones incluyen el Islam (bosnios), la ortodoxia (serbios) y el catolicismo (croatas), con cristianos evangélicos que suman 800-1 & # 8217000 personas. Debido a la guerra reciente y la inestabilidad política, el país todavía está luchando económicamente. El sistema de liderazgo político es corrupto y complicado y las tasas de desempleo son muy altas (50-70% en algunas áreas). La gente está empezando a perder la esperanza de un futuro mejor.

En medio de esto, las iglesias evangélicas jóvenes están difundiendo el Evangelio de la esperanza. Antes de la última guerra, había tres iglesias evangélicas en todo el país. Ahora hay entre 25 y 30 pequeñas becas y el número sigue creciendo.

OM comenzó a trabajar en Bosnia-Herzegovina (Bosnia y Herzegovina) en 1998. Ahora tenemos equipos en Dobrinja (Sarajevo), Bihać (una ciudad mayoritariamente musulmana en la parte noroeste de Bosnia y Herzegovina) y Mostar (una ciudad histórica en el sur de Bosnia y Herzegovina) . Trabajamos muy de cerca con las iglesias evangélicas locales, con el deseo de fortalecerlas, apoyarlas y motivarlas en su ministerio.

Los equipos de Bihać y Sarajevo se centran en el desarrollo de nuevas becas, especialmente en las zonas musulmanas. Desde 2006, estamos trabajando para promover iglesias en casas en lugar de iglesias congregacionales. A través de cursos de idiomas, clases de guitarra, ayuda humanitaria, distribución de literatura y un café de lectura buscamos conectar con la gente a nivel personal.

El equipo de Mostar tiene un ministerio de atención y asesoramiento, que incluye enseñanza y asesoramiento para los líderes de las iglesias locales. Hay un dicho: & # 8220¡Quien beba agua en Bosnia, siempre volverá! & # 8221 ¡Esperamos poder ofrecerle un vaso de agua fría en Bosnia-Herzegovina!


Radovan Karadzic

En Bosnia, los musulmanes representaban el grupo de población más grande en 1971. Más serbios y croatas emigraron durante las siguientes dos décadas, y en un censo de 1991, la población de Bosnia & # x2019s de unos 4 millones era 44% bosnia, 31% serbia y 17% croata. .

Las elecciones celebradas a finales de 1990 dieron lugar a un gobierno de coalición dividido entre partidos que representaban a las tres etnias (en proporción aproximada a sus poblaciones) y dirigido por el bosnio Alija Izetbegovic.

A medida que aumentaban las tensiones dentro y fuera del país, el líder serbio de Bosnia, Radovan Karadzic, y su Partido Demócrata Serbio se retiraron del gobierno y establecieron su propia & # x201C Asamblea Nacional Serbia & # x201D. El 3 de marzo de 1992, después de una votación por referéndum (que Karadzic & # x2019s partido bloqueado en muchas áreas pobladas por serbios), el presidente Izetbegovic proclamó la independencia de Bosnia y # x2019.


  • Sarajevo: la capital nacional, una ciudad europea cosmopolita con un toque oriental único, como se puede ver en su amplia diversidad de estilos arquitectónicos. Hogar de 400.000 personas.
  • Banja Luka - la segunda ciudad más grande (200.000 personas en un área más amplia), que sirve como la capital de República Srpska, con algunos lugares de interés histórico y una rica vida nocturna.
  • Bihać - ciudad en la frontera croata, rodeada de una naturaleza impresionante.
  • Jajce: antigua ciudad real en la montañosa Bosnia central con una cascada de 17 metros de altura en el centro de la ciudad y muchos lugares de interés histórico
  • Mostar: bonito casco antiguo sobre el río Neretva, simbolizado por su puente medieval. La ciudad más grande de la región de Herzegovina (75.000 habitantes).
  • Neum: la única ciudad costera, con playas de arena respaldadas por colinas empinadas
  • Teslić: un balneario con la mayor capacidad turística del país.
  • Tuzla: la tercera ciudad más grande (100.000 habitantes en una zona urbana más amplia) que solía ser uno de los centros industriales más importantes de la antigua Yugoslavia. Tiene un casco antiguo rico en historia y monumentos a la guerra brutal también.
  • Zenica: la cuarta ciudad más grande, una importante ciudad industrial y una de gran importancia económica.


Palabras y frases útiles y comunes en bosnio para viajar a Bosnia y Herzegovina:

Hola / Buenos días & # 8211 Dobar dan (DOH-bahr dahn)

Hola (informal) & # 8211 Zdravo. (ZDRAH-voh) o Merhaba (MEHR-hah bah)

¿Cómo estás? & # 8211 Kako ste? (formal), (KAH-koh steh) Kako si? (informal) (KAH-koh ver)

Multa. Gracias & # 8211 Dobro sam, hvala. (DOH-broh sahm, HVAH-lah)

¿Cómo te llamas? & # 8211 Kako se zovete? (formal) (KAH-koh seh ZOH-veh-teh)

Me llamo ______ . & # 8211 Zovem se ______. (ZOH-vehm seh____.)

Yo soy _____. & # 8211 Ja sam ______. (yah sahm)

Encantado de conocerte & # 8211 Drago mi je. (DRAH-goh mee yeh)

Gracias & # 8211 Hvala lijepo (HVAH-lah LEE-yeh-poh)

Bienvenido & # 8211 Nema na čemu. (NEH-mah nah CHEH-moo)

Disculpe & # 8211 Oprostite. (oh-prohs-TEE-teh)

Lo siento & # 8211 Izvinite. (EEZ-vee-nee-teh)

Lo siento mucho & # 8211 Oprostite. (oh-prohs-TEE-teh)

Lo siento mucho & # 8211 Žao mi je. (zhao mee yeh)

Adiós & # 8211 Alahimanet o Zbogom.

Adiós (informal) & # 8211 do viđenja (doh vee-jeh-nyah) o ćao (chaoo) o Zdravo. (ZDRAH-voh

No hablo bosnio [bien]. & # 8211 Ne govorim dobro bosanski. (neh goh-VOH-reem DOH-broh boh SAHN-skee)

¿Hablas inglés? & # 8211 Da li govorite engleski? (dah lee goh-VOH-ree-teh ehn-GLEHS-kee)

¿Alguien habla inglés? & # 8211 Da li iko ovdje govori engleski? (dah lee EE-koh ohvd-yeh GOH-voh-ree ehn-GLEES-kee)

Tenga cuidado & # 8211 Pazite! (PAH-zee-teh)

Buenos días & # 8211 Dobro jutro. (DOH-broh YOO-troh)

Buenas noches & # 8211 Dobro većer. (DOH-broh VEH-chehr)

Buenas noches & # 8211 Laku noć. (LAH-koo nohtch)

Nos vemos mañana & # 8211 Laku noć. (LAH-koo nohtch)

No entiendo & # 8211 Ne razumijem. (neh RAH-zoo-mee-yehn)

¿Dónde están los baños & # 8211 Gdje je WC? (gdyeh yeh WC?)


Estratificación social

Clases y castas. Antes de la Segunda Guerra Mundial, los campesinos formaban la base de la sociedad, con una pequeña clase alta compuesta por trabajadores del gobierno, profesionales, comerciantes y artesanos y una clase media aún más pequeña. Bajo el comunismo, la educación, la afiliación al partido y la rápida industrialización ofrecían posibilidades de ascenso. La mayoría de la gente tenía un estilo de vida cómodo. La guerra civil redujo drásticamente el nivel de vida en general, y la escasez y la inflación han hecho que los artículos necesarios sean inasequibles o inaccesibles. Esta situación ha creado diferencias más extremas entre ricos y pobres, ya que quienes tienen acceso a bienes pueden acapararlos y venderlos a precios exorbitantes. En general, la guerra despojó incluso a los ciudadanos más ricos de su riqueza y dejó a la mayoría de la población en la indigencia.

Símbolos de estratificación social. Bajo Tito, Yugoslavia tenía un nivel de vida más alto que la mayoría de los países de Europa del Este. No era raro que las personas en las ciudades tuvieran automóviles, televisores y otros bienes y electrodomésticos. Las clases altas y los trabajadores del gobierno de nivel superior tenían más posesiones y un nivel de vida más alto. Hoy en día, los lujos de cualquier tipo son raros.

La gente generalmente se viste con ropa de estilo occidental. Las mujeres musulmanas se pueden distinguir por su atuendo, mientras que no usan la cobertura de cuerpo completo común en otros países islámicos, generalmente se cubren la cabeza con pañuelos. Los trajes tradicionales serbios y croatas incluyen gorras, blusas blancas y chalecos elaboradamente bordados; se pueden distinguir por el tipo de bordado y otras pequeñas variaciones. Estos atuendos se usan solo para ocasiones especiales como bodas y festivales.


F Estado de derecho

El poder judicial es formalmente independiente, pero débil en la práctica, y el Tribunal Constitucional sigue enfrentándose a desafíos del SNSD y HDZ-BiH en particular. Los líderes políticos han ignorado decenas de decisiones del Tribunal Constitucional, al igual que parte de la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Los jueces individuales también están sujetos a presión política, injerencia e intimidación con respecto a los casos que tienen ante sí. El escándalo de corrupción de 2019 que rodea al HJPC, que nombra y supervisa a los jueces, generó más preocupaciones sobre la independencia judicial.

La existencia de cuatro sistemas judiciales separados (para el estado central, la República Srpska, la Federación y el distrito autónomo de Brčko) contribuye a la ineficiencia general.

Las garantías del debido proceso se mantienen de manera inconsistente, y los jueces a menudo no administran los juicios de manera efectiva y contribuyen a retrasos considerables. El acceso a un asesoramiento legal adecuado puede depender de la situación financiera de la persona. La corrupción policial es un problema y, a veces, se debe a vínculos con el crimen organizado. Los fiscales públicos tienen fama de ser corruptos y estar bajo control político.

El proceso de enjuiciamiento de los crímenes de guerra en los tribunales nacionales ha sido lento, y la injerencia política y la falta de recursos y capacidad de los tribunales han agravado un gran número de casos atrasados. A pesar de los esfuerzos por revitalizar el proceso, ha persistido la impunidad por los crímenes de guerra, incluidos los asesinatos y la violencia sexual.

¿Existe protección contra el uso ilegítimo de la fuerza física y libertad frente a guerras e insurgencias? 2.00 2 4.00 4

Aunque las tasas generales de delitos violentos no son inusualmente altas para la región, el crimen organizado es un problema importante y los incidentes de alto perfil en los últimos años han alimentado la frustración pública con la policía y el sistema judicial. El acoso por parte de la policía sigue siendo una rutina para los grupos vulnerables, que ahora incluyen a un número significativo de migrantes. Muchas cárceles están superpobladas o presentan otras condiciones deficientes, y las autoridades penitenciarias someten a los detenidos a abusos físicos.

Las minas terrestres activas que datan de la década de 1990 continúan representando una amenaza para la población civil. Los informes recientes de actividad paramilitar y rearme por parte de unidades policiales controladas políticamente han suscitado preocupaciones sobre la posibilidad de que se reanude el conflicto.

¿Garantizan las leyes, políticas y prácticas la igualdad de trato de varios segmentos de la población? 2.00 2 4.00 4

La discriminación contra las minorías es ilegal pero, no obstante, está muy extendida, en particular contra los miembros de la minoría romaní. Los bosnios y croatas de la República Srpska tienen dificultades para acceder a los servicios sociales. Las personas que regresaron a sus hogares después de ser desplazadas durante la guerra enfrentan discriminación en el empleo y la vivienda en regiones donde su grupo étnico constituye una minoría. Las mujeres tienen derecho legalmente a la plena igualdad con los hombres, pero en la práctica se enfrentan a la discriminación en el lugar de trabajo.

Los miembros de la comunidad LGBT + enfrentan discriminación, acoso y ataques físicos ocasionales, y las autoridades a menudo no investigan ni procesan adecuadamente los delitos contra las personas LGBT +. Sin embargo, en septiembre de 2019, el país celebró su primer desfile del orgullo LGBT +. El evento de Sarajevo, apoyado por una gran coalición de grupos de la sociedad civil y miembros de la comunidad internacional, se desarrolló pacíficamente a pesar de la oposición y las contramanifestaciones de grupos religiosos, conservadores y nacionalistas.

Más de 50.000 migrantes y solicitantes de asilo llegaron al país durante 2018 y 2019, lo que marca un fuerte aumento con respecto a años anteriores. Si bien la gran mayoría viajó a otros lugares, unos 8.000 permanecían varados en Bosnia y Herzegovina a fines de 2019. La mayoría carecía de alojamiento y servicios básicos mientras se encontraban en el país, ya que la capacidad limitada de las autoridades para atenderlos se vio abrumada. Las condiciones en los campamentos de migrantes seguían siendo extremadamente malas a fines de 2019, y los incidentes de violencia entre migrantes y miembros de la comunidad local han aumentado, incluido al menos un asesinato denunciado de un migrante en la región de Herzegovina en octubre. En diciembre, tras las críticas generalizadas sobre las condiciones en el sórdido campo de migrantes de Vučjak en el noroeste de Bosnia, cientos de residentes del campo fueron trasladados a instalaciones cercanas a Sarajevo.


Deportes y Recreación

Los bosnios, como muchos europeos, comparten la pasión por el fútbol (soccer). El país cuenta con decenas de equipos profesionales y semiprofesionales, y prácticamente ningún pueblo bosnio carece de un campo y unos pocos jugadores dispuestos a poblarlo. La guerra civil de la década de 1990 hizo que la liga de fútbol bosnia se dividiera en tres divisiones comparativamente débiles a lo largo de líneas étnicas, con equipos bosnios, serbios y croatas que rara vez jugaban contra alguien que no fuera de su propia lealtad. En 2000, las divisiones croata y bosníaca aceptaron el juego interétnico, a las que se unió la liga serbia en 2002. Durante la era yugoslava, Bosnia y Herzegovina tenía poderosos jugadores de baloncesto y el deporte sigue siendo muy popular. Sin embargo, al igual que con el fútbol, ​​la división étnica plagó el deporte en la década de 1990.

Durante el período de dominio yugoslavo, los atletas bosnios compitieron en muchos Juegos Olímpicos y los Juegos de Invierno de 1984 se celebraron en Sarajevo. (Las pistas de esquí de Sarajevo construidas para los Juegos se utilizaron más tarde como campos de tiro para la artillería del ejército serbio y yugoslavo durante la guerra civil). La Bosnia y Herzegovina, recientemente independiente, formó un comité olímpico nacional en 1992, que el Comité Olímpico Internacional reconoció en 1993. El país La primera aparición olímpica se produjo en 1992 en Barcelona, ​​España. A pesar de la guerra en curso, un equipo interétnico también participó en los Juegos de Invierno de 1994 en Lillehammer, Nor. Los atletas del país han seguido participando en los siguientes Juegos de Invierno y Verano.

Bosnia y Herzegovina cuenta con grandes parques nacionales (Sutjeska, Kozara y Una) y reservas naturales. Las montañas y los espacios abiertos ofrecen caminatas, esquí y caza. La caza es un pasatiempo popular y una variedad de sociedades de caza incluyen a miles de miembros.


Macedonia

El reclamo de Macedonia a la fama es su difícil relación con Grecia, una disputa de larga data causada por el mismo nombre de Macedonia que existía antes de que Yugoslavia incluso se derrumbara. Por razones geográficas y culturales, Grecia considera que "Macedonia", que lleva el nombre del reino griego de Macedonia, fue apropiada y no debería utilizarse. Debido a que Grecia se opone tan firmemente al uso de la antigua región griega como territorio externo, Macedonia fue admitida en las Naciones Unidas con el nombre de "ex República Yugoslava de Macedonia".

En 2019, poco más de dos millones de personas vivían en Macedonia: alrededor de dos tercios son macedonios y el 27% es albanés. La ciudad capital es Skopje y las principales exportaciones incluyen trigo, maíz, tabaco, acero y hierro.


  1. Mejorar el procesamiento y la adjudicación de los casos más complejos de corrupción de alto perfil y crimen organizado y económico (HCOEC)

USAID está trabajando para abordar algunas de las deficiencias en el procesamiento y adjudicación de casos de HCOEC por parte de jueces y fiscales. Para lograr un mayor impacto, el proyecto trabajará con instituciones asociadas seleccionadas, a saber, las fiscalías cantonales / distritales y los tribunales cantonales / distritales y municipales / básicos correspondientes en seis áreas geográficas distintas: Sarajevo, Tuzla, Zenica, Mostar, Bihać y Banja Luka. USAID también trabajará con los Tribunales Supremos de las entidades y las fiscalías tanto en la Federación de Bosnia y Herzegovina como en la República Srpska, particularmente en áreas en las que los procesos y las prácticas deben armonizarse.

USAID implementará capacitación especializada y actividades asociadas para armonizar prácticas y procesos para HCOEC y mejorar la gestión de recursos, la calidad de las acusaciones y decisiones, y la comunicación pública de los tribunales y fiscalías.

USAID se basará en el progreso logrado en su anterior proyecto de justicia para prevenir comportamientos corruptos dentro del sector de la justicia. Las actividades asociadas en esta área continuarán mejorando la ética y los códigos de conducta, implementando planes de integridad y fortaleciendo los principios de integridad, y aumentando el cumplimiento de las regulaciones de ética.


Ver el vídeo: History of Bosnia and Herzegovina: Every Year